J Alvarez feat. Genio El Mutante - Bipolar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J Alvarez feat. Genio El Mutante - Bipolar




Bipolar
Bipolar
Ella dice que no se enamora
Elle dit qu'elle ne tombe pas amoureuse
que el que se enamora es un zangano
que celui qui tombe amoureux est un idiot
que se dejan involucrar
qu'ils se laissent impliquer
pensando que es algo real
pensant que c'est quelque chose de réel
Mas sin embargo
Mais pourtant
ayer me dijo que me amaba
hier, elle m'a dit qu'elle m'aimait
que el amor que ella siente por mi
que l'amour qu'elle ressent pour moi
es fuera de lo normal
est hors du commun
Eres tan bipolar
Tu es tellement bipolaire
hoy es todo mañana nada, amas ahora
aujourd'hui, c'est tout, demain, rien, tu aimes maintenant
ahorita me quieres matar
maintenant, tu veux me tuer
que vives enfadada, pero enamorada
que tu vis en colère, mais amoureuse
Eres tan bipolar
Tu es tellement bipolaire
hoy es todo mañana nada, amas ahora
aujourd'hui, c'est tout, demain, rien, tu aimes maintenant
ahorita me quieres matar
maintenant, tu veux me tuer
que vives enfadada, pero enamorada
que tu vis en colère, mais amoureuse
Tu y yo tenemos algo
Nous avons quelque chose
que llamamos relación, pero hay un desvalance
que nous appelons une relation, mais il y a un déséquilibre
a ti no hay quien te entienda
personne ne te comprend
no crees en amor, pero quieres romance
tu ne crois pas à l'amour, mais tu veux une romance
Peleas por todas las cosas
Tu te disputes pour tout
me tiras con lo primero que tu ves
tu me lances la première chose que tu vois
me grita, me insulta
tu me crie dessus, tu m'insultes
me dices que te vas a ir la próxima vez
tu me dis que tu vas partir la prochaine fois
Si te grito, dices que estoy malo
Si je te crie dessus, tu dis que je suis mauvais
si picheo, entonces estoy mal
si je flirte, alors je suis mal
si te busco me empujas, pero si estoy seco
si je te cherche, tu me repousses, mais si je suis sec
entonces yo no te se amar
alors je ne sais pas t'aimer
Si estoy en casa contigo soy un vago
Si je suis à la maison avec toi, je suis un fainéant
si salgo me la quieres montar
si je sors, tu veux me faire des misères
tu sabe lo duro que trabajo
tu sais à quel point je travaille dur
pero piensas que te las voy apegar
mais tu penses que je vais me faire avoir
Endureces todo tu corazón
Tu endurcis tout ton cœur
pero te llenas de satisfacción
mais tu es remplie de satisfaction
que solamente soy tuyo
que je suis seulement à toi
pero me estoy cansando
mais je commence à en avoir marre
de esta maldita aflicción
de cette maudite affliction
Mujer o maduras, no quiero una niña
Femme, sois mature, je ne veux pas une enfant
que estoy cansado de las riñas
j'en ai marre des disputes
te quedas y te vas, me odias y me amas
tu restes et tu pars, tu me détestes et tu m'aimes
contigo yo solo quiero paz
avec toi, je ne veux que la paix
Eres tan bipolar
Tu es tellement bipolaire
hoy es todo mañana nada, amas ahora
aujourd'hui, c'est tout, demain, rien, tu aimes maintenant
ahorita me quieres matar
maintenant, tu veux me tuer
que vives enfadada, pero enamorada
que tu vis en colère, mais amoureuse
Eres tan bipolar
Tu es tellement bipolaire
hoy es todo mañana nada, amas ahora
aujourd'hui, c'est tout, demain, rien, tu aimes maintenant
ahorita me quieres matar
maintenant, tu veux me tuer
que vives enfadada, pero enamorada
que tu vis en colère, mais amoureuse
Baby tu amor es metáfora
Bébé, ton amour est une métaphore
se deshace como pólvora
il se dissipe comme de la poudre
si me ves te pones colorada
si tu me vois, tu rougis
pero cambias como la atmósfera
mais tu changes comme l'atmosphère
Tu tienes el don para trasformarte
Tu as le don de te transformer
al nivel que no sabes controlarte
au point de ne pas savoir te contrôler
a veces no quiero ni verte
parfois, je ne veux même pas te voir
pero es no se como esquivarte
mais je ne sais pas comment t'éviter
Me mira a los ojos, dice que me ama
Tu me regardes dans les yeux, tu dis que tu m'aimes
que soy el amor de su vida
que je suis l'amour de ta vie
pasamos un rato increible
nous passons un moment incroyable
momento que nunca se olvidan
des moments qui ne s'oublient jamais
Pero por cualquier minimo error
Mais pour la moindre erreur
cambías de color, entras en mal humor
tu changes de couleur, tu entres dans une mauvaise humeur
se te olvidan todas las cosas positivas
tu oublies toutes les choses positives
dices que sin mi estas mejor, no entiende
tu dis que sans moi, tu vas mieux, tu ne comprends pas
Ella dice que no se enamora
Elle dit qu'elle ne tombe pas amoureuse
que el que se enamora es un sangano
que celui qui tombe amoureux est un idiot
que se dejan involucrar
qu'ils se laissent impliquer
pensando que es algo real
pensant que c'est quelque chose de réel
Mas sin embargo
Mais pourtant
ayer me dijo que me amaba
hier, elle m'a dit qu'elle m'aimait
que el amor que ella siente por mi
que l'amour qu'elle ressent pour moi
es fuera de lo normal
est hors du commun
Eres tan bipolar
Tu es tellement bipolaire
hoy es todo mañana nada, amas ahora
aujourd'hui, c'est tout, demain, rien, tu aimes maintenant
ahorita me quieres matar
maintenant, tu veux me tuer
que vives enfadada, pero enamorada
que tu vis en colère, mais amoureuse
Eres tan bipolar
Tu es tellement bipolaire
hoy es todo mañana nada, amas ahora
aujourd'hui, c'est tout, demain, rien, tu aimes maintenant
ahorita me quieres matar
maintenant, tu veux me tuer
que vives enfadada, pero enamorada
que tu vis en colère, mais amoureuse
Genio El Mutante
Genio El Mutante
J Alvarez
J Alvarez
El dueño del sistema
Le maître du système






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.