J-Ax - Salsa - перевод текста песни на немецкий

Salsa - J-Axперевод на немецкий




Salsa
Salsa
J-Ax
J-Ax
Lei sta con te, ma sembra un gatto che si mangia il topo alla fiera dell′est
Sie ist bei dir, aber sie sieht aus wie eine Katze, die eine Maus auf der Frühjahrsmesse frisst
Fingo che non la conosco, ma invece è la fiera dell'ex
Ich tue so, als würde ich sie nicht kennen, aber eigentlich ist sie der Jahrmarkt der Ex
È stata con me, e pure con Nek e con altri tre
Sie war mit mir und auch mit Nek und drei anderen
La tua nuova tipa ha fatto più stagioni del Grande Fratello (grande fratè, yeah)
Dein neues Mädel hat mehr Staffeln als "Big Brother" durchgemacht (big brothè, yeah)
Questi sono ragazzini, la signora se li mangia come dei panini
Das sind kleine Jungs, die Dame frisst sie wie Sandwiches
Se li scambia con le amiche questi figurini
Sie tauscht sie mit ihren Freundinnen wie Sammelbilder
Ce l′ho, manca, ce l'ho, manca, come le Panini
Ich hab's, fehlt, ich hab's, fehlt, wie bei Panini
La regola la strappa, i tuoi jeans Amiri
Sie reißt die Regel, deine Amiri-Jeans
Io ci metto su una pezza di Lundini
Ich leg' ein Lundini-Pflaster drauf
Io sono la Pokette e tu sashimi
Ich bin das Pokéttchen und du Sashimi
Ti rovino con un rutto la diretta streaming
Ich ruiniere deinen Livestream mit einem Rülpser
Aspettiamo solo che ci siamo tutti
Wir warten nur, bis alle da sind
Siamo zingari per strada, in giro all night long
Wir sind Zigeuner auf der Straße, unterwegs die ganze Nacht
Questa sera entrano solo quelli brutti
Heute Abend kommen nur die Hässlichen rein
Che al mare non serve il bon ton
Am Strand braucht man kein Bonbon
E dimmi che, dimmi che
Und sag mir, sag mir
In questa notte nera, a cena in canottiera
In dieser schwarzen Nacht, beim Abendessen im Unterhemd
Tutto si avvera e ora che suona la mia banda
Alles wird wahr und jetzt spielt meine Band
Para bailar la bamba, salda, salsa
Para bailar la bamba, salda, salsa
Sulla maglietta c'è scritto
Auf dem T-Shirt steht
No, zio, hai sbagliato anno, riparti
Nein, Alter, falsches Jahr, starte neu
Giù il gettone e si va (yeah)
Wirf die Münze ein und los geht's (yeah)
Come sul tagadà (yeah)
Wie auf dem Tagadà (yeah)
Siamo fatti uno per l′altra
Wir sind füreinander gemacht
Tu fai una salsa, io la pasta
Du machst eine Salsa, ich die Pasta
Al primo decreto era: "Basta"
Beim ersten Dekret hieß es: "Schluss"
All′ultimo invece era: "Bastard"
Beim letzten stattdessen: "Bastard"
Gli over 65 di Astra Zeneca
Die über 65 mit AstraZeneca
Suonano i bonghi in spiaggia come in Senegal
Spielen Bongos am Strand wie im Senegal
Ci salveremo pure questa volta
Wir werden auch diesmal gerettet
Con la lingua lunga e la memoria corta
Mit langer Zunge und kurzem Gedächtnis
E gridi tutta la notte, tutta la notte
Und du schreist die ganze Nacht, die ganze Nacht
Bevi un chupito di troppo
Trinkst einen Shot zu viel
E poi ti fai tutta la notte, tutta la mattina
Und dann machst du die ganze Nacht, den ganzen Morgen
Pure un po' della notte dopo
Sogar ein bisschen von der nächsten Nacht
Aspettiamo solo che ci siamo tutti
Wir warten nur, bis alle da sind
Siamo zingari per strada, in giro all night long
Wir sind Zigeuner auf der Straße, unterwegs die ganze Nacht
Questa sera entrano solo quelli brutti
Heute Abend kommen nur die Hässlichen rein
Che al mare non serve il bon ton
Am Strand braucht man kein Bonbon
E dimmi che, dimmi che
Und sag mir, sag mir
In questa notte nera, a cena in canottiera
In dieser schwarzen Nacht, beim Abendessen im Unterhemd
Tutto si avvera e ora che suona la mia banda
Alles wird wahr und jetzt spielt meine Band
Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
E sudo via il veleno perché qui anche l′aria ha un peso
Ich schwitze das Gift aus, denn hier hat sogar die Luft Gewicht
Alzo le mani e spingo il cielo su (salta, salta)
Ich hebe die Hände und schiebe den Himmel hoch (spring, spring)
Ero in gabbia adesso evaso, faccio l'alba coi mi hermanos
Ich war im Käfig, jetzt ausgebrochen, feiere die Morgendämmerung mit meinen Hermanos
Se non metti un′altra noi non ce andiamo
Wenn du nicht noch einen auflegst, gehen wir nicht
Al polso 20K di Audemars
Am Handgelenk 20K Audemars
C'è pure l′occhialata di Dior
Dazu der Dior-Blick
Ma se è la versione Wish di Elon Musk
Aber wenn's die Wish-Version von Elon Musk ist
Con effetto tipo: "Shock, because"
Mit Effekt wie: "Schock, because"
Lei poi non guarda le tue Louis Vuitton
Sie sieht nicht auf deine Louis Vuittons
Ma noi a petto nudo in console
Aber wir brüsten uns in der Konsole
Aspettiamo solo che ci siamo tutti
Wir warten nur, bis alle da sind
Siamo zingari per strada, in giro all night long
Wir sind Zigeuner auf der Straße, unterwegs die ganze Nacht
Questa sera entrano solo quelli brutti
Heute Abend kommen nur die Hässlichen rein
Che al mare non serve il bon ton
Am Strand braucht man kein Bonbon
E dimmi che, dimmi che
Und sag mir, sag mir
In questa notte nera, a cena in canottiera
In dieser schwarzen Nacht, beim Abendessen im Unterhemd
Tutto si avvera e ora che suona la mia banda
Alles wird wahr und jetzt spielt meine Band
Para bailar la bamba, salsa
Para bailar la bamba, salsa





Авторы: Alessandro Merli, Davide Petrella, Fabio Clemente, Alessandro Aleotti, Francesco Vigorelli, Daniele Lazzarin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.