Текст и перевод песни J-Ax - Stronzy

Stronzy

Uacciu uari-uari
Allora, com'è che è iniziata 'sta storia di merda, eh?

Uno ha fatto come Ozzy, a un pipistrello ha dato due morsi
Così per hobby, almeno Ozzy prima si è fatto tre colpi
Ho fatto quattro conti, le hit hanno tutte gli stessi accordi
Ce ne siamo accorti (tardi, come il Covid)
L'impegno sociale non è fresh
Qui su per giù funziona a fare il finto Superman
Quindi, bitch, falla su per me, dopo tre Super Tennent's
Ho scoperto l'America anche senza caravelle (cazzo, quand'era?)

Cosa piangi che non mangi coi bauli in piazza Gramsci
Siete ricchi voi bastardi, che si fottano i cantanti
Noi italiani siamo santi con preghiere da ignoranti
Che ci aprano le gambe e pure i ristoranti

Rotti, altro che migliori e forti
Noi ne usciremo più stronzi
Convinti di essere eroi
Oi, oi-oi-oi-oi
Oggi dobbiamo abbattere i costi
C'abbiamo già i cazzi nostri
E zero tempo per voi
Oi, oi-oi-oi

Quale hype, come mai da quando non fai più live
Fai pure gli spot in Rai delle patatine Pai
Streaming a milioni, ma la benza alla Ferrari non la fai grazie a Spotify (no)
Non ci capisco più una mazza
Qui ancora pensano che sia una palla
Quindi mi dico: "Non pensarci e balla" (vai)
Sarò una merda, però resto a galla (è un complotto, svegliatevi)

I miei vicini in pieno lockdown organizzavano mille festini
Però chiamare i poliziotti è troppo da crumiri
E tanto arrivano in ritardo, zio, come i vaccini
(Quindi andavo su a farmi due tiri)
Ma non è che non c'è
Se i dottori fai da te lo dicono sul web
Anche lì c'è pieno di coglioni

Rotti, altro che migliori e forti
Noi ne usciremo più stronzi
Convinti di essere eroi
Oi, oi-oi-oi-oi
Oggi dobbiamo abbattere i costi
C'abbiamo già i cazzi nostri
E zero tempo per voi
Oi, oi-oi-oi

Ed è proprio una liberazione essere stronzi
Mentre tutto il mondo brucia io voglio cantare, così
Uacciu uari-uari
Uacciu uari-uari
Uacciu uari-uari
Uoh-oh-oh-oh
Cazzo, è già finito?
E dove lo faccio il "uacciu uari"?
Vabbè, uacciu uari a tutti, ciao

Assholes

Uacciu uari-uari (nonsense phrase)
So, how did this whole shitty story start, huh?

Some dude did like Ozzy, took two bites out of a bat
Just for kicks, at least Ozzy did three lines first
I did the math, all the hits have the same chords
We figured it out (late, like Covid)
Social commitment ain't fresh
Around here it works to play the fake Superman
So, bitch, do it for me, after three Super Tennent's
I discovered America even without caravels (damn, when was that?)

Why you crying that you ain't eating with Louis Vuitton in Piazza Gramsci
You're the rich bastards, screwing over the singers
We Italians are saints with prayers of the ignorant
Praying they open their legs and also the restaurants

Broken, more like assholes than better and stronger
We'll come out of this more like assholes
Convinced we're heroes
Oi, oi-oi-oi-oi
Today we gotta cut costs
We already got our own shit
And zero time for you
Oi, oi-oi-oi

What hype, how come since you stopped doing live shows
You even do ads on Rai for Pai chips
Millions of streams, but you ain't fueling your Ferrari thanks to Spotify (no)
I don't understand a damn thing anymore
Around here they still think it's a ball
So I tell myself: "Don't think about it and dance" (go)
I might be shit, but I'm staying afloat (it's a conspiracy, wake up)

My neighbors during lockdown threw a thousand parties
But calling the cops is too much of a snitch move
And they always show up late anyway, dude, like the vaccines
(So I'd go upstairs and take a couple of puffs)
But it's not that there isn't anything
If the DIY doctors say so on the web
There's a bunch of idiots there too

Broken, more like assholes than better and stronger
We'll come out of this more like assholes
Convinced we're heroes
Oi, oi-oi-oi-oi
Today we gotta cut costs
We already got our own shit
And zero time for you
Oi, oi-oi-oi

And it's really liberating to be an asshole
While the whole world burns, I just wanna sing, like this
Uacciu uari-uari (nonsense phrase)
Uacciu uari-uari (nonsense phrase)
Uacciu uari-uari (nonsense phrase)
Uoh-oh-oh-oh
Damn, it's already over?
And where do I do the "uacciu uari"?
Oh well, uacciu uari to everyone, bye