Текст и перевод песни J-AX feat. Ermal Meta - Un Tera di Felicità (feat. Ermal Meta)

Un Tera di Felicità (feat. Ermal Meta)

Ho colleghi tutti in fissa coi gruppi segreti
Dove scambiano foto dei piedi
E si arrapano con i cosplayer di Rocco Siffredi vestito da Jedi
Sotto i post della finto depressa
Che vuole attenzioni come ricompensa
Le dicono: "Sei intelligente e anche bella"
Poi la fidanzata li becca

Messaggiandolo con un account (fake)
Con le foto di una tipa wow (ehi)
Lui ha risposto: "escile"
E adesso le donne le tocca solo con il mouse

Fai l'amore con una webcam
Usi il cuore solo nelle chat
Voglio un tera di felicità
Per regalarla a te
Per regalarla a te

Da quando anche mia zia c'ha un profilo
Scassa il cazzo alle sei del mattino
Con la foto di un cane o un gattino
E del sole disegnato dentro il cappuccino
A Natale la uccido (pam, pam)
E adesso perfino crede al 5G nocivo

E Bill Gates super cattivo che ci inietta il detersivo
Con il microchip attivo
Muori pure, che mi faccio il tuo vaccino e poi c'è mio cugino (uh)
Che vive solo online, sa come craccare Sky, Spotify
Mi ha clonato la carta, non per farsi una vacanza
Una ragazza, ma le skin su PornHub, dai

Fai l'amore con una webcam
Usi il cuore solo nelle chat
Voglio un tera di felicità
Solo un tera di felicità
Voglio un tera di felicità
Solo un tera di felicità
Per regalarla a te

Alla mia vicina il maestro di samba mandava le foto del pao
Poi sono comparse al marito quando Apple ha sincronizzato l'iCloud
Era bello quando 'sto web sapevamo usarlo solo noi nerd
Mica adesso coi bot, coi trend
E coi filtri che diventa figa pure un boiler
Più ci penso, più mi sento un boomer
Ma almeno adesso non ci sono i Baustelle (chi?)
(Dai, Ale, e poi si dice Baustelle)
Ma che cazzo ne so, non se lo ricordano neanche loro
Io dico Baustelle che fa rima

Ma almeno adesso non ci sono i Baustelle
E non va di moda fare il Baudelaire
Poi la scena alternativa meno male che è finita
Quindi viva la Dark Polo Gang
Così, a caso

Anche l'Olimpo ha sfrattato gli dei
Pace giù in terra, è Black Friday

Fai l'amore con una webcam
Usi il cuore solo nelle chat
Voglio un tera di felicità
Solo un un tera di felicità
Voglio un tera di felicità
Solo un tera di felicità
Per regalarla a te

Per regalarla a te
Per regalarla a te
Per regalarla a te

Un Tera di Felicità (feat. Ermal Meta)

Mes collègues sont tous obsédés par les groupes secrets
Où ils échangent des photos de pieds
Et se pavanent avec les cosplayers de Rocco Siffredi habillé en Jedi
Sous les posts de la fausse déprimée
Qui veut de l'attention comme récompense
Ils lui disent : "Tu es intelligente et belle"
Puis sa copine les surprend

En l'envoyant un message avec un compte (faux)
Avec les photos d'une fille magnifique (eh)
Il a répondu : "Sors-la"
Et maintenant il ne touche les femmes qu'avec la souris

Tu fais l'amour avec une webcam
Tu utilises ton cœur uniquement dans les chats
Je veux un tera de bonheur
Pour te l'offrir
Pour te l'offrir

Depuis que même ma tante a un profil
Elle me casse les pieds à six heures du matin
Avec la photo d'un chien ou d'un chat
Et du soleil dessiné dans son cappuccino
À Noël je la tue (pam, pam)
Et maintenant elle croit même au 5G nocif

Et Bill Gates super méchant qui nous injecte du détergent
Avec la puce active
Meurs aussi, je me fais ton vaccin et puis il y a mon cousin (uh)
Qui ne vit que en ligne, il sait comment pirater Sky, Spotify
Il a cloné ma carte, pas pour se faire des vacances
Une fille, mais des skins sur PornHub, allez

Tu fais l'amour avec une webcam
Tu utilises ton cœur uniquement dans les chats
Je veux un tera de bonheur
Seulement un tera de bonheur
Je veux un tera de bonheur
Seulement un tera de bonheur
Pour te l'offrir

Ma voisine, le professeur de samba lui envoyait des photos du pao
Puis elles sont apparues à son mari quand Apple a synchronisé l'iCloud
C'était beau quand on savait utiliser ce web, seulement nous les geeks
Pas maintenant avec les bots, les tendances
Et les filtres qui font que même une chaudière devient belle
Plus j'y pense, plus je me sens boomer
Mais au moins maintenant il n'y a pas les Baustelle (qui?)
(Allez, Ale, et puis on dit Baustelle)
Mais qu'est-ce que je sais, ils ne s'en souviennent même pas
Je dis Baustelle qui rime

Mais au moins maintenant il n'y a pas les Baustelle
Et ce n'est pas à la mode de faire le Baudelaire
Puis la scène alternative heureusement qu'elle est finie
Alors vive la Dark Polo Gang
Comme ça, au hasard

Même l'Olympe a expulsé les dieux
Paix sur terre, c'est Black Friday

Tu fais l'amour avec une webcam
Tu utilises ton cœur uniquement dans les chats
Je veux un tera de bonheur
Seulement un tera de bonheur
Je veux un tera de bonheur
Seulement un tera de bonheur
Pour te l'offrir

Pour te l'offrir
Pour te l'offrir
Pour te l'offrir