J-Ax - Fiesta! (feat. Il Cile) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни J-Ax - Fiesta! (feat. Il Cile)




Mi sveglio come da bambino
Я просыпаюсь как ребенок,
Lenzuola bagnate come le universitarie per Tommaso Paradiso
Простыни мокрые, как у студенток для Томмазо Парадизо.
Fuori è estate dormo col piumino
На улице лето, а я сплю с одеялом,
Zero cambio stagionale
Никакой смены сезонов.
Nell'armadio c'è un casino
В шкафу беспорядок,
Pigiama invernale
Пижама зимняя,
Accumulatore seriale
Я серийный накопитель,
A casa mia non si butta niente via come il maiale
У меня дома ничего не выбрасывается, как у свиньи.
E sudo come un suino
И я потею, как свинья.
Ho mille magliette fighe ma per fare prima
У меня есть тысяча крутых футболок, но чтобы не тратить время,
Metto sempre le stesse quelle in cima alla pila
Я всегда надеваю те, что лежат сверху.
Me la prendo col ministro assenteista in Parlamento
Я ругаю министра-прогульщика в Парламенте,
Però non vado in palestra anche se c'ho l'abbonamento
Но сам не хожу в спортзал, хотя у меня есть абонемент.
IPhone ultimo modello e rimbalzo l'aggiornamento
У меня новейший iPhone, но я откладываю обновление.
Ho preso il libro di Montemagno ma non l'ho letto
Я взял книгу Монтеманьо, но не прочитал ее.
Tequila, limone
Текила, лимон,
Un altro girone
Еще один круг
Dantesco, manesco
В аду,
Io non so bailar
Я не умею танцевать.
Fiesta e caldo equatoriale
Праздник и тропическая жара
C'è chi perde la testa e chi perde il cellulare
Кто-то теряет голову, а кто-то телефон.
Quindi Hasta la vittoria e la libertà
Так что до победы и свободы
Domani faccio il bravo stanotte luna park
Завтра я буду хорошим, а сегодня луна-парк.
Io non so bailar
Я не умею танцевать.
La regola di base è se si può si rimanda
Основное правило - если можно, откладывай.
A casa se non c'è Deliveroo non si mangia
Дома, если нет Deliveroo, есть нечего.
Come una guerra coi mulini a vento combatto la pancia
Как в войне с ветряными мельницами, я борюсь с животом.
Per il fattorino sono Don Chisciotte della mancia
Для курьера я Дон Кихот из Ла-Манчи.
Smettere con alcol e fumo tipo neo-mamma
Бросить пить и курить, как новоиспеченная мама,
Non lo fa nessuno come il parto in acqua
Это как родить в воде - никто не делает.
Prima dell'estate lei fa Zumba e poi collassa
Перед летом она занимается зумбой, а потом падает в обморок
E va in vacanza all'ospedale, le cascate del Niguarda
И отправляется в отпуск в больницу, к водопадам Нигуарды.
Sono indietro col tagliando alla Mercedes
Я опоздал с техосмотром для Mercedes.
Agosto ancora in giro con le gomme da neve
Август все еще на улице с зимней резиной.
Da sbarbato rimandato agli esami
С гладко выбритым не сданного экзамена
Ora rimando esami perché temo il risultato e si vede
Теперь откладываю экзамены, потому что боюсь результата, и это видно.
Tequila, limone
Текила, лимон,
Un altro girone
Еще один круг
Dantesco, manesco
В аду,
Io non so bailar
Я не умею танцевать.
Fiesta e caldo equatoriale
Праздник и тропическая жара
C'è chi perde la testa e chi perde il cellulare
Кто-то теряет голову, а кто-то телефон.
Quindi Hasta la vittoria e la libertà
Так что до победы и свободы
Domani faccio il bravo stanotte luna park
Завтра я буду хорошим, а сегодня луна-парк.
Io non so bailar
Я не умею танцевать.
La sera che arriva non è mai diversa il sabato tutti rockstar
Вечер, который наступает, никогда не отличается, по субботам все рок-звезды.
La gente che affoga nell'unica posa da ricchi però all'open bar
Люди, которые тонут в единой позе для богатых, но зато на халяву в баре.
Avevo già fatto i miei piani
Я уже построил свои планы.
Schivare sostanze illegali
Избегать запрещенных веществ.
Non svuotare più i bar dei locali
Больше не опустошать бары в местных заведениях.
Ma anche per oggi comincio domani, eh
Но и сегодня я начну завтра, так.
Fiesta e caldo equatoriale
Праздник и тропическая жара
C'è chi perde la testa e chi perde il cellulare
Кто-то теряет голову, а кто-то телефон.
Quindi hasta la vittoria e la libertà
Так что до победы и свободы
Domani faccio il bravo stanotte luna park
Завтра я буду хорошим, а сегодня луна-парк.
Io non so bailar
Я не умею танцевать.
Tequila, limone
Текила, лимон,
Un altro girone
Еще один круг
Dantesco, manesco
В аду,
Io non so bailar
Я не умею танцевать.
Tequila, limone
Текила, лимон,
Un altro girone
Еще один круг
Dantesco, manesco
В аду,
Io non so bailar
Я не умею танцевать.
Alla fine
В конце концов






Авторы: Lorenzo Cilembrini, Wladimiro Perrini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.