Leky - J.A.R. перевод на немецкий

Leky

O jedenáct gramů víc

Seká tu kat
A ruka mu jde cik cak

Čeká tě hlad
A ruce bijou tik ťak

Tady stával poplakával dej mu svatej klid a jeď

Se notabene vycpat
A čatanůga čuču
Nadrátovat se
Vycpat

Ráda by ti přišla k chuti
Ráda dala zadupala pohladila potěšila
Mrcha malá nezradila
Ale byla trochu dole na to aby utěšila
Katanou kata sekat chce kat

Kolíbala tělo z boku
Neviděla do tlumoku uletěla do Bangkoku
Mezi bandu velecvoků
Pobyla tam dvacet roků žila v bahně veletoku
Katanou kata sekat chce kat

Nebyly by tady nějaké léky
Dnes večer mám plán
Chci zábavný být jako v mládí táta
S dívkou snít
Led voda rum a limeta a máta
Nepochopitelně život chvátá
Rád jsem s vámi

Milovala pilovala
Nekecala nemluvila svýho muže nebudila
Potom si mě narazila
Toho vola vyvolila mě lopatu vyhodila
Katanou kata sekat chce kat

Nakonec nebyla proti
Mimo sexu nebo smrti to jsme teda idioti
Jedu titi naprotiti
Kdo stojí se neupotí kamaráda neuhodí
Katanou kata sekat chce kat

Nebyly by tady nějaké léky
Dnes večer mám plán
Chci zábavný být jako v mládí táta
S dívkou snít
Led voda rum a limeta a máta
Nepochopitelně život chvátá
Rád jsem s vámi

Zlatej retrívr vyšel k Red River
Zastepuj mi inženýre
Zlatej retrívr vyšel k Red River

Nebylo by tady nějaké mýdlo
Dnes nechci být sám
Je báječně pružná dívčí kýta
Blázním rád
Kdo se chce smát má prášek

Nebyly by tady nějaké léky
Dnes večer mám plán
Chci zábavný být jako v mládí táta
S dívkou snít
Led voda rum a limeta a máta
Nepochopitelně život chvátá
Rád jsem s vámi

Katanou kata sekat chce kat

Medikamente

Um elf Gramm mehr

Hier hackt der Henker
Und seine Hand geht zickzack

Dich erwartet Hunger
Und die Hände schlagen tick tack

Hier stand er, weinte, gib ihm heilige Ruhe und hau ab

Sich notabene zum Teufel scheren
Und Chattanooga Tschu-Tschu
Sich zudröhnen
Zum Teufel scheren

Gerne wäre sie dir recht gekommen
Gerne gegeben, gestampft, gestreichelt, getröstet
Das kleine Miststück, hat nicht verraten
Aber sie war etwas zu niedergeschlagen, um zu trösten
Mit dem Katana will der Henker den Henker hacken

Sie wiegte den Körper von der Seite
Sah nicht in den Ranzen, flog nach Bangkok davon
Zu einer Bande von Ober-Spinnern
Verweilte dort zwanzig Jahre, lebte im Schlamm des Stroms
Mit dem Katana will der Henker den Henker hacken

Gäbe es hier nicht irgendwelche Medikamente
Heute Abend habe ich einen Plan
Ich will lustig sein wie Vati in seiner Jugend
Mit einem Mädchen träumen
Eis, Wasser, Rum und Limette und Minze
Unbegreiflicherweise eilt das Leben
Ich bin gern mit euch

Sie liebte, sie feilte
Schwatzte nicht, redete nicht, weckte ihren Mann nicht
Dann hat sie mich angemacht
Diesen Ochsen erwählt, mich, die Schaufel, rausgeworfen
Mit dem Katana will der Henker den Henker hacken

Am Ende war sie nicht dagegen
Außer Sex oder Tod, da sind wir also Idioten
Ich fahre frontal dagegen
Wer steht, schwitzt nicht, schlägt den Freund nicht
Mit dem Katana will der Henker den Henker hacken

Gäbe es hier nicht irgendwelche Medikamente
Heute Abend habe ich einen Plan
Ich will lustig sein wie Vati in seiner Jugend
Mit einem Mädchen träumen
Eis, Wasser, Rum und Limette und Minze
Unbegreiflicherweise eilt das Leben
Ich bin gern mit euch

Goldener Retriever ging zum Red River
Stepp für mich, Ingenieur
Goldener Retriever ging zum Red River

Gäbe es hier nicht etwas Seife
Heute will ich nicht allein sein
Ist herrlich federnd der Mädchenschenkel
Ich spinne gern
Wer lachen will, hat ein Pulver

Gäbe es hier nicht irgendwelche Medikamente
Heute Abend habe ich einen Plan
Ich will lustig sein wie Vati in seiner Jugend
Mit einem Mädchen träumen
Eis, Wasser, Rum und Limette und Minze
Unbegreiflicherweise eilt das Leben
Ich bin gern mit euch

Mit dem Katana will der Henker den Henker hacken