Текст и перевод песни J.A.R. - Potomek Prahy

Potomek Prahy

Máma - říkaj týdle svini - a dole maj hlavy
Máma - říkaj týdle svini - jsem potomek Prahy

Už nehulím trávu
Teď piji kávu
Hlavu mám čistou
A jedu nahoru
Káry kloužou
Umotám talk show
Lážou plážou Vltavou jdou

Já byl jsem plajte
Pořádně hrajte
Do páry kolejí
Noc Prahy sajte
Co se dá to se dá
Peklo to nevydá
Tadle paní lenivá
Věže na nohách

Vejdi do taxi
A zaplať maxi
Nebo tě tam nedovezou
Maj v tom praxi
Pózujem u barů
Hráči maj Subaru
Žijeme z milodarů
Padám do Varů

Máma - říkaj týdle svini - a dole maj hlavy
Máma - říkaj týdle svini - jsem potomek Prahy

Já zas hulím trávu
Nepiji kávu
Hlavu mám blbou
Jedu nahoru
A káry kloužou
Umotám talk show
Lážou plážou
Vltavou jdou

Tvůj syn spláče
Táta spáče
Neviděli přísun
Záchvaty pláče
Prach bude kámen
S krámem ámen
Děd nese mízu
Ryl ji dlátem

Chlápek chvátá
Jeho žena Háta
Pogujem po patách
Odbila pátá
Mládež vídá
Život je bída
Kdyby se to podařilo
My budeme třída

Ležím tu jsem zástavba zbořených domů
Objímá park planých jabloní zteřelý plot lemovaný kopřivami
Kapří bitky stíní záplava netýkavek násep samý akát dvůr pajasan
Z výšky nicméně vypadám jako nekonvexní mnohoúhelník
Z větší výšky čtvereček
Hm hm

Máma - říkaj týdle svini - a dole maj hlavy
Máma - říkaj týdle svini - jsem potomek Prahy

Descendant of Prague

Babe - they call this little pig - and they have heads on the bottom
Babe - they call this little pig - I'm a descendant of Prague

No longer do I smoke grass
Now I drink coffee
My head is clear
And I'm on my way up
Cars are gliding
I'll wrap up a talk show
They're lying on the beach strolling down the Vltava

I was broke
Play it loud
On the pair of tracks
Suck in the Prague night
Whatever you can get
Hell won't give it up
This lazy broad
Towers on her feet

Get in a taxi
And pay a bundle
Or they won't take you there
They have experience in that
We pose by the bars
Players have Subarus
We live on charity
I'm heading to Karlovy Vary

Babe - they call this little pig - and they have heads on the bottom
Babe - they call this little pig - I'm a descendant of Prague

I smoke grass again
I don't drink coffee
My head is stupid
I'm going to the top
And the cars are gliding
I'll wrap up a talk show
They're lying on the beach
Strolling down the Vltava

Your son will cry
Dad is asleep
They haven't seen the flow
Crying fits
Dust will be stone
Amen to the store
Grandpa carries the sap
Carved it with a chisel

Dude is in a hurry
His wife Hatta
We trek on their heels
The fifth hour has struck
Youth sees
Life is misery
If only that could be done
We would be the class

I'm lying here a development of demolished homes
A park of wild apple trees wraps its feeble fence lined with nettles
Carp battles shade a flood of yellow watercress slope full of acacias courtyard fool
From above, however, I look like a non-convex polygon
A little square from a greater height
Hm hm

Babe - they call this little pig - and they have heads on the bottom
Babe - they call this little pig - I'm a descendant of Prague