J-Ax - Io Non Te Lo Do - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни J-Ax - Io Non Te Lo Do




Io Non Te Lo Do
I Won't Give It To You
J-Ax, 2009, io
J-Ax, 2009, me
(Io non te lo do)
(I won't give it to you)
Perché ho il tesoro qui ad Astoria, Willy Dorbo, io
Because I have my treasure here in Astoria, Willy Wonka, me
(Io non te lo do)
(I won't give it to you)
La ragazza mi guarda la terza tasca (io non te lo do)
The girl keeps checking out my third pocket (I won't give it to you)
Come una gara a chi fa più la vacca (io non te lo do)
Like a competition of who can act more like a cow (I won't give it to you)
Da quando ho la ragazza fissa, ogni ragazza mi fissa
Ever since I got a steady girl, every girl stares at me
Perché muovi il culo qua vicino a me?
Why are you shaking your ass so close to me?
Che qui sono il solo che non ti crede Beyoncè
I'm the only one here who doesn't think you're Beyoncé
Anche se studi il video non balli come lei
Even if you study the video, you don't dance like her
E sei di Bollate, zia, non di L.A.
And you're from Bollate, girl, not L.A.
So che tipo sei, con me è tempo perso
I know your type, it's a waste of time with me
Strusciati al DJ che ti mette su un pezzo
Go rub up on the DJ, he'll play you a song
Ti offri in giro come una Marlboro Light
You offer yourself around like a Marlboro Light
Non puoi fare la candida se la candida ce l'hai
You can't play innocent when you've got the white stuff
Non vado in disco per trovare la tipa
I don't go clubbing to find a girl
Grazie a Dio la mia battaglia è finita
Thank God, my battle is over
Zia, per chi mi baccaglia è finita
Girl, for those who chase after me, it's over
Mia moglie è la più bella mai esistita
My wife is the most beautiful woman that ever existed
La tua malia su di me si è esaurita (io non te lo do)
Your spell on me has worn off (I won't give it to you)
Sono diverso dagli uomini fuori (io non te lo do)
I'm different from the men out there (I won't give it to you)
Perché ho scoperto le tue armi migliori (io non te lo do)
Because I've discovered your best weapons (I won't give it to you)
Adesso io mantengo quello che prometto (io non te lo do)
Now I keep my promises (I won't give it to you)
Adesso (io non te lo do) adesso (io non te lo do)
Now (I won't give it to you) now (I won't give it to you)
Adesso so cos'è una vera donna, la mia è una bomba sexy
Now I know what a real woman is, mine is a sexy bomb
Che ogni giorno mi bomba
Who blows me away every day
Tu hai la faccia da tipica stronza, che il tipo la gonfia e poi la riempie di corna
You have the face of a typical bitch, the kind a guy pumps and dumps
Tu hai la faccia da quella che prima era anche carina
You have the face of someone who used to be cute
Che da ragazzini ci si innamora
The kind we fell for as teenagers
Con noi facevi la suora
You played the nun with us
Col fidanzato trentenne fuori da scuola
With your thirty-year-old boyfriend outside school
Ora ti vanno dietro solo gli ubriachi
Now only drunk guys chase after you
E sei bellissima per tutti gli impizzati
And you're beautiful to all the drugged-up guys
Fanno discorsi sexy, perversi, ma troppi destri
They talk sexy, perverted, but too right-wing
Tra le gambe hanno un dixi
They have a dixi between their legs
E quanto è brutta la mia vita con la tipa
And how ugly is my life with the girl
Lo dice lui che ha solo un palmo e cinque dita
Says the guy who only has a palm and five fingers
Sono diverso dagli uomini fuori (io non te lo do)
I'm different from the men out there (I won't give it to you)
Perché ho scoperto le tue armi migliori (io non te lo do)
Because I've discovered your best weapons (I won't give it to you)
Adesso io mantengo quello che prometto (io non te lo do)
Now I keep my promises (I won't give it to you)
Adesso (io non te lo do) adesso (io non te lo do)
Now (I won't give it to you) now (I won't give it to you)
La tua malia su di me si è esaurita (io non te lo do)
Your spell on me has worn off (I won't give it to you)
Per quanto sei bella sei un cesso a vita (io non te lo do)
As beautiful as you are, you're a lifetime toilet (I won't give it to you)
La ragazza mi guarda la terza tasca (io non te lo do)
The girl keeps checking out my third pocket (I won't give it to you)
Come una gara a chi fa più la vacca (io non te lo do)
Like a competition of who can act more like a cow (I won't give it to you)
Se Paris Hilton insegna, la provincia impara
If Paris Hilton teaches, the province learns
E l'anello che ho al dito non basta
And the ring I have on my finger is not enough
Da quando ho la ragazza fissa, ogni ragazza mi fissa, ma (io non te lo do)
Ever since I got a steady girl, every girl stares at me, but (I won't give it to you)
Se mendico non mi dimentico, mi vendico (io non te lo do)
If I beg, I don't forget, I get revenge (I won't give it to you)
Sono diverso dagli uomini fuori (io non te lo do)
I'm different from the men out there (I won't give it to you)
Perché ho scoperto le tue armi migliori (io non te lo do)
Because I've discovered your best weapons (I won't give it to you)
Adesso io mantengo quello che prometto (io non te lo do)
Now I keep my promises (I won't give it to you)
Adesso (io non te lo do) adesso (io non te lo do)
Now (I won't give it to you) now (I won't give it to you)
Io non te lo do, io non te lo do, io non te lo do
I won't give it to you, I won't give it to you, I won't give it to you





Авторы: Guido Carboniello, Alessandro Aleotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.