J Alvarez & Arcángel - Esperándote - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J Alvarez & Arcángel - Esperándote




Esperándote
Esperándote
Nosotros nos conocimos en una noche lluviosa
On s'est rencontrés une nuit pluvieuse
entre par de copas simplente nos caimos muy bien
entre quelques verres, on s'est tout de suite bien entendus
te cuerdas de aquella noche?
Tu te souviens de cette nuit ?
Mi cama esta esperandote
Mon lit t'attend
Y loco porque llegues aqui
Et je suis impatient que tu arrives ici
Y no lo pienses llegale eh eh eh
N'y pense pas, viens, eh eh eh
Dejame verte y ver como lo haces tu
Laisse-moi te voir et voir comment tu le fais
Mi cama esta esperandote
Mon lit t'attend
Y loco porque llegues aqui
Et je suis impatient que tu arrives ici
Y no lo pienses llegale eh eh eh
N'y pense pas, viens, eh eh eh
Dejame verte y ver como lo haces tu
Laisse-moi te voir et voir comment tu le fais
Bailando conoci una tipa
J'ai rencontré une fille en dansant
una muchacha de esas finas que solita se emborrachan
une fille de celles qui sont fines et qui se saoulent toutes seules
de esas de que no salen mucho
de celles qui ne sortent pas souvent
media modesta ella
un peu modeste, elle
pero si la dejas se adueña de la botella (Si)
mais si tu la laisses, elle s'empare de la bouteille (Oui)
y se la bebe toda hasta la ultima gota
et la boit toute jusqu'à la dernière goutte
es algo que causa y efecto sola se toca
c'est quelque chose qui cause et effet, elle se touche seule
y siento que al pasar los tragos su cuerpo me exige
et je sens qu'au fil des verres, son corps me réclame
(Quedate!!)
(Reste !!)
me le pegue al oido y le dije
Je me suis penché à son oreille et je lui ai dit
Baby
Bébé
Mi cama esta esperandote
Mon lit t'attend
Y loco porque llegues aqui
Et je suis impatient que tu arrives ici
Y no lo pienses llegale eh eh eh
N'y pense pas, viens, eh eh eh
Dejame verte y ver como lo haces tu
Laisse-moi te voir et voir comment tu le fais
Mi cama esta esperandote
Mon lit t'attend
Y loco porque llegues aqui
Et je suis impatient que tu arrives ici
Y no lo pienses llegale eh eh eh
N'y pense pas, viens, eh eh eh
Dejame verte y ver como lo haces tu
Laisse-moi te voir et voir comment tu le fais
despues de to esta cansada de lo mismo
après tout, elle est fatiguée de la même chose
no le hablen de amor que te ofresco lo mismo
ne lui parle pas d'amour, car je t'offre la même chose
ven aca te invito un erotismo
viens ici, je t'invite à un érotisme
en mi habitacion voy a hacerte un exorcismo
dans ma chambre, je vais te faire un exorcisme
Yo se que tu estas cansada de lo mismo
Je sais que tu es fatiguée de la même chose
mienteme mi amor que te diga lo mismo
mens-moi, mon amour, que je te dise la même chose
hecha pa aca bienvenida a mi exorcismo
viens ici, bienvenue à mon exorcisme
en la cama voy a hacerte un erotismo
au lit, je vais te faire un érotisme
Te tengo en la mira y hoy si vamos a hacer bebe
Je te tiens à l'œil et aujourd'hui, on va faire un bébé
lo que la noche decida
ce que la nuit décidera
quiero tu cuerpo junto a mi
je veux ton corps à côté de moi
y que solo el deseo sea nuestro testigo
et que seul le désir soit notre témoin
ella bebe de to fuma de to
elle boit de tout, fume de tout
y nadie sabe na
et personne ne sait rien
es adicta a mi flow bien loca con la farandula
elle est accro à mon flow, bien folle avec le monde du showbiz
no sale mucho pero cuando sale mata
elle ne sort pas souvent, mais quand elle sort, elle tue
siempre que llega a la disco luce bien su entrada
à chaque fois qu'elle arrive en discothèque, elle fait bonne figure à son entrée
La musica combina con su cuerpo ooouuu yeeeahh
La musique se marie avec son corps ooouuu yeeeahh
quiero que te me entregues
je veux que tu te donnes à moi
si hay que comprarlo paf par de show suavecito me la cede
s'il faut l'acheter, paf, un couple de spectacles, doucement, elle me le cède
Mi cama esta esperandote
Mon lit t'attend
Y loco porque llegues aqui
Et je suis impatient que tu arrives ici
Y no lo pienses llegale eh eh eh
N'y pense pas, viens, eh eh eh
Dejame verte y ver como lo haces tu
Laisse-moi te voir et voir comment tu le fais
Mi cama esta esperandote
Mon lit t'attend
Y loco porque llegues aqui
Et je suis impatient que tu arrives ici
Y no lo pienses llegale eh eh eh
N'y pense pas, viens, eh eh eh
Dejame verte y ver como lo haces tu
Laisse-moi te voir et voir comment tu le fais
Despues de to esta cansada de lo mismo
Après tout, elle est fatiguée de la même chose
no le hablen de amor que te ofresco lo mismo
ne lui parle pas d'amour, car je t'offre la même chose
ven aqui te invito un erotismo
viens ici, je t'invite à un érotisme
en mi habitacion voy a hacerte un exorcismo
dans ma chambre, je vais te faire un exorcisme
Yo se que tu estas cansada de lo mismo
Je sais que tu es fatiguée de la même chose
mi amor que te diga lo mismo
mon amour, que je te dise la même chose
hecha pa aca bienvenida a mi exorcismo
viens ici, bienvenue à mon exorcisme
en la cama voy a hacerte un erotismo
au lit, je vais te faire un érotisme
Prrrrraaaa
Prrrrraaaa
Arcangel Pa
Arcangel Pa
J Alvarez
J Alvarez





Авторы: JAVID DAVID ALVAREZ, ALBERTO LOZADA ALGARIN, NELSON DIAZ, AUSTIN SANTOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.