Текст и перевод песни J-Ax - Bimbiminkia4life (with Fedez)

Bimbiminkia4life (with Fedez)

Eooh Eooh
Eooh Eooh
Meglio non crescere mai
Eooh Eooh
Noi bimbinkia4life
Eooh Eooh
Il giovane d'oggi non vale una cicca
Dicevano di Garibaldi i vecchi di Nizza
Dici che tua figlia ascolta l'immondizia
Ma dopo ti emozioni con People From Ibiza
Nessuno cresce veramente
Fanno tutti finta
Non ve la do vinta
Come lo chiami un bimbominkia
E' invecchiato e rinco rincominkia?
Sempre tamarro per la scena fighetta
Sempre la zecca per quelli di destra
Al centro sociale m'hanno fatto la festa
Quando alla femminista bagnai la maglietta
Ero ribelle senza neanche saperlo
Giovane ignorante fiero di me stesso
Come la ragazzina che su Face Book dice
I Nirvana fanno schifo meglio i One Direction.
Poi la gente si scorna offendendola online
Io taglio la corda come in Farcry
E sfondo la porta Banzai
Mi fotto la torta American Pie.
La vita è troppo corta per stare al gioco
Quando a una generazione si spegne il fuoco
Prenderebbe a calci quella dopo, zio
Niente di nuovo
E poi ti incontri coi tuoi compagni di scuola
Convinti fosse un'era gloriosa
Eooh Eooh
Meglio non crescere mai
Eooh Eooh
Noi bimbinkia4life
Eooh Eooh
Noi bimbiminkia4life
Eooh Eooh
Anche l'ossigeno sta diventando commerciale
Ti bocceranno per insufficienza polmonare
Lo so che ogni persona ha una storia da raccontare
Per questo io generalmente me ne sto a casa
Ci ritroveremo a fare piazza in una suite all'ultimo piano dell'Hotel Plaza
A impanare due clichè immersi dentro l'aria fritta
La mamma degli scemi guarda 16 Anni E Incinta
E cosa non si fa per stare al passo con i tempi
Il presidente Renzi fa più selfie che leggi
Due generazioni ma mai così vicine
Viscardi parla l'italiano come Justin Bieber
Tuo figlio con il rapper tu con il calciatore
Lui da calci nelle palle tu li davi ad un pallone
Vuoi fare un paragone
Tra le tue e le loro icone c'è un filo conduttore
Non dire non esiste non lo vedi?
Come? Come?
Rocco Siffredi da piccolo era un bimbominkione
La storia si ripete si moltiplica
Il padre che pontifica
Il figlio che notifica
Ma voglio non crescere mai
Citando Brunetta
No in questa ero stronzo aspetta
Voglio non crescere mai
Qualcuno commenta
da vecchi andremo a Whatsappare la terra
Eooh Eooh
Meglio non crescere mai
Eooh Eooh
Noi bimbinkia4life
Eooh Eooh
Meglio non crescere mai
Eooh Eooh
Noi bimbinkia4life
Perché da grandi vi dimenticate
Meglio non crescere mai
Com'è importante fare cazzate
Noi bimbiminkia4life
I ragazzini voi li schifate ma ma
So che sotto sotto poi li invidiate
Se se!
Perché è come se siano lì a ricordarvi che
Non sai i nomi delle nuove band
Non capisci la moda e lo slang
Io non mollo il colpo
e non cedo il posto
da bimbominkia4life
Però poi tu ti incontri coi tuoi compagni di scuola
Convinti fosse un'era gloriosa
Eooh Eooh
Meglio non crescere mai
Eooh Eooh
Noi bimbinkia4life
Noi bimbinkia4life
Eooh Eooh
Noi bimbinkia4life
Eooh Eooh
Noi bimbinkia4life
Eooh Eooh
Noi bimbinkia4life
Eooh Eooh

Bimbiminkia4life (с Fedez)

Эу, эу
Эу, эу
Лучше никогда не взрослеть, милая
Эу, эу
Мы вечно молодые
Эу, эу
Современная молодежь ни гроша не стоит
Так говорили о Гарибальди старики из Ниццы
Ты говоришь, твоя дочь слушает всякую дрянь
Но потом сам зажигаешь под People From Ibiza
Никто по-настоящему не взрослеет
Все только притворяются
Я вам не сдамся
Как назвать взрослого "bimbiminkia"
Старый маразматик, что ли?
Всегда был бунтарем для гламурной тусовки
Всегда был как бельмо на глазу для правых
В общественном центре меня чуть не прибили
Когда я обрызгал футболку феминистки
Я был бунтарем, сам того не зная
Молодой невежда, гордящийся собой
Как девчонка, которая пишет в Facebook:
"Нирвана - отстой, One Direction рулят".
Потом люди издеваются над ней в интернете
А я сматываю удочки, как в Far Cry
Выбиваю дверь с криком "банзай!"
И забираю весь пирог, как в "Американском пироге"
Жизнь слишком коротка, чтобы играть по правилам
Когда у поколения гаснет огонь
Оно пинает следующее, дядя
Ничего нового
А потом ты встречаешься со своими одноклассниками
Убежденными, что это была славная эпоха
Эу, эу
Лучше никогда не взрослеть
Эу, эу
Мы вечно молодые
Эу, эу
Мы вечно молодые
Эу, эу
Даже кислород становится коммерческим продуктом
Тебя завалят на экзамене по легочной недостаточности
Я знаю, что у каждого есть своя история
Поэтому я обычно сижу дома
Мы будем тусоваться в пентхаусе отеля "Плаза"
Покрывать панировкой два клише, погруженных во фритюр
Мамаши-дуры смотрят "16 и беременна"
И чего только не сделаешь, чтобы идти в ногу со временем
Президент Ренци делает больше селфи, чем принимает законов
Два поколения, но никогда еще не были так близки
Вискарди говорит по-итальянски, как Джастин Бибер
Твой сын с рэпером, ты с футболистом
Он пинает по яйцам, ты пинал мяч
Хочешь провести сравнение?
Между твоими и их кумирами есть связующая нить
Не говори, что ее нет, разве ты не видишь?
Как? Как?
Рокко Сиффреди в детстве был малолетним дурачком
История повторяется, умножается
Отец поучает
Сын постит
Но я хочу никогда не взрослеть
Цитируя Брунетту
Нет, в этом я был мудаком, подожди
Я хочу никогда не взрослеть
Кто-то комментирует
В старости мы будем писать земле в WhatsApp
Эу, эу
Лучше никогда не взрослеть
Эу, эу
Мы вечно молодые
Эу, эу
Лучше никогда не взрослеть
Эу, эу
Мы вечно молодые
Потому что, когда вы взрослеете, вы забываете
Как важно валять дурака
Как это важно - чудить
Мы вечно молодые
Вы презираете подростков, но, но
Я знаю, что в глубине души вы им завидуете
Да, да!
Потому что они как будто напоминают вам, что
Ты не знаешь названия новых групп
Ты не понимаешь моду и сленг
Я не сдамся
И не уступлю место
Вечно молодого
Но потом ты встречаешься со своими одноклассниками
Убежденными, что это была славная эпоха
Эу, эу
Лучше никогда не взрослеть
Эу, эу
Мы вечно молодые
Мы вечно молодые
Эу, эу
Мы вечно молодые
Эу, эу
Мы вечно молодые
Эу, эу
Мы вечно молодые
Эу, эу