Текст и перевод песни J.A.R. - Maskerka & Herecka

Maskerka & Herecka

To jednou maskérka a herečka si zavolali zpěváka
Ten zpěvák brzy dojel a tu herečku pak vojel
A na maskérku se vůbec ani nepozřel
Totiž ta maskérka i herečka ty vobě byli z Náchoda
A jedna z nich ta maskérka se tomu volu pomstila
Vona ho totiž potom vylákala do parku a tam mu nedala
Zkrátka nedala – kráva
Pak vobě dvě to uměli tak v pondělí i v neděli
Si s pánem paní velkomožně na rozkrok si nasedali
Pan se tímto znejistil a jeho přízeň zajistil
Že dozajista jisto jistě potajmu se přiblížil
K totemu – prostě k provařenýmu starýmu indiánskýmu totemu
Franto
Tak zoufale se rozhodl že touto touhou pohrdl
A na starýho hotovýho indoše se vyvrhl
Sví četnosti a náklony ty dívky měli výkony
A do pudů si jako vždycky kódy zakódovali
Byli to tajný enigmy – prastarý armády
Ale nevadí

Ví kam kráčí
Ona je víc víc vyvoněná
Tak to je herečka
Ta druhá ráno v pláči
Ona je malá malá zakopaná
To zas maskérka

To jednou maskérka a herečka si zavolali zpěváka
Ten zpěvák brzy dojel a tu herečku pak vojel
Ale na maskérku se vůbec nepozřel
Totiž ta maskérka i herečka ty obě byli z Náchoda
A jedna z nich ta maskérka se tomu volu pomstila
Páč vobě dvě to uměli tak v pondělí i v neděli
Si s pánem paní velkomožně na piňďu si nasedli
Ty hňupe

Ví kam kráčí
Ona je víc víc vyvoněná
Tak to je herečka
Ráno v pláči
Ona je malá malá zakopaná
To zas maskérka

Ví kam kráčí
Ona je víc víc vyvoněná
Ráno v pláči
Ona je malá malá zakopaná
...

Maskerka & Herecka

Une fois, une maquilleuse et une actrice ont appelé un chanteur
Le chanteur est arrivé rapidement et a ensuite couché avec l'actrice
Et il n'a même pas regardé la maquilleuse
En effet, la maquilleuse et l'actrice étaient toutes les deux de Náchod
Et l'une d'elles, la maquilleuse, s'est vengée de ce crétin
Elle l'a ensuite attiré dans un parc et ne lui a rien donné
Elle ne lui a rien donné – vache
Ensuite, les deux étaient douées, le lundi comme le dimanche
Elles se sont assises sur le monsieur avec un grand air de dame sur ses genoux
Le monsieur s'est senti mal à l'aise et a assuré sa faveur
Il s'est certainement approché en cachette
Du totem - un vieux totem indien déjà connu
Franto
Il a donc décidé désespérément de mépriser ce désir
Et il s'est jeté sur le vieux indien
Avec leur fréquence et leur affection, les filles avaient des performances
Et elles ont codé des codes dans leurs instincts, comme toujours
C'étaient des énigmes secrètes - des armées antiques
Mais ça ne fait rien

Elle sait où elle va
Elle est plus plus parfumée
C'est l'actrice
L'autre pleure le matin
Elle est petite petite et enterrée
C'est la maquilleuse

Une fois, une maquilleuse et une actrice ont appelé un chanteur
Le chanteur est arrivé rapidement et a ensuite couché avec l'actrice
Mais il n'a pas regardé la maquilleuse
En effet, la maquilleuse et l'actrice étaient toutes les deux de Náchod
Et l'une d'elles, la maquilleuse, s'est vengée de ce crétin
Parce que les deux étaient douées, le lundi comme le dimanche
Elles se sont assises sur le monsieur avec un grand air de dame sur son pénis
Ces imbéciles

Elle sait où elle va
Elle est plus plus parfumée
C'est l'actrice
Le matin en pleurant
Elle est petite petite et enterrée
C'est la maquilleuse

Elle sait où elle va
Elle est plus plus parfumée
Le matin en pleurant
Elle est petite petite et enterrée
...