J Alvarez feat. Jenny "La Sexy Voz" - Te deseo (remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J Alvarez feat. Jenny "La Sexy Voz" - Te deseo (remix)




Te deseo (remix)
Je te désire (remix)
Tengo tu aroma grabado en mi piel,
J'ai ton parfum gravé sur ma peau,
Que te deseo, los sabes bien.
Je te désire, tu le sais bien.
Me acuerdo como te deslizabas
Je me souviens comment tu glissait sur moi
Y cerca de mi oído hablabas.
Et tu parlais près de mon oreille.
Es que tu imagen de mi mente,
Ton image de mon esprit,
Nunca se fue.
Ne s'est jamais éteinte.
Tengo tu aroma grabado en mi piel,
J'ai ton parfum gravé sur ma peau,
Que te deseo, los sabes bien.
Je te désire, tu le sais bien.
Te acuerdas como me deslizaba
Tu te souviens comment je glissait sur toi
Y cerca de tu oído hablaba.
Et je parlais près de ton oreille.
Es que tu imagen de mi mente,
Ton image de mon esprit,
Nunca se fue.
Ne s'est jamais éteinte.
Mi aroma en tu piel es un hechizo,
Mon parfum sur ta peau est un sort,
Dulce como la miel, sin compromiso.
Doux comme du miel, sans engagement.
Yo también te deseo, y no sabes cuanto...
Je te désire aussi, et tu ne sais pas à quel point...
Sabes que yo quiero estar contigo,
Tu sais que je veux être avec toi,
De ser más que amigos,
Plus que des amis,
Para que me des tu cariño.
Pour que tu me donnes ton affection.
Aunque que estamos lejos,
Bien que je sache que nous sommes loin,
Mi sueño y deseo es verte todo.
Mon rêve et mon désir est de te voir tout le temps.
Acuérdate, como yo te lo hago,
Souviens-toi, comme je te le fais,
Nadie te lo va hacer.
Personne ne te le fera.
Recuerda que, que yo fui el primero,
Rappelle-toi que j'ai été le premier,
Que hizo conocer.
A te faire connaître.
Acuérdate, como yo te lo hago,
Souviens-toi, comme je te le fais,
Nadie te lo va hacer.
Personne ne te le fera.
Recuerda que, que yo fui el primero,
Rappelle-toi que j'ai été le premier,
Que hizo conocer.
A te faire connaître.
Tengo tu aroma grabado en mi piel,
J'ai ton parfum gravé sur ma peau,
Que te deseo, los sabes bien.
Je te désire, tu le sais bien.
Te acuerdas como me deslizaba
Tu te souviens comment je glissait sur toi
Y cerca de tu oído hablaba.
Et je parlais près de ton oreille.
Es que tu imagen de mi mente,
Ton image de mon esprit,
Nunca se fue.
Ne s'est jamais éteinte.
Y vuelvo y te veo,
Et je te vois encore,
Pero no te puedo tocar,
Mais je ne peux pas te toucher,
Porque solo es un sueño,
Parce que c'est juste un rêve,
Me tienes delirando
Tu me fais délirer
Y loco por tenerte a mi lado.
Et fou pour t'avoir à mes côtés.
Baby, mi cama te espera,
Bébé, mon lit t'attend,
Pa' hacerte el amor
Pour t'aimer
De cualquier manera,
De quelque façon que ce soit,
La noche entera,
Toute la nuit,
Sin miedo, hazlo como sea.
Sans peur, fais-le comme tu veux.
Baby, mi cama te espera,
Bébé, mon lit t'attend,
Pa' hacerte el amor
Pour t'aimer
De cualquier manera,
De quelque façon que ce soit,
La noche entera,
Toute la nuit,
Sin miedo, hazlo como sea.
Sans peur, fais-le comme tu veux.
(Remix)
(Remix)
Acuérdate, como yo te lo hago,
Souviens-toi, comme je te le fais,
Nadie te lo va hacer.
Personne ne te le fera.
Recuerda que, que yo fui el primero,
Rappelle-toi que j'ai été le premier,
Que hizo conocer.
A te faire connaître.
Acuérdate, como yo te lo hago,
Souviens-toi, comme je te le fais,
Nadie te lo va hacer.
Personne ne te le fera.
Recuerda que, que yo fui el primero,
Rappelle-toi que j'ai été le premier,
Que hizo conocer.
A te faire connaître.
Tengo tu aroma grabado en mi piel,
J'ai ton parfum gravé sur ma peau,
Que te deseo, los sabes bien.
Je te désire, tu le sais bien.
Te acuerdas como me deslizaba
Tu te souviens comment je glissait sur toi
Y cerca de tu oído hablaba.
Et je parlais près de ton oreille.
Es que tu imagen de mi mente,
Ton image de mon esprit,
Nunca se fue.
Ne s'est jamais éteinte.





Авторы: Javid David Alvarez, Nelson Diaz, Alex Moreno, Wilfredo Moreno, Manuel Alejandro Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.