Текст и перевод песни J-Ax - Ostia Lido

Tutti parlano di fare la vacanza colta
Ma poi alla fine vanno dove c'è gnocca
Sai la gente quando il sole la scotta
Come Peter Pan vuole fotterti l'ombra
Quando penso agli anni passati (che flash)
Noi così proletari (white trash)
Altro che Bali Bali (Ganesh)
Sognavamo Bari Bari (uagnedd')
No fricchettoni, sì racchettoni e gavettoni
No ombrelloni né money money
Neanche per gli asciugamani
Invece dei castelli con la sabbia facevamo case popolari

Cosa importa se sognavi Puerto Rico
Ma se restiamo insieme sembra paradiso anche Ostia Lido
Brucia il sole in ufficio, che voglia che hai di scappare
Uscire dall'acqua coperti di sale
Mare blu profondo, sulla pelle il vento
E intorno solo gente che balla, che balla, che balla
E intorno solo gente che balla, che balla, che balla

Sulla riva letti ricoperti di stoffa
Musica new wave, gente che sboccia
Sembra quei privé da scambi di coppia
Ma io sono lo scoglio e tu la mia cozza
Tipa col bikini in seta eccitata per il seitan
E da Calcutta o Baudelaire (cliché)
Un po' l'afa, un po' la dieta, suda
Le cola il make-up a fissare il mio panino allo speck
Tra i maschi lo sport più diffuso sulla spiaggia
È ancora trattenere il fiato, tenere dentro la pancia
Lui si porta i libri di Kafka
Ma poi studia solo ogni culo che passa

Cosa importa se sognavi Puerto Rico
Ma se restiamo insieme sembra paradiso anche Ostia Lido
Brucia il sole in ufficio, che voglia che hai di scappare
Uscire dall'acqua coperti di sale
Mare blu profondo, sulla pelle il vento
E intorno solo gente che balla, che balla, che balla
E intorno solo gente che balla, che balla, che balla

Perché la tua fisicata mi fa asciugare la bocca
Anche se l'acqua è gelata portami dove si tocca
Forse non saremo vip, ma va bene così
Finché ho la birra ghiacciata e due fiori dentro la borsa

Cosa importa se sognavi Puerto Rico
Ma se restiamo insieme sembra paradiso anche Ostia Lido
Brucia il sole in ufficio, che voglia che hai di scappare
Uscire dall'acqua coperti di sale
Mare blu profondo, sulla pelle il vento
E intorno solo gente che balla, che balla, che balla
E intorno solo gente che balla, che balla, che balla

Все говорят как провести культурный отпуск
Но в конце концов едут туда, где есть киска
Ты знаешь, когда солнце обжигает
Как Питер Пан хочет украсть у тебя тень
Когда я думаю о прошедших годах (какая вспышка)
Мы такие пролетарии (светлокожий мусор)
Кроме как Бали Бали (Ганеш)
Мы мечтали о Бари Бари (уаньед)
Нет хипстеров, да ракетках и надувные шары
Ни зонтиков от солнца, ни денег денег
Пляжных полотенец тоже нет
Вместо песчаных замков мы делали муниципальные дома

Кому это важно, если вы мечтали о Пуэрто Рико
Но если мы остаёмся вместе, даже пляж Остия Лидо кажется раем
Солнце горит в офисе, какое желание у тебя сбежать
Выйти из воды, покрытые солью
Глубокое голубое море, ветер по коже
И вокруг только люди, которые танцуют, танцуют, танцуют
И вокруг только люди, которые танцуют, танцуют, танцуют

На берегу лежаки, покрытые тканью
Музыка Нью Уэйв (Новая волна), люди расцветают
Похоже, что те не меняются парами
Но я это морская скала и ты моя мидия
Девица в шелковом бикини, возбужденная из-за протеина сейтан
И от Калькутты или Боделера (клише)
Немного душно, немного диеты, потеет
Её макияж стекает каплями на мой бутерброд
Среди мужчин самый распространённый спорт на пляже
Это задержать дыхание, и втягивать живот
Он приносит книги Кафки
Но затем изучает каждую жопу, которая проходит мимо

Кому это важно, если вы мечтали о Пуэрто Рико
Но если мы остаёмся вместе, даже пляж Остия Лидо кажется раем
Солнце горит в офисе, какое желание у тебя сбежать
Выйти из воды, покрытые солью
Глубокое голубое море, ветер по коже
И вокруг только люди, которые танцуют, танцуют, танцуют
И вокруг только люди, которые танцуют, танцуют, танцуют

Потому что твоя форма тела делает мой рот сухим
Даже если вода ледяная, возьми меня туда, где она касается тебя
Возможно мы не будем ВИП (очень важные персоны), но и так хорошо
Пока у меня есть холодное пиво и два цвета в сумке

Кому это важно, если вы мечтали о Пуэрто Рико
Но если мы остаёмся вместе, даже пляж Остия Лидо кажется раем
Солнце горит в офисе, какое желание у тебя сбежать
Выйти из воды, покрытые солью
Глубокое голубое море, ветер по коже
И вокруг только люди, которые танцуют, танцуют, танцуют
И вокруг только люди, которые танцуют, танцуют, танцуют