Il kaos è chiuso - J-Ax , Fedez перевод на немецкий

Il kaos è chiuso

Eeh
Dieci anni fa

Gli unici social che avevamo erano i lavori
Ora mi commenti la Insta Stories e mi ci scrivi sotto: Muori
Quel pomeriggio in sei in macchina senza Waze
Correvamo contromano contro tutti, Hunger Games
Milano da bere, sì e niente da mangiare
Scalavamo questa giungla prima del bosco verticale
Venivo dal basso ma puntavo in alto tipo Apple
Palloni gonfiati, scoppiati in tante filter bubble
Volevo una foto di gruppo ma è venuto fuori un selfie
Sarà perché i fantasmi non si rifletton negli specchi
Non per me
Non per te
Sai perché la verità ti rende libero ma solo quando ha finito con te

Quanto tempo perduto per niente
Tanto resteremo questi per sempre
Era così anche quando la luce era spenta e
Chiamo l'ultimo giro e penso che
Il kaos è chiuso
Il kaos è chiuso per me
Potete andare perché in fondo ci basta sognare fino alle tre
Questa confusione non può durare
Il kaos è chiuso
È l'unica cosa che so
(Wooh, wooh, wooh)

C'è un tempo per tutto come sulla Bibbia
Uno per farsi con gli amici uno per farsi una famiglia
Il tempo di essere realista e quello di essere idealista ma
Senza mai chiudere gli occhi, sai la vita dura un battito di ciglia
E oggi ho poco tempo per fregarmene degli altri
Tanto il suono degli applausi è uguale a quello degli schiaffi
Il successo non può metterli tutti d'accordo
C'è sempre chi pensa: Deve esserci sotto il complotto
Chi capisce il contrario pensa contorto
Infatti se diventi grosso poi ti scrive: Come sei ridotto
Quindi ogni giorno faccio un sorso d'odio dai commenti
Sviluppando tolleranza
Come col veleno dei serpenti

Quanto tempo perduto per niente
Tanto resteremo questi per sempre
Era così anche quando la luce era spenta e
Chiamo l'ultimo giro e penso che
Il kaos è chiuso
Il kaos è chiuso per me
Potete andare perché in fondo ci basta sognare fino alle tre
Questa confusione non può durare
Il kaos è chiuso
È l'unica cosa che so
(Wooh, wooh, wooh)

Perché anche al buio puoi vedere bene
A volte sembra di volare
Altre sembra di cadere
Provare a immaginare ad occhi chiusi
In silenzio e muti
Verso futuri sconosciuti
È facile
Buttarsi via quando sei fragile
Mostragli i denti
Quello che senti
C'era già prima di ciò che diventi
Vendiamo cara la pelle
Fermi a un passo dagli anni venti
Coi cellulari spenti
Ora io chiudo e saluto
Il kaos è chiuso

(Na, na na na na na, na na na, eh eh eh, eh)

Quanto tempo perduto per niente
Tanto resteremo questi per sempre
Era così anche quando la luce era spenta e
Chiamo l'ultimo giro e penso che
Il kaos è chiuso
Il kaos è chiuso per me
Potete andare perché in fondo ci basta sognare fino alle tre
Questa confusione non può durare
Il kaos è chiuso
È l'unica cosa che so
(Wooh, wooh, wooh)

Das Chaos ist geschlossen

Eeh
Vor zehn Jahren

Die einzigen sozialen Netzwerke, die wir hatten, waren Jobs
Jetzt kommentierst du meine Insta-Story und schreibst mir darunter: Stirb
An jenem Nachmittag, sechs Leute im Auto ohne Waze
Wir fuhren gegen den Strom, gegen alle, Hunger Games
Mailand zum Trinken, ja, und nichts zu essen
Wir erklommen diesen Dschungel vor dem vertikalen Wald
Ich kam von unten, aber zielte hoch, wie Apple
Aufgeblasene Bälle, geplatzt in vielen Filterblasen
Ich wollte ein Gruppenfoto, aber es wurde ein Selfie
Vielleicht, weil sich Geister nicht in Spiegeln reflektieren
Nicht für mich
Nicht für dich
Du weißt, warum die Wahrheit dich frei macht, aber erst, wenn sie mit dir fertig ist

Wie viel Zeit für nichts verschwendet
Wir werden trotzdem für immer so bleiben
Es war auch so, als das Licht aus war und
Ich rufe die letzte Runde und denke, dass
Das Chaos geschlossen ist
Das Chaos ist für mich geschlossen
Ihr könnt gehen, denn im Grunde reicht es uns, bis drei Uhr zu träumen
Diese Verwirrung kann nicht ewig dauern
Das Chaos ist geschlossen
Das ist das Einzige, was ich weiß
(Wooh, wooh, wooh)

Es gibt eine Zeit für alles, wie in der Bibel
Eine, um mit Freunden abzuhängen, eine, um eine Familie zu gründen
Die Zeit, realistisch zu sein, und die, idealistisch zu sein, aber
Ohne jemals die Augen zu schließen, du weißt, das Leben dauert nur einen Wimpernschlag
Und heute habe ich wenig Zeit, mich um andere zu kümmern
Der Klang des Applauses ist ohnehin derselbe wie der von Ohrfeigen
Erfolg kann nicht alle zufriedenstellen
Es gibt immer jemanden, der denkt: Da muss eine Verschwörung dahinterstecken
Wer das Gegenteil versteht, denkt verdreht
Wenn du nämlich groß rauskommst, schreiben sie dir: Wie heruntergekommen du bist
Also nehme ich jeden Tag einen Schluck Hass aus den Kommentaren
Und entwickle Toleranz
Wie beim Schlangengift

Wie viel Zeit für nichts verschwendet
Wir werden trotzdem für immer so bleiben
Es war auch so, als das Licht aus war und
Ich rufe die letzte Runde und denke, dass
Das Chaos geschlossen ist
Das Chaos ist für mich geschlossen
Ihr könnt gehen, denn im Grunde reicht es uns, bis drei Uhr zu träumen
Diese Verwirrung kann nicht ewig dauern
Das Chaos ist geschlossen
Das ist das Einzige, was ich weiß
(Wooh, wooh, wooh)

Denn auch im Dunkeln kannst du gut sehen
Manchmal fühlt es sich an, als würde man fliegen
Manchmal fühlt es sich an, als würde man fallen
Versuche, dir mit geschlossenen Augen etwas vorzustellen
Still und stumm
Auf unbekannte Zukünfte zu
Es ist leicht
Sich wegzuwerfen, wenn man zerbrechlich ist
Zeig ihnen die Zähne
Was du fühlst
War schon vor dem da, was du wirst
Wir verkaufen unsere Haut teuer
Einen Schritt von den Zwanzigern entfernt
Mit ausgeschalteten Handys
Jetzt schließe ich und verabschiede mich
Das Chaos ist geschlossen

(Na, na na na na na, na na na, eh eh eh, eh)

Wie viel Zeit für nichts verschwendet
Wir werden trotzdem für immer so bleiben
Es war auch so, als das Licht aus war und
Ich rufe die letzte Runde und denke, dass
Das Chaos geschlossen ist
Das Chaos ist für mich geschlossen
Ihr könnt gehen, denn im Grunde reicht es uns, bis drei Uhr zu träumen
Diese Verwirrung kann nicht ewig dauern
Das Chaos ist geschlossen
Das ist das Einzige, was ich weiß
(Wooh, wooh, wooh)