Made In Love - J.A.R. перевод на немецкий

Made In Love

I wanna be
Made in love

I wanna be
Made in love

Táto proč se kolo nehýbá
A ten cvrček posměváček s křepeličkou pod mezí

Tónem být tak jako v písni báseň
Vířit nad tebou jít víš
Noty barví den tmou

I wanna be
Made in love
Halekám neobratný ten tón
V záři pokojný k nebesům
Coda perlí ven tmou

I wanna be
Made in love
Zlí bratři spí a spí
Made in love

Přehoď nám páky
Páky

I wanna be made in love

Nehulítávej

Čáru v dlani mám jako by nůž říz
Zimy nikdy nelituju vona to ví
Nebo na mezích taje poslední smích

Ó pane dům náš budoucí dej nám dnes

Made In Love

Ich will
Aus Liebe gemacht sein

Ich will
Aus Liebe gemacht sein

Papa, warum bewegt sich das Rad nicht?
Und die spöttische Grille mit der Wachtel unter dem Rain?

Ein Ton sein, so wie im Lied ein Gedicht
Über dir wirbeln, gehen, weißt du
Noten färben den Tag mit Dunkelheit

Ich will
Aus Liebe gemacht sein
Ich jauchze diesen ungeschickten Ton
Im Glanz friedlich zu den Himmeln
Die Coda perlt hinaus durch die Dunkelheit

Ich will
Aus Liebe gemacht sein
Die bösen Brüder schlafen und schlafen
Aus Liebe gemacht sein

Stell uns die Weichen um
Die Weichen

Ich will aus Liebe gemacht sein

Flieg nicht weg

Eine Linie hab' ich in der Hand, als ob ein Messer schnitt
Den Winter bereue ich nie, sie weiß es
Oder auf den Rainen taut das letzte Lachen

Oh Herr, unser zukünftiges Haus gib uns heute