Potomek Prahy - J.A.R. перевод на французский

Potomek Prahy

Máma - říkaj týdle svini - a dole maj hlavy
Máma - říkaj týdle svini - jsem potomek Prahy

Už nehulím trávu
Teď piji kávu
Hlavu mám čistou
A jedu nahoru
Káry kloužou
Umotám talk show
Lážou plážou Vltavou jdou

Já byl jsem plajte
Pořádně hrajte
Do páry kolejí
Noc Prahy sajte
Co se dá to se dá
Peklo to nevydá
Tadle paní lenivá
Věže na nohách

Vejdi do taxi
A zaplať maxi
Nebo tě tam nedovezou
Maj v tom praxi
Pózujem u barů
Hráči maj Subaru
Žijeme z milodarů
Padám do Varů

Máma - říkaj týdle svini - a dole maj hlavy
Máma - říkaj týdle svini - jsem potomek Prahy

Já zas hulím trávu
Nepiji kávu
Hlavu mám blbou
Jedu nahoru
A káry kloužou
Umotám talk show
Lážou plážou
Vltavou jdou

Tvůj syn spláče
Táta spáče
Neviděli přísun
Záchvaty pláče
Prach bude kámen
S krámem ámen
Děd nese mízu
Ryl ji dlátem

Chlápek chvátá
Jeho žena Háta
Pogujem po patách
Odbila pátá
Mládež vídá
Život je bída
Kdyby se to podařilo
My budeme třída

Ležím tu jsem zástavba zbořených domů
Objímá park planých jabloní zteřelý plot lemovaný kopřivami
Kapří bitky stíní záplava netýkavek násep samý akát dvůr pajasan
Z výšky nicméně vypadám jako nekonvexní mnohoúhelník
Z větší výšky čtvereček
Hm hm

Máma - říkaj týdle svini - a dole maj hlavy
Máma - říkaj týdle svini - jsem potomek Prahy

Descendant de Prague

Maman - ils appellent cette salope - et ils ont la tête en bas
Maman - ils appellent cette salope - je suis un descendant de Prague

Je ne fume plus d'herbe
Maintenant je bois du café
Ma tête est claire
Et je monte
Les voitures glissent
Je vais faire un talk show
Ils marchent le long de la Vltava

J'étais un fêtard
Jouez fort
Jusqu'aux rails
Sucez la nuit de Prague
Ce qui est fait est fait
L'enfer ne le supportera pas
Cette femme paresseuse
Des tours sur ses pieds

Prends un taxi
Et paie le maximum
Ou ils ne te conduiront pas là-bas
Ils ont de la pratique là-dedans
On pose au bar
Les joueurs ont des Subaru
On vit d'aumônes
Je tombe à Karlovy Vary

Maman - ils appellent cette salope - et ils ont la tête en bas
Maman - ils appellent cette salope - je suis un descendant de Prague

Je fume à nouveau de l'herbe
Je ne bois pas de café
Ma tête est stupide
Je monte
Et les voitures glissent
Je vais faire un talk show
Le long de la plage
La Vltava coule

Ton fils pleurera
Papa est un dormeur
Ils n'ont pas vu l'arrivée
Des crises de larmes
La poussière sera une pierre
Avec le magasin Amen
Grand-père porte de la sève
Il l'a gravée avec un ciseau

Le mec se précipite
Sa femme Háta
On traîne sur leurs talons
Cinq heures ont sonné
Les jeunes voient
La vie est la misère
Si cela réussit
Nous serons une classe

Je suis là, je suis une zone de maisons démolies
Un parc d'arbres fruitiers sauvage embrasse une clôture fanée bordée d'orties
Des batailles de carpes ombragées par une vague d'impatiens un talus plein d'acacias un jardin de frênes
Cependant, du haut, je ressemble à un polygone non convexe
D'une hauteur plus élevée, un carré
Hm hm

Maman - ils appellent cette salope - et ils ont la tête en bas
Maman - ils appellent cette salope - je suis un descendant de Prague