J Alvarez - Fumando y Pensándote - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J Alvarez - Fumando y Pensándote




Fumando y Pensándote
Fumant et pensant à toi
J Álvarez
J Álvarez
Fumando y pensándote
Fumant et pensant à toi
Yo no cuando te volveré a ver
Je ne sais pas quand je te reverrai
Dices que te jodí, yo que te fallé
Tu dis que je t'ai fait du mal, je sais que je t'ai déçu
Ya ni puedo dormir sin ti con quien me acostumbré
Je n'arrive même plus à dormir sans toi, avec qui je me suis habitué
A tener sexo hasta que nos daba sueño
A faire l'amour jusqu'à ce que nous nous assoupissions
A sentir tu cara en mi pecho derecho
A sentir ton visage sur ma poitrine droite
Aquí estoy mirando el techo
Je suis ici, à regarder le plafond
Fumando y pensándote
Fumant et pensant à toi
Me acostumbre a tu aroma y a sentirme dueño
Je me suis habitué à ton parfum et à me sentir maître
De cada una de tus partes fui el que te enseñó
De chacune de tes parties, c'est moi qui t'ai appris
Hacérlo en la bañera, baby pero ahora estoy
À le faire dans la baignoire, bébé, mais maintenant je suis
Fumando y pensándote
Fumant et pensant à toi
Fumando y pensándote yo no se cuando te volveré a ver
Fumant et pensant à toi, je ne sais pas quand je te reverrai
Dices que lo jodí, yo se que te fallé
Tu dis que je t'ai fait du mal, je sais que je t'ai déçu
Ya ni puedo dormir sin ti porque me acostumbré
Je n'arrive même plus à dormir sans toi parce que je me suis habitué
A tener sexo hasta que nos de sueño
A faire l'amour jusqu'à ce que nous nous assoupissions
A sentir tu cara en mi pecho derecho
A sentir ton visage sur ma poitrine droite
Aquí estoy mirando el techo
Je suis ici, à regarder le plafond
Fumando y pensándote
Fumant et pensant à toi
Me acostumbre a tu aroma y a sentirme dueño
Je me suis habitué à ton parfum et à me sentir maître
De cada una de tus partes fui el que te enseñó
De chacune de tes parties, c'est moi qui t'ai appris
Hacerlo rico en la bañera baby, pero ahora estoy
À le faire dans la baignoire, bébé, mais maintenant je suis
Fumando y pensándote
Fumant et pensant à toi
Ya no se que hago extrañándote
Je ne sais plus ce que je fais en m'ennuyant de toi
Esta la hice sabiendo bien que tu la escucharás
Je l'ai fait en sachant bien que tu l'écouteras
Tal vez quieras volver, pero la que no quiso cuando pudo
Peut-être que tu voudras revenir, mais celle qui n'a pas voulu quand elle le pouvait
No podrá cuando quiera como dice el refrán
Ne pourra pas quand elle le voudra, comme le dit le proverbe
Yo se que serás tu la que fumando pensarás
Je sais que c'est toi qui, en fumant, penseras
O quizá tu orgullo no te deje asimilar
Ou peut-être que ton orgueil ne te laissera pas assimiler
Que estuve para ti que sin ti nada será igual
Que j'étais pour toi, que sans toi rien ne sera pareil
Dime como puedo olvidar, si sigo
Dis-moi comment je peux oublier, si je continue
Fumando y pensándote
Fumant et pensant à toi
Yo no se si en verdad te quiero ver
Je ne sais pas si je veux vraiment te voir
Dices que lo jodí, pues baby esta bien
Tu dis que je t'ai fait du mal, alors bébé, ça va
Pero que va extrañar, porque como yo no hay quien
Mais je sais que tu vas t'ennuyer, parce que comme moi il n'y a personne
Cada venir hasta que te daba sueño
Chaque venue jusqu'à ce que tu t'endormes
Cuando bañado en mi lindo tenias mi pecho
Quand je me baignais dans mon joli, tu avais ma poitrine
Estarás tu mirando el techo
Tu regarderas le plafond
Fumando y pensándome...
Fumant et pensant à moi...
La fama que camina
La célébrité qui marche





Авторы: J Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.