Текст и перевод песни J.A.R. - Spral to das
Kdybychom
byli
praví
rapeři
Si
nous
étions
de
vrais
rappeurs
Raperskýho
ultratypu,
Du
type
ultra-rappeur,
Tak
bychom
tady
Alors
nous
serions
ici
Všem
naservírovali,
Pour
servir
à
tous,
že
nesmíš
ustoupit
que
tu
ne
dois
pas
reculer
Ani
uhnout
z
cesty
Ni
bouger
de
ton
chemin
Na
obzor
À
l'horizon
Kdybychom
byli
opravdoví
swageři
Si
nous
étions
de
vrais
swaggers
Hardcorovýho
typu,
Du
type
hardcore,
Tak
bychom
tady
vám
všem
Alors
nous
vous
aurions
tous
ici
Vyryli
díru
do
hlavy,
Percé
un
trou
dans
la
tête,
že
správnej
máš
styl,
que
ton
style
est
correct,
Takže
(???)
Alors
(???)
Kdybychom
byli,
Si
nous
étions,
Ale
my
nejsme
Mais
nous
ne
le
sommes
pas
A
je-li
třeba
uhnout,
Et
s'il
faut
reculer,
Tak
uhneme
včas
Alors
nous
reculerons
à
temps
žádnej
z
nás
aucun
de
nous
Nebere
takový
prachy
Ne
prend
autant
d'argent
Jak
tehdy
kecal
Jakeš
Comme
Jakeš
l'a
dit
à
l'époque
A
neodvratně
pryč
Et
irrévocablement
loin
Je
revoluce
hodokvas
La
révolution
est
un
bouillonnement
Stádo
stádotvornejch
Un
troupeau
d'animaux-troupeau
živlů
nekompromisně
rozhazuje
des
éléments
sans
compromis
dispersent
Niti
v
řiti
u
jutovejch
pytlů
Pas
même
dans
le
cul
des
sacs
de
jute
Echo
už
nikomu
nedaj
L'écho
n'en
donnera
plus
à
personne
A
kupony
zahazujou
do
stoky
Et
ils
jettent
les
coupons
dans
l'égout
Pryč
s
otroky
vymakanejch
kriplů
Fini
les
esclaves
des
handicapés
fatigués
Vzal
to
čas
Le
temps
l'a
pris
Spral
to
ďas
Le
diable
l'a
frappé
Lovatej,
ejejej
Chasse,
ejejej
Sobolí
hovno
je
zmrzlý
a
padá
La
merde
de
castor
est
gelée
et
tombe
Pod
obraz
Sous
le
tableau
Karatista
měkce
kráčí
krajinou
Le
karatéka
marche
doucement
dans
le
paysage
Ou
nou,
nejde
ti
rozdupat
ciferník
Oh
non,
tu
ne
peux
pas
écraser
le
cadran
Jen
mete
si
to
bukolicky
za
jinou
Il
ne
fait
que
se
promener
dans
les
champs
vers
un
autre
Flegmatik
manžel
Le
mari
flegmatique
Trylkuje
si
pomatený
"tralala"
Il
fredonne
son
"tralala"
fou
Pak
zasáhne
ho
střelba
z
kuše
Puis
il
est
touché
par
des
tirs
d'arbalète
Rozhlídne
se,
zařve
"A
A
A!"
Il
regarde
autour
de
lui,
crie
"A
A
A
!"
Kytarista
na
éčko
Le
guitariste
sur
é
Prakamaráda
strategicky
pověsí
Il
pend
stratégiquement
son
pote
A
když
se
zhoupne
Et
quand
il
se
balance
Dá
mu
tečku
z
několika
příměsí
Il
lui
donne
un
point
de
plusieurs
ingrédients
Plastomramorovej
pikolík
Picolík
en
plastique
marbré
Ti
sugeruje,
že
seš
doživotní
pingl
Il
vous
suggère
que
vous
êtes
un
pingl
à
vie
Vytetuješ
mu
pravačkou
Tu
lui
tatoue
avec
ta
main
droite
že
ho
jako
pozdravujou
qu'il
leur
envoie
ses
salutations
Vzal
to
čas
Le
temps
l'a
pris
Spral
to
ďas
Le
diable
l'a
frappé
Lovatej,
ejejej
Chasse,
ejejej
Sobolí
hovno
je
zmrzlý
a
padá
La
merde
de
castor
est
gelée
et
tombe
Pod
obraz
Sous
le
tableau
Maminko
Maman
Moje
má
malá
Ma
petite
Malé
milé
Petite
chérie
Miminko
Bébé
Mám,
maminko
J'ai,
maman
Moje
má
malá
Ma
petite
Milé
malé
Petite
chérie
Miminko
Bébé
Miminko
je
maminky
Le
bébé
est
de
maman
Maminka
je
miminka
Maman
est
du
bébé
Maminko
Maman
Moje
má
malá
Ma
petite
Malé
milé
Petite
chérie
Miminko
Bébé
Mám,
maminko
J'ai,
maman
Moje
má
malá
Ma
petite
Milé
malé
Petite
chérie
Miminko
Bébé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.