Текст и перевод песни J-Ax - Timberland Pro

Timberland Pro

Mi dispiace
Ma io so' io e voi non siete un cazzo
E voi non siete un cazzo
Tutto chiaro?
I'm a bad (what's up, what's up, what's up, what's up)
Ho comprato queste scarpe in un negozio d'armi da fuoco
Non le vendono nelle boutique in Duomo
Hanno la punta d'acciaio ed un albero sul logo
Vanno bene sia al lavoro che a legnare dentro il pogo
Ho schivato un impiego al call center
Ho trollato jet set e trendsetter
Ho lo zippo dentro una fondina in pelle
Ho fatto i like per bruciare quelle
Come Kylie Jenner
Negli USA ho amici redneck
Ho sparato nel deserto in Arizona con un AK-47
Ho il mio nome sull'erba legale più potente
Ho più o meno cimette nel mio piumino Ciesse
Ho la cazzimma da quando la Timb aveva suola Vibram
Ho il solo disco dei Black Sabbath con Ian Gillan
Ho citazioni vintage, fuori dalla mischia
Usa Google o va' fuori dalla minchia
Degli sbarbati me ne sbatto
Ho un contratto con la Sony che
Anche se non gioco incasso, come Ronaldo
Giovane per finta, non penso
Sono un artista per tutta la famiglia... Manson
Il mio testo sul diario di tuo figlio (ce l'ho)
I fan con la maglia dei Sex Pistols (ce l'ho)
Le Jordan le mettevo quando tu calzavi Chicco
Il vero status symbol è Timberland Pro
E io ce l'ho, e tu non ce l'hai
E io ce l'ho, e tu non ce l'hai
Schiaccio le tue Birkenstock con le Timberland Pro
E tu non ce l'hai, e io ce l'ho
La società ci impone i suoi canoni di bellezza
Ho la resilienza di chi ha imparato a farne senza
Ed è chiuso in fabbrica, però la spugna non la getta
E suona la chitarra anche se ha perso un dito nella pressa
Ho una libreria che è l'incubo di ogni intellettuale
Perché ho letto Il Capitale ma ho anche fatto il capitale
Ho Fangoria e Zerocalcare
Non smette di giocare chi invecchia
Ma invecchia chi smette di giocare
Ho l'amore delle milf e l'odio di mamme leghiste
Ho un amico tunisino che si fa le loro figlie
E se carta canta, in banca ho carta business
Ho il platino fatto quest'anno e quello del '95
Il mio testo sul diario di tuo figlio (ce l'ho)
I fan con la maglia dei Sex Pistols (ce l'ho)
Le Jordan le mettevo quando tu calzavi Chicco
Il vero status symbol è Timberland Pro
E io ce l'ho, e tu non ce l'hai
E io ce l'ho, e tu non ce l'hai
Schiaccio le tue Birkenstock con le Timberland Pro
E tu non ce l'hai, e io ce l'ho
Ho preso tutti per il culo, non ho mai comprato un Rolex
In Italia il sarcasmo non si usa come il goldone
Non ho niente da dimostrare né da compensare
Quindi non ho Lamborghini perché c'ho il cazzo normale
Ho ignorato analfabeti che mi prendono alla lettera
Ho spaccato anche alla tele come i Griffin, mica Letterman
Ho riso di ogni recensione pessima
Perché ho gente coi miei testi tatuati sulla vertebra
Ho Cochi e Renato che mi danno il cinque
Dall'alto ho Jannacci che mi osserva ed annuisce
Ho l'abitudine di realizzare roba che qui non esiste
Ho fatto rock'n'roll con due piatti e un mixer
Nato alla luce della Madonnina
Non ho paura del buio perché soltanto lì capisci chi ti stima
Non ho solo fatto fortuna, ho battuto la mia sfiga
Che colpiva con quattro braccia come Shiva
Ho le foto di mio nonno sporco di carbone
Con trattore e carabina mentre mira al dittatore
Su di me fanno tendenza anche le scarpe da operai
Passano le mode, lo stile invece mai
E io ce l'ho, e tu non ce l'hai
E io ce l'ho, e tu non ce l'hai
Schiaccio le tue Birkenstock con le Timberland Pro
E tu non ce l'hai, e io ce l'ho
Cago in testa a tutti perché vivo in aria (Quindi suca!)
Cago in testa a tutti perché vivo in aria
Il mio testo sul diario di tuo figlio (ce l'ho)
I fan con la maglia dei Sex Pistols (ce l'ho)
Le Jordan le mettevo quando tu calzavi Chicco
Il vero status symbol è Timberland Pro

Timberland Pro

I'm sorry
But I know who I am and you're all nothing
And you're all nothing
Is that clear?
I'm a bad (what's up, what's up, what's up, what's up)
I bought these shoes at a gun store
They don't sell them in boutiques on the Duomo
They have a steel toe and a tree on the logo
They're good for both work and moshing in the pit
I dodged a job at the call center
I trolled the jet set and trendsetters
I have my Zippo in a leather holster
I gave likes to burn those
Like Kylie Jenner
I have redneck friends in the USA
I shot an AK-47 in the Arizona desert
I have my name on the most potent legal weed
I have more or less buds in my Ciesse down jacket
I've had swagger since Timbs had Vibram soles
I have the only Black Sabbath album with Ian Gillan
I have vintage quotes, out of the fray
Use Google or get the hell out of my face
I don't give a damn about clean-shaven guys
I have a contract with Sony that
Even if I don't play, I still cash in, like Ronaldo
Fake young, I don't think so
I'm an artist for the whole family... Manson
My lyrics are in your son's diary (got it)
Fans with Sex Pistols shirts (got it)
I wore Jordans when you were wearing Chicco
The real status symbol is Timberland Pro
And I got it, and you don't
And I got it, and you don't
I crush your Birkenstocks with my Timberland Pro
And you don't have it, and I do
Society imposes its beauty standards on us
I have the resilience of someone who learned to do without
And he's stuck in the factory, but he doesn't throw in the towel
And he plays the guitar even though he lost a finger in the press
I have a library that's every intellectual's nightmare
Because I read Das Kapital but I also made capital
I have Fangoria and Zerocalcare
Those who grow old don't stop playing
But those who stop playing grow old
I have the love of MILFs and the hate of Lega moms
I have a Tunisian friend who gets their daughters
And if money talks, I have a business card in the bank
I have the platinum record from this year and the one from '95
My lyrics are in your son's diary (got it)
Fans with Sex Pistols shirts (got it)
I wore Jordans when you were wearing Chicco
The real status symbol is Timberland Pro
And I got it, and you don't
And I got it, and you don't
I crush your Birkenstocks with my Timberland Pro
And you don't have it, and I do
I made fun of everyone, I never bought a Rolex
In Italy, sarcasm isn't used like gold chains
I have nothing to prove or compensate for
So I don't have a Lamborghini because I have a normal dick
I ignored illiterate people who take me literally
I killed it on TV like the Griffins, not Letterman
I laughed at every bad review
Because I have people with my lyrics tattooed on their spines
I have Cochi and Renato giving me a high five
From above, Jannacci observes me and nods
I have a habit of making things that don't exist here
I made rock'n'roll with two turntables and a mixer
Born in the light of the Madonnina
I'm not afraid of the dark because only there you understand who respects you
I didn't just make a fortune, I beat my bad luck
That struck with four arms like Shiva
I have pictures of my grandfather covered in coal
With a tractor and a rifle aiming at the dictator
Even work boots become trendy on me
Fashions pass, but style never does
And I got it, and you don't
And I got it, and you don't
I crush your Birkenstocks with my Timberland Pro
And you don't have it, and I do
I shit on everyone's head because I live in the air (So suck it!)
I shit on everyone's head because I live in the air
My lyrics are in your son's diary (got it)
Fans with Sex Pistols shirts (got it)
I wore Jordans when you were wearing Chicco
The real status symbol is Timberland Pro