Текст и перевод песни J Alvarez feat. Various Artists - Cuando la calle habla

Cuando la calle habla

Wou Still broke papa ñejo y dalmata
Elio el mago de oz
(J-Alvarez)
De espalda me disfaman, de frente me lo maman
Ustedes tos son fecas y no pueden inventar
En la calle se habla con tu muerte se paga
Saben, Como lo hace el que nació pa' jociar
(Cuando la calle habla)
(Guelo star)
Usted hace silencio y vela,
Vela que no jodan, jodan, jodan con tu carrera
(Cuando la calle habla)
(Arcangel)
Muchos se mueren por tercos
Se meten una perco y terminan muertos Prrraaa...
(Cuando la calle habla)
(Baby Rasta)
Si los vieran hablando y roncando
Les das un tiro en una pata y terminan predicando you know
(Cuando la calle habla)
(Mc Ceja)
Salgo a pasear hermano, y los enemigos se creen que es relajo
(Ñejo)
Papo tan pronto salgo por la puerta de casa pa' fuera
Tan pronto me amarro las tenis, y piso la cera
No se lo que me espera, dicen que la esquina esta que arde
El diablo ya prendió la caldera
De perico los kilos, de rifles los tiros
Muchos conocidos, muy pocos amigos
Putas y enemigos, sien mil en efectivo
Pero son puros enemigos
Aquí se mueren los testigos
Yo aprendí desde niño, que la calle no es un juego
Que si tú juegas con fuego, te puedes quemar
Por eso se aprende de niño, mi madre me aconsejaba
Que la calle me cuidara que me podían matar
(Cuando la calle habla)
(J-alvarez)
De espalda me disfaman, de frente me lo maman
Ustedes tos son fecas y no pueden inventar
(Cuando la calle habla)
En la calle se habla con tu muerte se paga
Saben, como lo hace el que nació pa' jociar
(Cuando la calle habla) bis
(Guelo Star)
La calle habla y habla con balas
Palas te recogen por tanta baba
Cada uno en carnada de
Se confidente y habla lo que
No tienes que estar vociferando
Buscando de que
Te saquen de convulsión
Por ratón, por cooperar con los cerdos
Por señalar por falta de esquivar el infierno
Te toca quemarte En llamas y ahora quien llama
Si no hay nadie que salve de tu basura de fama
(Baby Rasta)
Soooo Rrraaa
Los insectos a veces pasan
Los estriler nunca subestimes
Que si te barren
No hay continué como en película de cine
Sonido de muerte, la 40 comprimiendo el prime
Y a volar sin alas cuando el martillo impacta la bala
Una escena en mi mente grabada
Dándote y dándote hasta borrarte tu asquerosa cara (jajaja)
Te envuelven, te mueven, no juegues, conmigo si te morirás
(Gringo)
Si los sables del mago hacen contacto
El impacto, redacta muerte en el acto
Los lobos casan siguiendo los rastros
Siguen mamando la paz
De las monjas quitada del mapa
Te calentaste y te vamos a rebajar las tapas
La junfa rajastes, agua con aceite mezclaste
Ya te lo dije somos panas, pero el negocio corre aparte
Oye eme ya le dije que frene
O que recoja a los nenes cuando pase en el bm
Andando tos en la calle
Mejor no fallen
Te vio tirando muchos trucos estas envuelto
Tu mejor no falles, porque en la calle
No duran mucho cuando se guillan de puercos
Si se ponen frescos yo los compadezco
En los sitios que janguean me les aparezco
Fácil yo los pesco, me pongo grotesco
Y en la esquina de sus casas me les amanezco
Y rapido yo los barro con mi escoba
Ellos tienen actitud pero no vuloba
Yo les suelto soga, los pillo en la boba
El bostillo y el chacal andan en la zona
(Franco El Gorila)
Yo también ando cabal, a misionar la de nal
El purita bolivian me lo bajan de cargo
Yo soy uvitas, como el cuento chinita
Por mucho tiempo le hice ollas El de las tapas rositas
hey yo cano, te cocino papitas
Que tengo hambre y me dijeron que puerco a la barita
Pa que mastiques, traje hojas pero no son de menta
Pa que te tuerces con la rápida la mezclo con lenta
Elio esto es el dream team
(Mc Ceja)
La calle me llama, mi glock pidiéndome drama
Pana tengo balas pa borrarte esa cara
Tú eres loco, te exploto sin alboroto
Pongo a ti y a tu corillo a temblar, como un terremoto
Soy un delincuente, y no tengo paciencia
Ando suelto cabron advertencia
Soy un delincuente, y no tengo paciencia
Ando suelto cabron advertencia
(Ñengo Flow)
Ñejo me llamo pa que zumbara medio corte
Y yo le meti duro pa que todos tumben el fronte
Y se orienten, papa no hagas que te reviente
Que tu tu huele bicho todos pueden perder los dientes
Con ponce no te metas, o te mudamos del planeta
Te los doy todos en el blanco sin ponerme la careta
Jajaja yooo, lambebicho ya tu sabes
(Gastam)
Llego la hora de actuar, de sacar lo de calle a pasear
Llego la hora de ponerte a temblar
Yo no tendre problemas, si me encantan locas como un criminal
Y hablando claro, no tengo nada que ocultar
Ye ye De regreso en busca de trabajo
Por la isla que porfin no relajo
Y el que me tira le tiro, por eso nadie se la busca
Que me da lo mismo guerrear o robar así que no se luscan
(Delirious)
Bien equivocao con el guille bien tumbao
Me los llevo secuestrado amanezco los tengo todos fichaos
En la hora de la paga estoy comprobado
No no mejor les quito el glock yo se
Delirious dandole blam blam oriéntense que llego el terror
(J-Alvarez)
Yo aprendí desde niño, que la calle no es un juego
Que si tú juegas con fuego, te puedes quemar
(Arcangel)
Por eso se aprende de niño, mi madre me aconsejaba
Que la calle me cuidara que me podían matar
(Cuando la calle habla)
(Guelo star)
Usted hace silencio y vela,
Vela que no jodan, jodan, jodan con tu carrera
(Cuando la calle habla)
(Arcangel)Muchos se mueren por tercos
Se meten una perco y termina muertos Prrraaa...
Papo esto es flow music el ñejo ya tu sabes
Esto se llama rapeton music
Oíste quédese tranquilo, no complique la cosa mi hermano
Elio el mago de oz
El hombre orquesta
Mas na te digo mera (montana)

Quand la rue parle

Wou Still broke papa ñejo et dalmata
Elio le magicien d'Oz
(J-Alvarez)
Dans mon dos, ils me diffament, en face, ils me sucent
Vous êtes tous des merdes et vous ne pouvez pas inventer
Dans la rue, on parle, avec ta mort on paie
Tu sais, comme le fait celui qui est né pour faire la fête
(Quand la rue parle)
(Guelo star)
Tu fais silence et tu regardes,
Regarde qu'ils ne foutent pas, foutent, foutent pas ta carrière en l'air
(Quand la rue parle)
(Arcangel)
Beaucoup meurent par entêtement
Ils prennent une perco et finissent morts Prrraaa...
(Quand la rue parle)
(Baby Rasta)
Si tu les voyais parler et ronfler
Tu leur tires une balle dans la patte et ils finissent par prêcher, tu sais
(Quand la rue parle)
(Mc Ceja)
Je sors me promener frérot, et les ennemis pensent que c'est une blague
(Ñejo)
Dès que je franchis le pas de la porte pour sortir
Dès que j'attache mes baskets et que je pose le pied sur le trottoir
Je ne sais pas ce qui m'attend, on dit que le coin est en feu
Le diable a déjà allumé la chaudière
Des kilos de coke, des rafales de balles
Beaucoup de connaissances, très peu d'amis
Des putes et des ennemis, cent mille en liquide
Mais ce ne sont que des ennemis
Ici, les témoins meurent
J'ai appris dès l'enfance que la rue n'est pas un jeu
Que si tu joues avec le feu, tu peux te brûler
C'est pourquoi on apprend dès l'enfance, ma mère me conseillait
Que la rue me protège, qu'ils pourraient me tuer
(Quand la rue parle)
(J-alvarez)
Dans mon dos, ils me diffament, en face, ils me sucent
Vous êtes tous des merdes et vous ne pouvez pas inventer
(Quand la rue parle)
Dans la rue, on parle, avec ta mort on paie
Tu sais, comme le fait celui qui est né pour faire la fête
(Quand la rue parle) bis
(Guelo Star)
La rue parle et parle avec des balles
Des pelles te ramassent à cause de tout ce bavardage
Chacun est un appât
Deviens un confident et dis ce que
Tu n'as pas besoin de crier
Cherchant à ce que
On te sorte de la convulsion
Pour un rat, pour avoir coopéré avec les flics
Pour avoir pointé du doigt, pour ne pas avoir su esquiver l'enfer
Tu dois brûler dans les flammes et maintenant qui appelle
S'il n'y a personne pour te sauver de ta poubelle de gloire
(Baby Rasta)
Soooo Rrraaa
Les insectes passent parfois
Ne sous-estime jamais les arnaqueurs
Parce que s'ils t'éliminent
Il n'y a pas de suite comme dans un film
Le son de la mort, le 40 qui comprime l'apprêt
Et s'envoler sans ailes quand le marteau percute la balle
Une scène gravée dans mon esprit
Te tirer dessus, encore et encore, jusqu'à effacer ton visage répugnant (jajaja)
Ils t'encerclent, te déplacent, ne joue pas avec moi si tu veux mourir
(Gringo)
Si les sabres du magicien entrent en contact
L'impact, rédige la mort sur le champ
Les loups chassent en suivant les pistes
Ils continuent à téter la paix
Des religieuses retirées de la carte
Tu t'es enflammé et on va te faire redescendre sur terre
Tu as bousillé la came, tu as mélangé de l'eau et de l'huile
Je te l'ai dit, on est potes, mais les affaires sont les affaires
Hé mec, je lui ai dit de freiner
Ou de récupérer les enfants quand il passera en BM
Tout le monde traîne dans la rue
Mieux vaut ne pas se rater
Il t'a vu faire beaucoup de coups, tu es foutu
Ne te rate pas, parce que dans la rue
Ils ne durent pas longtemps quand ils se prennent pour des durs
S'ils font les malins, je les plains
Je leur apparais dans les endroits où ils traînent
Je les chope facilement, je deviens grotesque
Et au coin de leur rue, je les menace
Et je les balaie rapidement avec mon balai
Ils ont de l'attitude mais pas de cran
Je leur lâche la bride, je les prends en flagrant délit
Le bostillo et le chacal sont dans le coin
(Franco El Gorila)
Je suis aussi dans le coin, en mission pour la blanche
La pure bolivienne, ils me la descendent
Je suis uvita, comme dans l'histoire de la petite Chinoise
Pendant longtemps, j'ai fait des casseroles, celui aux couvercles roses
Hé yo cano, je te cuisine des patates
Parce que j'ai faim et qu'on m'a dit que le porc se mange à la barbare
Pour que tu mâches, j'ai apporté des feuilles mais elles ne sont pas de menthe
Pour que tu te déformes, je la mélange rapide avec la lente
Elio c'est la dream team
(Mc Ceja)
La rue m'appelle, mon Glock me réclame du drame
Mec, j'ai des balles pour effacer ton visage
Tu es fou, je t'explose sans ménagement
Je fais trembler toi et ta bande comme un tremblement de terre
Je suis un voyou, et je n'ai pas de patience
Je suis en liberté, salaud, avertissement
Je suis un voyou, et je n'ai pas de patience
Je suis en liberté, salaud, avertissement
(Ñengo Flow)
Ñejo m'a appelé pour faire vibrer la moitié du tribunal
Et je l'ai frappé fort pour qu'ils baissent tous la tête
Et qu'ils comprennent, papa, ne me fais pas te faire exploser
Que tu pues le con, tout le monde peut perdre ses dents
Ne te mêle pas de Ponce, ou on te déplace de la planète
Je te les mets tous en pleine tête sans mettre mon masque
Jajaja yooo, lèche-cul tu sais déjà
(Gastam)
L'heure est venue d'agir, de sortir la rue
L'heure est venue de te faire trembler
Je n'aurai aucun problème, si j'aime les folles comme un criminel
Et pour parler franchement, je n'ai rien à cacher
Ye ye De retour à la recherche de travail
Sur l'île où je ne plaisante enfin plus
Et celui qui me cherche, je le cherche, c'est pour ça que personne ne me cherche des noises
Que ça me soit égal de me battre ou de voler, alors ne vous montrez pas
(Delirious)
Bien fauché avec le guille bien plaqué
Je les emmène en otage, je me réveille, je les ai tous fichés
Au moment de payer, je suis vérifié
Non non, je préfère leur retirer le Glock
Delirious leur tire dessus blam blam, comprenez que la terreur est arrivée
(J-Alvarez)
J'ai appris dès l'enfance que la rue n'est pas un jeu
Que si tu joues avec le feu, tu peux te brûler
(Arcangel)
C'est pourquoi on apprend dès l'enfance, ma mère me conseillait
Que la rue me protège, qu'ils pourraient me tuer
(Quand la rue parle)
(Guelo star)
Tu fais silence et tu regardes,
Regarde qu'ils ne foutent pas, foutent, foutent pas ta carrière en l'air
(Quand la rue parle)
(Arcangel)Beaucoup meurent par entêtement
Ils prennent une perco et finissent morts Prrraaa...
Mec, c'est du flow music le ñejo tu sais déjà
Ça s'appelle du rapeton music
Tu as entendu, reste tranquille, ne complique pas les choses mon frère
Elio le magicien d'Oz
L'homme orchestre
Je ne te dis que ça mera (montana)