Killing cool people is a civic duty (La gente cool) - J-Ax перевод на немецкий

Killing cool people is a civic duty (La gente cool)

Ma che gente di merda
Che va ai concerti senza ballare
Prende per il culo i fan, entra solo con il pass
Non ascolta band italiane
Ma poi ti fa la festa
Lo stile te lo vuole rubare
Prima te lo succhierà, poi vuole la novità
Come fan le puttane
La gente cool è infame (seh)

Qui, Milano capitale della moda e delle droghe
Capitale della morte dopo il Covid-19
Centro vuoto, periferia lager
Io vorrei un virus che ammazzasse
Quelli con la mascherina di Versace
C′è una parola nata in quella merda di anni Ottanta
La mia città ne è dipendente peggio della bamba
Old school, è un cazzo di déjàvu
Sono tutti preoccupati solo dalle sere cool

Ma i miei eroi non sono mai stati considerati "Inn"
Rino Gaetano su Spotify fa pochi stream

Ma che gente di merda
Che va ai concerti senza ballare
Prende per il culo i fan, entra solo con il pass
Non ascolta band italiane
Ma poi ti fa la festa
Lo stile te lo vuole rubare
Prima te lo succhierà, poi vuole la novità
Come fan le puttane
La gente cool è infame
La gente cool è infame (seh)

La gente cool diceva che Masini portava sfiga
È colpa loro che Mia Martini si è uccisa
Poi ti rivalutano quando si scioglie la band
Tipo Articolo 31 e 883
La gente cool deve schifare ciò che è popolare
Anche se ti piace devi dire che ti fa cagare
Ma non sei speciale perché bevi birra artigianale
E adesso odi la trap perché è commerciale

Se mi uccideranno, ciò che ho scritto sopravviverà
La gente cool sono nazisti e noi Anna Frank
Ti credi 'sto cazzo, ma sei solo un coglione
Con la t-shirt del gruppo rock
Di cui non sai neanche una canzone

Ma i miei eroi non sono mai stati considerati trendy
Su Instagram i Rancid fanno pochi like

Ma che gente di merda
Che va ai concerti senza ballare
Prende per il culo i fan, entra solo con il pass
Non ascolta band italiane
Ma poi ti fa la festa
Lo stile te lo vuole rubare
Prima te lo succhierà, poi vuole la novità
Come fan le puttane
La gente cool è infame (seh)
La gente cool è infame
La gente cool è infame

Capito?
Uccidere la gente cool è un dovere civile

Coole Leute zu töten ist eine Bürgerpflicht (La gente cool)

Was für ein Drecksvolk
Das zu Konzerten geht, ohne zu tanzen
Macht Fans lächerlich, kommt nur mit Backstage-Pass
Hört keine italienischen Bands
Aber dann feiert es dich
Will deinen Stil klauen
Erst lutscht es dich, dann will es was Neues
Wie Huren es tun
Coole Leute sind gemein (seh)

Hier, Mailand, Hauptstadt der Mode und der Drogen
Hauptstadt des Todes nach Covid-19
Leeres Zentrum, Vororte wie Lager
Ich wünschte mir ein Virus, das die tötet
Die mit der Versace-Maske
Ein Wort entstand in den beschissenen 80ern
Meine Stadt ist süchtiger danach als nach Koks
Old school, ein verdammtes Déjà-vu
Alle sorgen sich nur um coole Abende

Aber meine Helden waren nie "In"
Rino Gaetano hat auf Spotify wenige Streams

Was für ein Drecksvolk
Das zu Konzerten geht, ohne zu tanzen
Macht Fans lächerlich, kommt nur mit Backstage-Pass
Hört keine italienischen Bands
Aber dann feiert es dich
Will deinen Stil klauen
Erst lutscht es dich, dann will es was Neues
Wie Huren es tun
Coole Leute sind gemein
Coole Leute sind gemein (seh)

Coole Leute sagten, Masini bringe Pech
Schuld daran, dass Mia Martini sich umbrachte
Dann rehabilitieren sie dich, wenn die Band sich auflöst
Wie Articolo 31 und 883
Coole Leute müssen verachten, was populär ist
Selbst wenn es dir gefällt, musst du sagen, es ist scheiße
Aber du bist nicht besonders, weil du Craft-Bier trinkst
Und jetzt hasst du Trap, weil es kommerziell ist

Wenn sie mich töten, überlebt, was ich geschrieben habe
Coole Leute sind Nazis und wir sind Anne Frank
Du hältst dich für toll, bist aber nur ein Idiot
Mit dem T-Shirt der Rockband
Von der du nicht mal ein Lied kennst

Aber meine Helden waren nie trendig
Die Rancid kriegen auf Instagram wenige Likes

Was für ein Drecksvolk
Das zu Konzerten geht, ohne zu tanzen
Macht Fans lächerlich, kommt nur mit Backstage-Pass
Hört keine italienischen Bands
Aber dann feiert es dich
Will deinen Stil klauen
Erst lutscht es dich, dann will es was Neues
Wie Huren es tun
Coole Leute sind gemein (seh)
Coole Leute sind gemein
Coole Leute sind gemein

Verstanden?
Coole Leute zu töten ist eine Bürgerpflicht