Текст и перевод песни J Alvarez - Piel Con Piel (feat. Persa La Voz, Carlitos Rossy & Jonna Torres) [Remix]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Piel Con Piel (feat. Persa La Voz, Carlitos Rossy & Jonna Torres) [Remix]
Кожа к коже (при участии Persa La Voz, Carlitos Rossy & Jonna Torres) [Remix]
Cierra
la
puerta
despacio
Тихонько
закрой
дверь,
Que
nadie
te
escuche
(escuche)
Чтобы
никто
не
услышал
(услышал).
Muérdete
los
labios
Прикуси
губы,
Como
hiciste
la
primera
vez
Как
в
первый
раз.
Piel
con
piel
Кожа
к
коже,
Entremos
en
calor
Давай
разогреемся.
Solo
necesito
un
par
de
horas
Мне
нужно
всего
пару
часов,
[J
Alvarez,
Jonna
Torres
[J
Alvarez,
Jonna
Torres]
Piel
con
piel
(eh-eh)
Кожа
к
коже
(э-э),
Siente
la
sensación
(ah-ah)
Почувствуй
ощущения
(а-а).
Solo
necesito
un
par
de
horas
Мне
нужно
всего
пару
часов,
Para
hacerte
lo
que
tengo
en
mente
(eh-eh)
Чтобы
сделать
с
тобой
то,
что
у
меня
на
уме
(э-э).
Trajo
un
dulce
que
a
ti
te
pone
indecente
(-te)
Я
принес
сладость,
которая
делает
тебя
непристойной
(-ой).
Conectamos
y
me
sigues
la
corriente
(eh-eh)
Мы
соединяемся,
и
ты
следуешь
за
моим
потоком
(э-э).
Por
eso
yo
le
traje
la′
flore'
que
le
gustan
Поэтому
я
принес
тебе
цветы,
которые
тебе
нравятся,
Que
prenda
mientra′
le
doy
(le
doy;
yo
le
doy)
Чтобы
ты
зажглась,
пока
я
ласкаю
тебя
(ласкаю;
я
ласкаю).
Me
pide
que
la
agarre
por
el
cuello
y
no
se
asfixia
Ты
просишь
меня
взять
тебя
за
шею,
и
ты
не
задыхаешься.
Y
como
no
sabemos
si
nos
veremo'
después
que
pase
hoy
(oh-oh)
И
поскольку
мы
не
знаем,
увидимся
ли
мы
после
сегодняшнего
дня
(о-о),
Me
pide
que
le
dé
de
la
que
enchula
y
la
que
envicia
Ты
просишь
меня
дать
тебе
то,
что
опьяняет
и
вызывает
привыкание.
Somo'
do′
loco′
jugando
con
fuego
(eh-eh)
Мы
двое
сумасшедших,
играющих
с
огнем
(э-э).
No'
quemamo′
en
las
cenizas
si
se
necesita
Мы
сгорим
в
пепел,
если
потребуется.
Porque
tú
me
arrebata'
(arrebata′)
Потому
что
ты
меня
заводишь
(заводишь),
Tú
me
hace'
brujería
(me
hace′
brujería)
Ты
колдуешь
надо
мной
(колдуешь
надо
мной),
Me
tiene'
delirando,
uoh,
de
noche
y
de
día
Я
брежу
тобой,
уо,
днем
и
ночью.
Baby,
tú
me
arrebatas
(yeh-eh)
Детка,
ты
меня
заводишь
(йе-э),
Me
hiciste
brujería
(-jería)
Ты
околдовала
меня
(-довала),
Aquí
me
tienes
delirando
Я
здесь
брежу
тобой
De
noche
y
de
día
(ah-ah)
Днем
и
ночью
(а-а).
(Vamo'
a
seguir,
mami)
(Давай
продолжим,
мами)
Piel
con
piel
Кожа
к
коже,
Entremos
en
calor
Давай
разогреемся.
Solo
necesito
un
par
de
horas
Мне
нужно
всего
пару
часов,
Piel
con
piel
Кожа
к
коже,
Siente
la
sensación
(oye,
persa
la
voz)
Почувствуй
ощущения
(эй,
Persa
La
Voz).
Solo
necesito
un
par
de
horas
Мне
нужно
всего
пару
часов,
Oye,
me
mata′
cuando
subes
esas
foto′
(ajá)
Эй,
ты
убиваешь
меня,
когда
выкладываешь
эти
фото
(ага),
Estás
buscando
mi
atención
y
lo
noto
(baby)
Ты
ищешь
моего
внимания,
и
я
это
замечаю
(детка).
Beba,
sabe'
que
soy
"La
Movie",
tiene′
el
control
remoto
(jaja)
Малышка,
ты
знаешь,
что
я
"Фильм",
у
тебя
есть
пульт
(хаха),
Sigo
to'
lo′
comando'
pa′
ese
toto
(wuh)
Я
выполняю
все
команды
для
этой
попки
(вух).
Mi
Kylie
y
yo
tu
Travis,
baby
Моя
Кайли,
а
я
твой
Трэвис,
детка,
Pa'
ti
nunca
hay
un
maybe
(na')
Для
тебя
никогда
нет
"может
быть"
(нет).
Lo
hacemo′
por
debajo
como
el
Navy
(tú
lo
sabe′)
Мы
делаем
это
тайком,
как
ВМС
(ты
знаешь
это),
Te
encanta
cuando
te
pongo
la
verde
en
el
estuche
Тебе
нравится,
когда
я
кладу
зеленую
в
чехол,
Pero
sin
quitarme
la
Retrosuperfuture
Но
не
снимая
свои
Retrosuperfuture.
Tenemo'
un
García
Vega′,
jodedor
У
нас
есть
García
Vega,
шутник,
Modélame
despacio
(dale)
Медленно
моделируй
меня
(давай),
Tire
ese
Versace
on
the
floor
Брось
этот
Versace
на
пол,
Tú
con
la
6 anillo'
que
suben
a
7 sí
te
pongo
en
four
(tra)
Ты
с
6 кольцами,
которые
превращаются
в
7,
если
я
поставлю
тебя
на
четвереньки
(тра),
Hoy
lo
hacemo′
hardcore
(wuh)
Сегодня
мы
сделаем
это
жестко
(вух).
Ando
con
lo
condone'
y
con
la
L-O-C-A
Я
с
презервативами
и
с
С-У-М-А-С-Ш-Е-Д-Ш-Е-Й,
Tu
sierva
baja
pa′
acá
mientras
te
la
tengo
endeca
Твоя
служанка
спускается
сюда,
пока
я
держу
тебя
в
объятиях.
Sospecha
porque
tu
cama
huele
a
mi
perfume
Ты
подозреваешь,
потому
что
твоя
кровать
пахнет
моим
парфюмом,
Pero
me
escucha
en
la
radio
y
siempre
sube
el
volumen
Но
ты
слышишь
меня
по
радио
и
всегда
увеличиваешь
громкость.
(Vamo'
a
seguir,
mami)
(Давай
продолжим,
мами)
Piel
con
piel
Кожа
к
коже,
Entremos
en
calor
(calor)
Давай
разогреемся
(разогреемся),
Solo
necesito
un
par
de
horas
Мне
нужно
всего
пару
часов,
Piel
con
piel
Кожа
к
коже,
Siente
la
sensación
(-ción)
Почувствуй
ощущения
(-щения),
Solo
necesito
un
par
de
horas
Мне
нужно
всего
пару
часов,
Tú
eres
de
esas
Ты
из
тех,
Que
son
una
cajita
'e
sorpresas
(ah-ah)
Которые
как
шкатулка
с
сюрпризами
(а-а),
Con
el
alcohol
me
confiesas
Под
алкоголем
ты
признаешься,
Que
anda′
en
busca
de
otra
noche
de
esas
(yeh-eh)
Что
ищешь
еще
одну
такую
ночь
(йе-э).
En
la
que
juntamo′
nuestros
cuerpos
(ah-ah)
В
которой
мы
соединяем
наши
тела
(а-а),
Sabiendo
que
esto
no
era
correcto
(uh-uh)
Зная,
что
это
было
неправильно
(у-у),
Pero
es
que
se
sentía
tan
perfecto
(yeh-eh)
Но
это
было
так
идеально
(йе-э),
Que
ahora
que
terminamos
envueltos
(ah-ah)
Что
теперь,
когда
мы
оказались
в
объятиях
друг
друга
(а-а),
Quiero
verte
otra
vez
Я
хочу
увидеть
тебя
снова,
Pa'
hacerte
el
amor
como
si
yo
sí
te
extrañe
Чтобы
заняться
с
тобой
любовью,
как
будто
я
скучал
по
тебе.
Sé
que
quedamos
que
aquella
era
la
última
vez
(última
vez)
Я
знаю,
мы
договорились,
что
это
был
последний
раз
(последний
раз),
Pero
solo
necesito
un
par
de
horas
Но
мне
нужно
всего
пару
часов,
Me
arrebatas
Ты
меня
заводишь,
Me
hiciste
brujería
(ah-ah)
Ты
околдовала
меня
(а-а),
Aquí
me
tienes
delirando
(oh-no)
Я
здесь
брежу
тобой
(о-нет),
De
noche
y
de
día
Днем
и
ночью.
Baby,
tú
me
arrebatas
(ah-ah-ah)
Детка,
ты
меня
заводишь
(а-а-а),
Me
hiciste
brujería
(yeh)
Ты
околдовала
меня
(йе),
Me
tienes
delirando
(oh-oh)
Ты
заставляешь
меня
бредить
(о-о),
De
noche
y
de
día
eh-eh-eh,
eh-eh-eh)
Днем
и
ночью
(э-э-э,
э-э-э).
(Jonna
Torres;
no
digas
que
no)
(Jonna
Torres;
не
говори
нет),
J
Alvarez,
baby
(shi-shi,
shi-shi)
J
Alvarez,
детка
(ши-ши,
ши-ши),
(Tu
preferido
baby;
que
tu
cuerpo
está
caliente)
(Твой
любимый,
детка;
твое
тело
горячо),
Eliot
Feliciano
Eliot
Feliciano,
(Y
quiero
verme
contigo)
(И
я
хочу
увидеться
с
тобой),
El
Mago
De
Oz
El
Mago
De
Oz,
Doble
"S",
"Y"
Doble
"S",
"Y",
La
Fama
que
Camina,
mami
La
Fama
que
Camina,
мами,
The
Rudeboyz
The
Rudeboyz,
De
la,
de
la
estu—
Из,
из
сту—,
On
Top
of
the
World
On
Top
of
the
World,
On
Top
of
the
World,
baby
On
Top
of
the
World,
детка,
Jonna
con
Persa
(oh-oh-oh,
oh-oh)
Jonna
с
Persa
(о-о-о,
о-о),
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Morera Juan Luis, Ortiz-rivera Carlos Enrique, Ortiz-rivera Luis E
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.