J-Ax - Questi ragazzini (with Cane Secco & MistaMan) (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J-Ax - Questi ragazzini (with Cane Secco & MistaMan) (Live)




Questi ragazzini (with Cane Secco & MistaMan) (Live)
Эти подростки (с Cane Secco & MistaMan) (Live)
Questi ragazzini sono malati incrackati
Эти подростки больны, под крэком,
a cui piace impucciare il cazzo nel Wasabi
им нравится макать член в васаби,
senza preservativo kamikazi
без презерватива, камикадзе,
con le Melisse P o aspiranti tali
с девчонками из «Melissa или желающими ими стать.
Papa boys in pellegrinaggio dal papa
Папины сынки, паломники к папе,
che intenda col vinello ti ubriaca e si chiava
который, как они думают, напьется вина, накурится и потрахается.
e il primo maggio tutti Che Guevara
И Первого мая все такие Че Гевары,
nessuno ne sa un cazzo tanto non si paga
никто ни хрена не знает, да и платить не надо.
C'è chi si illude la piazza sia risorta.
Кто-то питает иллюзии, что площадь восстала,
poi parla Bersani e lo scambiano per Crozza
потом говорит Берсани, а его принимают за Кроццу.
Fast and Furious come il film
«Форсаж», как в фильме,
in discoteca con la lama tipo latin king
в клубе с лезвием, типа латин кинг.
fermati ad un controllo quattro sedicenni in trip
Остановили на проверку, четверо шестнадцатилетних в трипе,
hanno pestato a sangue due carabinieri con il krik
избили до полусмерти двух карабинеров домкратом,
e sanno ucciderti con un click
и могут убить тебя одним кликом.
bombe ad orologeria: tic, tic, tic
Бомбы замедленного действия: тик-так, тик-так.
Abbiamo costruito chiese con la violenza
Мы построили церкви насилием,
e poi sostituito dio con la ricchezza
а потом заменили Бога богатством,
e questi ragazzini sono quello che resta
и эти подростки это то, что осталось.
e vanno fuori per sti dischi di merda
И они сходят с ума по этой дерьмовой музыке.
Abbiamo costruito chiese con la violenza
Мы построили церкви насилием,
e poi sostituito dio con la ricchezza
а потом заменили Бога богатством,
e questi ragazzini sono quello che resta
и эти подростки это то, что осталось.
e vanno fuori per sti dischi di merda
И они сходят с ума по этой дерьмовой музыке.
Da ragazzino loro m'hanno abbandonato
В детстве меня бросили,
e parlo della chiesta della scuola dello stato
и я говорю о церкви, школе, государстве,
che ha dato un prezzo alla legislatura
которое назначило цену законодательству,
e i polizioti e i criminali fanno entrambi paura (bel risultato)
и полицейские, и преступники одинаково страшны (отличный результат).
fortuna che sto rap mi ha drogato per primo
К счастью, этот рэп подсадил меня первым,
grazie a ste rimo non mi sono rovinato un festino
благодаря этим рифмам я не испортил себе ни одной вечеринки.
ma so rimasto chiuso in studio e ho combinato un casino
Но я остался запертым в студии и натворил дел,
ho tolto alla televisione l'attenzione di ogni ragazzino
я отвлек внимание каждого подростка от телевизора.
hanno voluto una nazione con la testa vuota
Они хотели нацию с пустой головой,
ma ormai nessuno prega ormai nessuno vota
но теперь никто не молится, никто не голосует.
e menomale che sta merda va de moda al punto tale
И слава богу, что это дерьмо настолько модно,
così estremo che vale una banconota
настолько экстремально, что стоит банкноту.
ma se sta merda ha più valore del sudore dei miei genitori
Но если это дерьмо стоит больше, чем пот моих родителей,
mette in crisi il sogno dell'italia dei valori
это ставит под угрозу мечту об Италии ценностей.
e oggi sono i ragazzini che insegnato ai professori la vita
И сегодня подростки учат жизни профессоров,
grazia alla musica che ancora gle grida
благодаря музыке, которая все еще кричит им.
Abbiamo costruito chiese con la violenza
Мы построили церкви насилием,
e poi sostituito dio con la ricchezza
а потом заменили Бога богатством,
e questi ragazzini sono quello che resta
и эти подростки это то, что осталось.
e vanno fuori per sti dischi di merda
И они сходят с ума по этой дерьмовой музыке.
Abbiamo costruito chiese con la violenza
Мы построили церкви насилием,
e poi sostituito dio con la ricchezza
а потом заменили Бога богатством,
e questi ragazzini sono quello che resta
и эти подростки это то, что осталось.
e vanno fuori per sti dischi di merda
И они сходят с ума по этой дерьмовой музыке.
Sti ragazzini sono hardcore ma voglio pezzi leggeri
Эти подростки хардкорные, но хотят легких песен,
li credi contro il sistema ma sono dentro gli schemi
ты думаешь, они против системы, но они в ней.
son veri fino alle ossa controlla coi raggi X
Они настоящие до мозга костей, проверь рентгеном.
No, dentro è vuoto me meglio così.
Нет, внутри пусто, мне так лучше.
vita veloce doppia puntata di un telefilm
Быстрая жизнь, двойной эпизод сериала,
è come beverly hills girato da david linch
это как «Беверли-Хиллз», снятый Дэвидом Линчем.
alla Tv hanno imparato la violenza
По телевизору они научились насилию,
ma non la sofferenza per cui nulla li spaventa
но не страданиям, поэтому их ничто не пугает.
tu sei un dinosauro come Loch Ness
Ты динозавр, как Лох-Несское чудовище,
con il linguaggio che si evolve
с языком, который эволюционирует.
perdi il filo che col cordless qui
Ты теряешь нить с беспроводным телефоном,
un sms sembra un codice fiscale
SMS похож на налоговый код.
puoi riesumare mike per comprare una vocale
Ты можешь воскресить Майка, чтобы купить гласную.
hanno imparto a fare sesso dai film porno
Они научились заниматься сексом из порнофильмов,
l'amore senza amore tutto per un tornaconto
любовь без любви, все ради выгоды.
sognando cash per una vita agiata
Мечтая о деньгах для безбедной жизни,
che sembra figa ma non lo è come Lady Gaga
которая кажется крутой, но не такая, как Леди Гага.





Авторы: alessandro merli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.