J Alvarez - Vuelve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J Alvarez - Vuelve




Vuelve
Reviens
La soledad me tiene pensando en ti
La solitude me fait penser à toi
Más de lo usual
Plus que d'habitude
Y yo no ni en donde estás
Et je ne sais même pas tu es
Si otro cuerpo te complace
Si un autre corps te satisfait
O si se me hizo tarde ya
Ou si je suis déjà en retard
Vuelve, vuelve, vuelve por lo menos un ratito
Reviens, reviens, reviens au moins un petit moment
no ves que necesito más de ti, ooh
Tu ne vois pas que j'ai besoin de plus de toi, ooh
Vuelve, vuelve, vuelve que sin ti ya no respiro
Reviens, reviens, reviens car sans toi je ne respire plus
Ya no le encuentro el sentido a ser feliz, Ei-eh
Je ne trouve plus le sens du bonheur, Ei-eh
Tal vez te pase por la mente que de ti no estoy pendiente
Peut-être que tu penses que je ne pense pas à toi
Y yo que por ti no vivo en el presente
Et moi qui vis dans le passé pour toi
Porfa baby vuelve que el dolor me mata
S'il te plaît, bébé, reviens, car la douleur me tue
Como a Don Omar pa′ 2007
Comme Don Omar pour 2007
Es una tortura
C'est une torture
Verte cada vez más linda
De te voir de plus en plus belle
Y que sea otro cabrón el que por las noches te aplique la cura
Et que ce soit un autre salaud qui te soigne la nuit
Así eras mía y ahora no me lo aseguras
Ainsi tu étais à moi et maintenant tu ne m'en assures plus
Fumando y bebiendo con él
Fumer et boire avec lui
Vivir de celo, joder
Vivre de jalousie, putain
Ya parece rutina, mi llamada de las 12
Cela ressemble à une routine, mon appel de minuit
Baby espero que no te incomode
Bébé, j'espère que ça ne te dérange pas
Vuelve, vuelve, vuelve por lo menos un ratito
Reviens, reviens, reviens au moins un petit moment
Es que no ves que necesito más de ti, ouoh
C'est que tu ne vois pas que j'ai besoin de plus de toi, oh
Vuelve, vuelve, vuelve que sin ti yo no respiro
Reviens, reviens, reviens car sans toi je ne respire pas
Ya no le encuentro el sentido a ser feliz, oooh
Je ne trouve plus le sens du bonheur, oh
Vuelve, que el alcohol ya me está haciendo verte doble
Reviens, car l'alcool me fait déjà te voir double
Te busco entre la gente y te me pierde'
Je te cherche dans la foule et tu te perds
Llamo a u celular y no respondes
J'appelle ton portable et tu ne réponds pas
eres lo mejor que me ha pasao′
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Y ahora no me prestas atención
Et maintenant tu ne me prêtes plus attention
Por eso te dedico esta canción
C'est pourquoi je te dédie cette chanson
A ver si por fin cambias de opinión
Pour voir si tu changes enfin d'avis
La soledad me tiene pensando en ti
La solitude me fait penser à toi
Más de lo usual
Plus que d'habitude
Yo no ni en donde estás
Je ne sais même pas tu es
Si otro cuerpo te complace
Si un autre corps te satisfait
O si se me hizo tarde ya
Ou si je suis déjà en retard
Vuelve, vuelve, vuelve por lo menos un ratito
Reviens, reviens, reviens au moins un petit moment
Es que no ves que necesito más de ti, ouoh
C'est que tu ne vois pas que j'ai besoin de plus de toi, oh
Vuelve, vuelve, vuelve que sin ti yo no respiro
Reviens, reviens, reviens car sans toi je ne respire pas
Ya no le encuentro el sentido a ser feliz, Yeah
Je ne trouve plus le sens du bonheur, Ouais





Авторы: J Alvarez, Jonna Torres

J Alvarez - Legado
Альбом
Legado
дата релиза
19-02-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.