Comunisti col Rolex - Live - J-Ax , Fedez перевод на немецкий

Comunisti col Rolex - Live

Un, du, tri, quater (one, two, three)
(J-Ax e Fedez, "Comunisti col Rolex") oh, oh, oh, oh, oh, oh
(J-Ax e Fedez, "Comunisti col Rolex")

Al borghese viene rabbia quando il proletario sbanca
Ti guarda come Salvini guarda un tunisino che s'è fatto Miss Padania!
Lo dico sempre a Fedez, non farti i selfie in barca
Che poi vengono i ladri o gli ispettori di Equitalia

Nascondi i tuoi risparmi come amanti minorenni
O i giornalisti poi ti prendono a testate indipendenti!
Piacere a quelli è una questione di design
Fatti una vigna sui castelli, non l'attico a CityLife

Fare il vino mio, è culturalmente corretto
Gelato bio, sponsor, politicamente cornetto
Solo auto elettrica o bicicletta
J-AX non si comprerà il Mercedes, non si monterà la Tesla

Mi faccio certi viaggi
Io, la Boschi e la Guzzanti, in piscina con i tacchi
Rifonderò Lotta Continua con Gianluca Vacchi
Perché la testa era del Rotari, è da poveracci

Conosco più di un punkabbestia col papà avvocato
Che fa finta d'esser povero perché non lo è mai stato
Mi contraddico come un pacifista armato
Sono partito comunista, ma non ci sono arrivato

Che Guevara e Fidel Castro facevano collezione
Di motociclette inglesi e di Rolex
Ed il cuore di un punk-rocker vuole la rivoluzione
Però si innamora di una top-model

Basta rap, rock, house, poppo Manu Chao su un Range Rover
Vanity Fair mi dà la cover
Canto "Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"
Comunisti col Rolex!

Tiziano Ferro si è comprato l'attico di fianco a Fedez
Con i soldi risparmiati, a cena con il fisco inglese
Io, che se apro un conto a Tokyo parte la caccia alle streghe
Anche se in conferenza stampa dico ("Sono giapponese!")

E il pubblico odia il povero che diventa borghese
Non le storie sui governi delle larghe banche intese
L'esclusiva all'incoerenza è solo della Santa Sede
Che può fare l'elemosina girando col Mercedes

Ho visto Paolo Brosio con Briatore
In una chiesa off-shore e riscoprire il senso della religione
Ormai non ha più senso fare l'imprenditore
Tanto vale aprire un'agenzia viaggi per Medjugorje

Figlio di un'impiegata che a quarant'anni ha perso il posto
Mi sono fatto i soldi con la penna e un po' d'inchiostro
Dovrei fare come il Jova, miliardario sottocosto
Fare il vegano e poi mangiare la bresaola di nascosto

Come Fred Vargas, tifavo per Battisti, ma Lucio
Come Berlinguer, citavo sempre Marx, ma Groucho
Navigo nell'oro dopo sacrifici e stress
Sono Colombo alla scoperta dell'American Express

Che Guevara e Fidel Castro facevano collezione
Di motociclette inglesi e di Rolex
Ed il cuore di un punk-rocker vuole la rivoluzione
Però si innamora di una top-model

Basta rap, rock, house, poppo Manu Chao su un Range Rover
Vanity Fair mi dà la cover
Canto "Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"
Comunisti col Rolex!

"Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"
Comunisti col Rolex
"Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"

La verità è che io non ce la farò mai a fare parte di un élite
Sono pacchiano e pretenzioso, sono radical kitsch
Zero tata francese, andavo a casa di mio nonno
Piena d'animali imbalsamati come nei film horror

Che poi i nuovi comunisti sono infatti i re del lusso
Ma non noto nel disprezzo verso un magnate russo
Faccio le foto coi tuoi figli che mi strappano i vestiti
È vero, siamo comunisti, mangiati dai bambini

La verità è che certa gente ti odia sempre
Tanto vale farsi odiare facendo quello che ami veramente
Perché in fondo il mio ideale è il socialismo reale
Quello sempre più social e sempre meno sociale

Che Guevara e Fidel Castro facevano collezione
Di motociclette inglesi e di Rolex
Ed il cuore di un punk-rocker vuole la rivoluzione
Però si innamora di una top-model

Basta rap, rock, house, poppo Manu Chao su un Range Rover
Vanity Fair mi dà la cover
Canto "Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"
Comunisti col Rolex!

"Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"
Comunisti col Rolex!
"Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"
Comunisti col Rolex!

"Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone" (comunisti col Rolex!)
Comunisti col Rolex!
"Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone" (comunisti col Rolex!)
Comunisti col Rolex
Comunisti col Rolex

Su le mani, Milano!
La destra e sinistra è con noi
Poi voglio sentire la tua voce
Forte, tutti, dite: "Rivoluzione" (rivoluzione)

Dite: "Rivoluzione" (rivoluzione)
Dite: "Make money, money" (make money, money)
Dite: "Make money, money" (make money, money)
Dite: "Rivoluzione" (rivoluzione)
Tutti "Rivoluzione" (rivoluzione)
Dite: "Make money, money" (make money, money)
Tutti "Make money, money" (make money, money)

E se ti piace quello che abbiamo fatto fino adesso
Al mio tre voglio sentire un urlo
Per i comunisti col Rolex
Uno, due, tre, tutti!
Grazie!

Kommunisten mit Rolex - Live

Eins, zwei, drei, vier (one, two, three)
(J-Ax und Fedez, "Kommunisten mit Rolex") oh, oh, oh, oh, oh, oh
(J-Ax und Fedez, "Kommunisten mit Rolex")

Der Bourgeois wird wütend, wenn der Proletarier abräumt
Er schaut dich an, wie Salvini eine Tunesierin ansieht, die Miss Padania geworden ist!
Ich sage Fedez immer, mach keine Selfies auf dem Boot
Sonst kommen die Diebe oder die Inspektoren von Equitalia

Versteck deine Ersparnisse wie minderjährige Liebhaberinnen
Oder die Journalisten verpassen dir unabhängige Kopfnüsse!
Ihnen zu gefallen ist eine Frage des Designs
Mach dir einen Weinberg in den Castelli, nicht das Penthouse in CityLife

Meinen Wein zu machen, ist kulturell korrekt
Bio-Eis, Sponsor, politisch korrektes Hörnchen
Nur Elektroauto oder Fahrrad
J-AX wird sich keinen Mercedes kaufen, er wird sich keinen Tesla zulegen

Ich mache mir gewisse Reisen
Ich, die Boschi und die Guzzanti, im Pool mit High Heels
Ich werde Lotta Continua mit Gianluca Vacchi neu gründen
Weil der Kopf vom Rotari war, ist das was für Arme

Ich kenne mehr als einen Punk mit einem Anwalt als Vater
Der so tut, als wäre er arm, weil er es nie war
Ich widerspreche mir wie ein bewaffneter Pazifist
Ich habe als Kommunist angefangen, aber ich bin nicht dort angekommen

Che Guevara und Fidel Castro sammelten
Englische Motorräder und Rolex-Uhren
Und das Herz eines Punkrockers will die Revolution
Aber er verliebt sich in ein Topmodel

Schluss mit Rap, Rock, House, Pop, Manu Chao auf einem Range Rover
Vanity Fair gibt mir das Cover
Ich singe "Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"
Kommunisten mit Rolex!

Tiziano Ferro hat sich das Penthouse neben Fedez gekauft
Mit dem Geld, das er gespart hat, beim Abendessen mit dem englischen Fiskus
Ich, wenn ich ein Konto in Tokio eröffne, beginnt die Hexenjagd
Auch wenn ich in der Pressekonferenz sage ("Ich bin Japaner!")

Und das Publikum hasst den Armen, der zum Bourgeois wird
Nicht die Geschichten über die Regierungen der großen Bankenabsprachen
Das Exklusivrecht auf Inkohärenz hat nur der Heilige Stuhl
Der Almosen geben kann, während er im Mercedes herumfährt

Ich habe Paolo Brosio mit Briatore gesehen
In einer Offshore-Kirche, wie sie den Sinn der Religion wiederentdecken
Es macht keinen Sinn mehr, Unternehmer zu sein
Da kann man gleich ein Reisebüro für Medjugorje eröffnen

Sohn einer Angestellten, die mit vierzig ihren Job verloren hat
Ich habe mein Geld mit Stift und Tinte verdient
Ich sollte es wie Jova machen, ein Milliardär zum Selbstkostenpreis
Mich vegan ernähren und dann heimlich Bresaola essen

Wie Fred Vargas war ich Fan von Battisti, aber Lucio
Wie Berlinguer zitierte ich immer Marx, aber Groucho
Ich schwimme im Gold nach Opfern und Stress
Ich bin Kolumbus bei der Entdeckung der American Express

Che Guevara und Fidel Castro sammelten
Englische Motorräder und Rolex-Uhren
Und das Herz eines Punkrockers will die Revolution
Aber er verliebt sich in ein Topmodel

Schluss mit Rap, Rock, House, Pop, Manu Chao auf einem Range Rover
Vanity Fair gibt mir das Cover
Ich singe "Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"
Kommunisten mit Rolex!

"Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"
Kommunisten mit Rolex
"Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"

Die Wahrheit ist, dass ich es nie schaffen werde, Teil einer Elite zu sein
Ich bin kitschig und anmaßend, ich bin radikal kitschig
Keine französische Nanny, ich ging zu meinem Großvater nach Hause
Voller ausgestopfter Tiere wie in Horrorfilmen

Denn die neuen Kommunisten sind tatsächlich die Könige des Luxus
Aber ich bemerke keine Verachtung gegenüber einem russischen Magnaten
Ich mache Fotos mit deinen Kindern, die mir die Kleider vom Leib reißen
Es stimmt, wir sind Kommunisten, von Kindern aufgefressen

Die Wahrheit ist, dass gewisse Leute dich immer hassen
Da kann man sich gleich dafür hassen lassen, dass man das tut, was man wirklich liebt
Denn im Grunde ist mein Ideal der reale Sozialismus
Der immer sozialer und immer weniger sozial wird

Che Guevara und Fidel Castro sammelten
Englische Motorräder und Rolex-Uhren
Und das Herz eines Punkrockers will die Revolution
Aber er verliebt sich in ein Topmodel

Schluss mit Rap, Rock, House, Pop, Manu Chao auf einem Range Rover
Vanity Fair gibt mir das Cover
Ich singe "Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"
Kommunisten mit Rolex!

"Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"
Kommunisten mit Rolex!
"Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone"
Kommunisten mit Rolex!

"Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone" (Kommunisten mit Rolex!)
Kommunisten mit Rolex!
"Bella ciao, bella ciao, ciao, bella ciaone" (Kommunisten mit Rolex!)
Kommunisten mit Rolex
Kommunisten mit Rolex

Hände hoch, Mailand!
Die Rechte und Linke ist mit uns
Dann will ich deine Stimme hören
Laut, alle, sagt: "Revolution" (Revolution)

Sagt: "Revolution" (Revolution)
Sagt: "Make money, money" (make money, money)
Sagt: "Make money, money" (make money, money)
Sagt: "Revolution" (Revolution)
Alle "Revolution" (Revolution)
Sagt: "Make money, money" (make money, money)
Alle "Make money, money" (make money, money)

Und wenn dir gefällt, was wir bis jetzt gemacht haben
Bei drei will ich einen Schrei hören
Für die Kommunisten mit Rolex
Eins, zwei, drei, alle!
Danke!