Vyvoj hnupa - J.A.R. перевод на немецкий

Vyvoj hnupa

Já nechtěl nikdy lajnu
Lajna chtěla dát si mě
Já dělat do designu chtěl jsem
Design nechtěl mě

Já začal na kombajnu
Ten denně prosil oprav mě
Šupy šup pro Pajdu
Do ůtulku tam doprav mě

Já narazil si zajdu
Zajda vyrazila mě
Pejsek na kokainu
Pajda doma sotva jde

Když uvěřit-tak najdu
Cestu ůsty do hlavně
Myslel jsem, že pojdu
Koupil jsem si rajdy dvě

Já byl hňup
Já byl hňup
Já byl hňup
Já byl hňup

Já neměl nikdy pána
Půvabů tvou plnou hrst
Syn hypotéky brána
Ujfaluši Brno prsť

Smysl v duši číhá
Do mysli se dívá král
Zamaváje náma
Zjevila se Máma nám

Já byl hňup
(A teď jsem volunteer)
Já byl hňup
(Mám na to papír)
Já byl hňup
(A teď jsem volunteer)
Já byl hňup

Je to jako s deskou, jako s kazetou
I se smutkem tvým časem časy zametou
Jako když začíná měkká písečná pláž
Pomalu přichází osvobodzující pláč

Je to jako s depkou, jako s nevěrou
I ten skutek tvůj časem časy zametou
Jako když začíná měkká písečná pláž
Pomalu přichází osvobodzující pláč

Jako borec kterej tu byl a opravdu žil
Ten kterej zradil i nezradil
Kdysi pochopil, zapřel se a držel
Slzu nepustil a citů se zdržel

Jako borec, kterej tu byl a měl na to papír
Vracel se z cest s ovocem po kapsách
Jako borec, kterej tu byl jako volunteer
Pláčem se oslobodil a šel dál

Jako borec, kterej tu byl a měl na to papír
Vracel se z cest s ovocem po kapsách
Jako borec, kterej tu byl jako volunteer
Pláčem se oslobodil a šel dál

Entwicklung eines Trottels

Ich wollte nie eine Linie
Die Linie wollte mich haben
Ich wollte ins Design gehen
Das Design wollte mich nicht

Ich fing auf dem Mähdrescher an
Der bat täglich: reparier mich
Zack zack für Pajda
Bring mich dorthin ins Tierheim

Ich traf eine Häsin
Die Häsin warf mich raus
Der Hund auf Kokain
Pajda geht zu Hause kaum noch

Wenn ich glaube, dann finde ich
Den Weg mit dem Mund in den Lauf
Ich dachte, ich würde draufgehen
Ich kaufte mir zwei Flittchen

Ich war ein Trottel
Ich war ein Trottel
Ich war ein Trottel
Ich war ein Trottel

Ich hatte nie einen Herrn
Deine Handvoll Reize
Sohn der Hypothek, das Tor
Ujfaluši Brno Finger

Der Sinn lauert in der Seele
Der König blickt in den Geist
Uns zuwinkend
Erschien uns die Mama

Ich war ein Trottel
(Und jetzt bin ich Freiwilliger)
Ich war ein Trottel
(Ich hab's schriftlich)
Ich war ein Trottel
(Und jetzt bin ich Freiwilliger)
Ich war ein Trottel

Es ist wie mit einer Platte, wie mit einer Kassette
Auch deine Trauer werden die Zeiten mit der Zeit wegfegen
Wie wenn ein weicher Sandstrand beginnt
Langsam kommt das befreiende Weinen

Es ist wie mit 'ner Depri, wie mit Untreue
Auch deine Tat werden die Zeiten mit der Zeit wegfegen
Wie wenn ein weicher Sandstrand beginnt
Langsam kommt das befreiende Weinen

Wie ein Kerl, der hier war und wirklich lebte
Derjenige, der verriet und auch nicht verriet
Einst verstand er, nahm sich zusammen und hielt durch
Ließ keine Träne zu und hielt Gefühle zurück

Wie ein Kerl, der hier war und es schriftlich hatte
Kam von Reisen zurück mit Obst in den Taschen
Wie ein Kerl, der hier war als Freiwilliger
Befreite sich durch Weinen und ging weiter

Wie ein Kerl, der hier war und es schriftlich hatte
Kam von Reisen zurück mit Obst in den Taschen
Wie ein Kerl, der hier war als Freiwilliger
Befreite sich durch Weinen und ging weiter