Un Tera di Felicità (feat. Ermal Meta) - J-Ax , Ermal Meta перевод на немецкий

Un Tera di Felicità (feat. Ermal Meta)

Ho colleghi tutti in fissa coi gruppi segreti
Dove scambiano foto dei piedi
E si arrapano con i cosplayer di Rocco Siffredi vestito da Jedi
Sotto i post della finto depressa
Che vuole attenzioni come ricompensa
Le dicono: "Sei intelligente e anche bella"
Poi la fidanzata li becca

Messaggiandolo con un account (fake)
Con le foto di una tipa wow (ehi)
Lui ha risposto: "escile"
E adesso le donne le tocca solo con il mouse

Fai l'amore con una webcam
Usi il cuore solo nelle chat
Voglio un tera di felicità
Per regalarla a te
Per regalarla a te

Da quando anche mia zia c'ha un profilo
Scassa il cazzo alle sei del mattino
Con la foto di un cane o un gattino
E del sole disegnato dentro il cappuccino
A Natale la uccido (pam, pam)
E adesso perfino crede al 5G nocivo

E Bill Gates super cattivo che ci inietta il detersivo
Con il microchip attivo
Muori pure, che mi faccio il tuo vaccino e poi c'è mio cugino (uh)
Che vive solo online, sa come craccare Sky, Spotify
Mi ha clonato la carta, non per farsi una vacanza
Una ragazza, ma le skin su PornHub, dai

Fai l'amore con una webcam
Usi il cuore solo nelle chat
Voglio un tera di felicità
Solo un tera di felicità
Voglio un tera di felicità
Solo un tera di felicità
Per regalarla a te

Alla mia vicina il maestro di samba mandava le foto del pao
Poi sono comparse al marito quando Apple ha sincronizzato l'iCloud
Era bello quando 'sto web sapevamo usarlo solo noi nerd
Mica adesso coi bot, coi trend
E coi filtri che diventa figa pure un boiler
Più ci penso, più mi sento un boomer
Ma almeno adesso non ci sono i Baustelle (chi?)
(Dai, Ale, e poi si dice Baustelle)
Ma che cazzo ne so, non se lo ricordano neanche loro
Io dico Baustelle che fa rima

Ma almeno adesso non ci sono i Baustelle
E non va di moda fare il Baudelaire
Poi la scena alternativa meno male che è finita
Quindi viva la Dark Polo Gang
Così, a caso

Anche l'Olimpo ha sfrattato gli dei
Pace giù in terra, è Black Friday

Fai l'amore con una webcam
Usi il cuore solo nelle chat
Voglio un tera di felicità
Solo un un tera di felicità
Voglio un tera di felicità
Solo un tera di felicità
Per regalarla a te

Per regalarla a te
Per regalarla a te
Per regalarla a te

Ein Tera Glück (feat. Ermal Meta)

Ich habe Kollegen, alle besessen von geheimen Gruppen
Wo sie Fotos von Füßen austauschen
Und sich an Cosplayern von Rocco Siffredi als Jedi aufgeilen
Unter den Posts der pseudo-depressiven
Die Aufmerksamkeit als Belohnung will
Sie sagen ihr: "Du bist klug und auch hübsch"
Dann erwisch sie die Freundin

Nachrichten mit einem Fake-Account
Mit Fotos von einer wow-Typa (hey)
Er antwortete: "Lass sie raus"
Und jetzt berührt er Frauen nur noch mit der Maus

Du machst Liebe mit einer Webcam
Du benutzt dein Herz nur im Chat
Ich will ein Tera Glück
Um es dir zu schenken
Um es dir zu schenken

Seit sogar meine Tante ein Profil hat
Nervt sie um sechs Uhr morgens
Mit Fotos von Hunden oder Kätzchen
Und einer Sonne, die in den Cappuccino gemalt ist
Zu Weihnachten bring ich sie um (pam, pam)
Und jetzt glaubt sie sogar an schädliches 5G

Und an den super bösen Bill Gates, der uns Spülmittel injiziert
Mit aktivem Mikrochip
Stirb ruhig, ich lass mich mit deinem Impfstoff impfen und da ist mein Cousin (uh)
Der lebt nur online, weiß, wie man Sky, Spotify crackt
Er hat meine Karte geklont, nicht für einen Urlaub
Sondern für ein Mädchen, aber nur die Skins auf PornHub, komm schon

Du machst Liebe mit einer Webcam
Du benutzt dein Herz nur im Chat
Ich will ein Tera Glück
Nur ein Tera Glück
Ich will ein Tera Glück
Nur ein Tera Glück
Um es dir zu schenken

Meiner Nachbarin schickte der Samba-Lehrer Fotos vom Lörres
Dann tauchten sie beim Ehemann auf, als Apple iCloud synchronisierte
Früher war’s schön, als nur wir Nerds dieses Web nutzen konnten
Nicht jetzt mit Bots, Trends
Und Filtern, die sogar einen Boiler heiß aussehen lassen
Je mehr ich nachdenke, desto mehr fühl ich mich wie ein Boomer
Aber wenigstens gibt’s jetzt keine Baustelle mehr (wer?)
(Komm schon, Ale, man sagt Baustelle)
Was weiß ich schon, die erinnern sich nicht mal selbst dran
Ich sage Baustelle, weil’s sich reimt

Aber wenigstens gibt’s jetzt keine Baustelle mehr
Und Baudelaire zu sein ist nicht mehr in
Die alternative Szene – zum Glück vorbei
Also hoch lebe die Dark Polo Gang
Einfach so

Sogar der Olymp hat die Götter rausgeworfen
Friede auf Erden, es ist Black Friday

Du machst Liebe mit einer Webcam
Du benutzt dein Herz nur im Chat
Ich will ein Tera Glück
Nur ein Tera Glück
Ich will ein Tera Glück
Nur ein Tera Glück
Um es dir zu schenken

Um es dir zu schenken
Um es dir zu schenken
Um es dir zu schenken