Текст и перевод песни J Alvarez feat. Messiah - Son Míos

Son Míos

Yo J
Al final tú sabes que todas las mami chula son de uno
(Scurr)
Ay, Messiah
J Alvarez Presidente
La envidia y la fama, mi herma′, la multipliqué
Quiero más fama, quiero más haters, you know it's the same
Las dos me traen el dinero y la atención de los cueros
Yo sigo viajando tranquilo y no te veo en los vuelos
Manito, yo soy negociante, pero a la vez soy cantante
Con pensamiento de gangster, por eso es que tiro pa′lante
La calle y la music me hicieron, si pone mano en el caldero
Por eso es que siempre corono y no brego con traicioneros
Ustedes siempre hablan mierda y a esos le dicen fekeros
Yo soy NBA, la presión, el que menega el caldero
Tu chilla mueve ese trasero cuando yo sueno en el club
Así que déjame el sofoque que yo soy el boss
Los gusto, los chavos en la cone el viejo San Tomás lo pone
Al precio que tú no lo tienes, por eso lo mío se impone
Cabrones, yo siempre he brega'o
Y a ti no te he visto por ningún la'o
¿Qué tú ′tas hablando de droga? si tú no has hecho un manda′o
La cone' y los kilos son míos, soy dueño de seis caceríos
Los bori y los domi son míos, lo subo y corono tranquilo
La cone′ y los kilos son míos, soy dueño de seis caceríos
Los bori y los domi son míos, lo subo y corono tranquilo
Los cubanos y los paisa son míos, pega'o y todavía sigo under
Sé lo que se siente pichar en un bloque 9 inning′ uniforme
Sé lo que se siente estar en una esquina bien tempranito en Joseo
Sé lo que se siente baguiar libra e' haze loco hasta que me duelan los deos
¿Dónde están? no los veo, conte o como cuero
Pa′ creerle a ustedes me convierto en ateo
Nunca han da'o un tiro y son gatilleros
Tanta historia y mentira merece un trofeo
Un museo de mentira y de falsos actos
Yo no creo tus experiencias ni tus artefactos
Cuando salga a la calle va a sentir el impacto
Esta vaina es para hombres, no para muchachos
Cállate la boca, loco, tú no has visto na'
Tú nunca has visto perico, tú no has visto crack
Yo me meto un tabaco que me enloquece
Tú estás loco de tu elogio que tú te metes
Consejito a los menores: vayan a la escuela
Tener un vicio de perco no es para cualquiera
Par de panas, las cosas se les pusieron feas
Y toditos terminaron hueliendo manteca
Tener un vicio de perco es una renta cara
Una bolsa de mantequilla sale más barata
Hey J, sabes que al final
Nosotros tenemos to′ los tigueres
To′ los tigueres son de uno
La cone' y los kilos son míos, soy dueño de seis caceríos
Los bori y los domi son míos, lo subo y corono tranquilo
La cone′ y los kilos son míos, soy dueño de seis caceríos
Los bori y los domi son míos, lo subo y corono tranquilo
Hey yo (yo J)
On Top Of The World Music, baby
Young Boss Entertainment (Messiah)
PR, DR
NYC, we taking over nigga, aha
D Note, JX, Oidos Fresh
Eliot Feliciano, El Mago de Oz
El Triángulo, my nigga
We're ready
Yeh, yeh, LMP Boyz
The current mix, let′s go
We're ready, man
Yo fly, what′s up nigga?
(La cone' y los kilos son míos)
What's up blue? Yeah man
(Soy dueño de seis caseríos)
DR, PR
(Los bori y los domi son míos)
(Lo subo y corono tranquilo)
We takin′ over nigga
(La cone′ y los kilos son míos)
Jaja
(Soy dueño de seis caceríos
(Los bori y los domi son míos)
(Lo subo y corono tranquilo)

Ce sont les miennes

Yo J
Au final, tu sais que toutes les jolies femmes sont à nous
(Scurr)
Ay, Messiah
J Alvarez Président
L'envie et la gloire, mon frère, je les ai multipliées
Je veux plus de gloire, je veux plus de haineux, tu sais que c'est pareil
Les deux m'apportent de l'argent et l'attention des filles
Je continue à voyager tranquille et je ne te vois pas dans les avions
Mec, je suis un homme d'affaires, mais en même temps je suis chanteur
Avec une mentalité de gangster, c'est pour ça que je vais de l'avant
La rue et la musique m'ont fait, si tu mets la main dans le plat
C'est pour ça que je réussis toujours et que je ne traite pas avec les traîtres
Vous parlez toujours de la merde et vous les appelez des imposteurs
Je suis NBA, la pression, celui qui remue le chaudron
Ta meuf bouge son cul quand je passe en boîte
Alors laisse-moi faire mon truc, je suis le patron
Les goûts, les mecs dans le quartier, le vieux San Tomás le met
Au prix que tu n'as pas, c'est pour ça que le mien s'impose
Salauds, j'ai toujours géré
Et je ne t'ai jamais vu nulle part
De quoi tu parles de drogue ? Si tu n'as jamais fait de courses
La coke et les kilos sont à moi, je possède six propriétés
Les Portoricains et les Dominicains sont à moi, je monte et je réussis tranquillement
La coke et les kilos sont à moi, je possède six propriétés
Les Portoricains et les Dominicains sont à moi, je monte et je réussis tranquillement
Les Cubains et les Colombiens sont à moi, je suis à fond et je suis encore discret
Je sais ce que ça fait de jouer au baseball dans un bloc 9 manches en uniforme
Je sais ce que ça fait d'être à un coin de rue très tôt le matin à Joseo
Je sais ce que ça fait de peser de la drogue et de faire le fou jusqu'à ce que mes doigts me fassent mal
Où sont-ils ? Je ne les vois pas, je compte ou je traite du cuir
Pour vous croire, je deviens athée
Vous n'avez jamais tiré un coup de feu et vous êtes des gangsters
Tant d'histoires et de mensonges méritent un trophée
Un musée du mensonge et des faux-semblants
Je ne crois pas à tes expériences ni à tes artefacts
Quand tu sortiras dans la rue, tu sentiras l'impact
Ce truc est pour les hommes, pas pour les gamins
Ferme-la, mec, tu n'as rien vu
Tu n'as jamais vu de coke, tu n'as jamais vu de crack
Je fume un joint qui me rend dingue
Tu es fou de ton éloge que tu te fais
Conseil aux plus jeunes : allez à l'école
Être accro au Percocet n'est pas pour tout le monde
Quelques potes, les choses ont mal tourné pour eux
Et ils ont tous fini par sentir la drogue
Être accro au Percocet coûte cher
Un sachet de beurre coûte moins cher
Hé J, tu sais qu'au final
On a tous les fauves
Tous les fauves sont à nous
La coke et les kilos sont à moi, je possède six propriétés
Les Portoricains et les Dominicains sont à moi, je monte et je réussis tranquillement
La coke et les kilos sont à moi, je possède six propriétés
Les Portoricains et les Dominicains sont à moi, je monte et je réussis tranquillement
Hey moi (yo J)
On Top Of The World Music, baby
Young Boss Entertainment (Messiah)
Porto Rico, République Dominicaine
New York, on prend le contrôle mec, aha
D Note, JX, Oidos Fresh
Eliot Feliciano, Le Magicien d'Oz
Le Triangle, mon pote
On est prêts
Ouais, ouais, LMP Boyz
Le mix actuel, allons-y
On est prêts, mec
Je vole, quoi de neuf mec ?
(La coke et les kilos sont à moi)
Quoi de neuf bleu ? Ouais mec
(Je possède six propriétés)
République Dominicaine, Porto Rico
(Les Portoricains et les Dominicains sont à moi)
(Je monte et je réussis tranquillement)
On prend le contrôle mec
(La coke et les kilos sont à moi)
Haha
(Je possède six propriétés
(Les Portoricains et les Dominicains sont à moi)
(Je monte et je réussis tranquillement)