J Alvarez feat. Various Artists - Cuando la calle habla - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Alvarez feat. Various Artists - Cuando la calle habla




Cuando la calle habla
Когда улица говорит
Wou Still broke papa ñejo y dalmata
Ты все еще сломал папу ньехо и далмату
Elio el mago de oz
Элио, волшебник страны Оз
(J-Alvarez)
(Джей-Альварес)
De espalda me disfaman, de frente me lo maman
Со спины они мне мешают, спереди они мне мешают
Ustedes tos son fecas y no pueden inventar
Вы, люди с кашлем, уродливы и не умеете изобретать
En la calle se habla con tu muerte se paga
На улице разговаривают, твоя смерть оплачена,
Saben, Como lo hace el que nació pa' jociar
Знаете, как это делает тот, кто родился отцом
(Cuando la calle habla)
(Когда улица говорит)
(Guelo star)
(Звезда Гело)
Usted hace silencio y vela,
Вы молчите и ведете,
Vela que no jodan, jodan, jodan con tu carrera
Свеча, не трахайся, не трахайся, не трахайся со своей карьерой
(Cuando la calle habla)
(Когда улица говорит)
(Arcangel)
(Архангел)
Muchos se mueren por tercos
Многие умирают из-за упрямства
Se meten una perco y terminan muertos Prrraaa...
Они попадают в ловушку и в конечном итоге оказываются мертвыми, Прррааа...
(Cuando la calle habla)
(Когда улица говорит)
(Baby Rasta)
(Малышка Раста)
Si los vieran hablando y roncando
Если бы они видели, как они разговаривают и храпят
Les das un tiro en una pata y terminan predicando you know
Ты даешь им пинка под зад, и в итоге они начинают проповедовать, ты знаешь
(Cuando la calle habla)
(Когда улица говорит)
(Mc Ceja)
(Мак Приподнимает бровь)
Salgo a pasear hermano, y los enemigos se creen que es relajo
Я гуляю, брат, и враги думают, что это расслабляет.
(Ñejo)
(Гехо)
Papo tan pronto salgo por la puerta de casa pa' fuera
Папа, как только я выхожу за дверь, я выхожу на улицу.
Tan pronto me amarro las tenis, y piso la cera
Как только я завяжу шнурки, и я натираю воск
No se lo que me espera, dicen que la esquina esta que arde
Я не знаю, что меня ждет, они говорят, что угол горит
El diablo ya prendió la caldera
Дьявол уже включил котел
De perico los kilos, de rifles los tiros
Из попугаев-килограммы, из винтовок-выстрелы
Muchos conocidos, muy pocos amigos
Много знакомых, очень мало друзей
Putas y enemigos, sien mil en efectivo
Шлюхи и враги, сиенская тысяча наличными
Pero son puros enemigos
Но они чистые враги
Aquí se mueren los testigos
Здесь умирают свидетели
Yo aprendí desde niño, que la calle no es un juego
Я с детства усвоил, что улица-это не игра
Que si juegas con fuego, te puedes quemar
Что если ты будешь играть с огнем, ты можешь обжечься
Por eso se aprende de niño, mi madre me aconsejaba
Вот почему этому учат в детстве, моя мама советовала мне
Que la calle me cuidara que me podían matar
Чтобы улица заботилась обо мне, чтобы меня могли убить
(Cuando la calle habla)
(Когда улица говорит)
(J-alvarez)
(Джей-Альварес)
De espalda me disfaman, de frente me lo maman
Со спины они мне мешают, спереди они мне мешают
Ustedes tos son fecas y no pueden inventar
Вы, люди с кашлем, уродливы и не умеете изобретать
(Cuando la calle habla)
(Когда улица говорит)
En la calle se habla con tu muerte se paga
На улице разговаривают, твоя смерть оплачена,
Saben, como lo hace el que nació pa' jociar
Вы знаете, как это делает тот, кто родился отцом
(Cuando la calle habla) bis
(Когда говорит улица) бис
(Guelo Star)
(Звезда Гело)
La calle habla y habla con balas
Улица говорит и говорит с пулями
Palas te recogen por tanta baba
Лопаты поднимают тебя за такую слюну
Cada uno en carnada de
Каждый в качестве приманки для
Se confidente y habla lo que
Будьте уверены в себе и говорите то, что
No tienes que estar vociferando
Тебе не обязательно кричать во весь голос
Buscando de que
В поисках чего
Te saquen de convulsión
Они выводят тебя из припадка
Por ratón, por cooperar con los cerdos
За мышь, за сотрудничество со свиньями
Por señalar por falta de esquivar el infierno
За то, что указал на отсутствие возможности уклониться от ада
Te toca quemarte En llamas y ahora quien llama
Твоя очередь сгореть В огне, и теперь тот, кто звонит
Si no hay nadie que salve de tu basura de fama
Если некому спасти от твоего хлама славы
(Baby Rasta)
(Малышка Раста)
Soooo Rrraaa
Ооооо Рррааа
Los insectos a veces pasan
Насекомые иногда проходят мимо
Los estriler nunca subestimes
Стриптизерш никогда не стоит недооценивать
Que si te barren
Что, если тебя сметут
No hay continué como en película de cine
Нет продолжения, как в кинофильме
Sonido de muerte, la 40 comprimiendo el prime
Звук смерти, 40-е сжатие прайма
Y a volar sin alas cuando el martillo impacta la bala
И летать без крыльев, когда молот ударяет по пуле
Una escena en mi mente grabada
Сцена, запечатленная в моем сознании,
Dándote y dándote hasta borrarte tu asquerosa cara (jajaja)
Отдавая тебя и отдавая, пока не сотрешь свое отвратительное лицо (лол)
Te envuelven, te mueven, no juegues, conmigo si te morirás
Они окутывают тебя, двигают тобой, не играй со мной, если ты умрешь
(Gringo)
(Гринго)
Si los sables del mago hacen contacto
Если сабли мага вступят в контакт
El impacto, redacta muerte en el acto
Удар, приводящий к смерти на месте
Los lobos casan siguiendo los rastros
Волки вступают в брак по следам
Siguen mamando la paz
Они продолжают сосать мир
De las monjas quitada del mapa
Из монахинь, снятых с карты
Te calentaste y te vamos a rebajar las tapas
Ты согрелся, и мы собираемся снять с тебя шапки
La junfa rajastes, agua con aceite mezclaste
Джунфа раджастес, вода с маслом, которые ты смешал
Ya te lo dije somos panas, pero el negocio corre aparte
Я уже говорил тебе, что мы панас, но бизнес идет своим чередом
Oye eme ya le dije que frene
Эй, Эми, я уже сказал ей притормозить
O que recoja a los nenes cuando pase en el bm
Или чтобы я забирал малышей, когда буду проезжать мимо в БМ
Andando tos en la calle
Гуляющий кашель на улице
Mejor no fallen
Лучше не провалиться
Te vio tirando muchos trucos estas envuelto
Он видел, как ты выкидываешь много трюков, ты завернут
Tu mejor no falles, porque en la calle
Ты лучше не подведи, потому что на улице
No duran mucho cuando se guillan de puercos
Они недолговечны, когда их забивают свиньями
Si se ponen frescos yo los compadezco
Если они остынут, я их сочувствую
En los sitios que janguean me les aparezco
В тех местах, где они болтают, я появляюсь перед ними
Fácil yo los pesco, me pongo grotesco
Легко я ловлю их, становлюсь гротескным
Y en la esquina de sus casas me les amanezco
И на углу их домов я встречаю их рассвет
Y rapido yo los barro con mi escoba
И я быстро смажу их своей метлой
Ellos tienen actitud pero no vuloba
У них есть отношение, но не вульгарное
Yo les suelto soga, los pillo en la boba
Я отпускаю их веревку, ловлю их на мушку.
El bostillo y el chacal andan en la zona
Куст и шакал гуляют в этом районе
(Franco El Gorila)
(Франко Эль Горилла)
Yo también ando cabal, a misionar la de nal
Я тоже хожу верхом, служу в миссионерской миссии в Лос-Анджелесе
El purita bolivian me lo bajan de cargo
Эль пурита боливиец был снят с меня по обвинению
Yo soy uvitas, como el cuento chinita
Я увитас, как в китайской сказке
Por mucho tiempo le hice ollas El de las tapas rositas
Долгое время я готовил для него горшки с розовыми крышками
hey yo cano, te cocino papitas
эй, я седой, я готовлю тебе картошку
Que tengo hambre y me dijeron que puerco a la barita
Что я голоден, и мне сказали, чтобы я сварил поросенка
Pa que mastiques, traje hojas pero no son de menta
Ты можешь жевать, я принесла листья, но они не мятные.
Pa que te tuerces con la rápida la mezclo con lenta
То, что ты крутишь с быстрым, я смешиваю с медленным
Elio esto es el dream team
Элио, это команда мечты
(Mc Ceja)
(Мак Приподнимает бровь)
La calle me llama, mi glock pidiéndome drama
Улица зовет меня, мой глок просит меня о драме.
Pana tengo balas pa borrarte esa cara
Вельвет, у меня есть пули, чтобы стереть тебе это лицо
eres loco, te exploto sin alboroto
Ты сумасшедший, я эксплуатирую тебя без суеты
Pongo a ti y a tu corillo a temblar, como un terremoto
Я заставляю тебя и твоего хорилло дрожать, как от землетрясения
Soy un delincuente, y no tengo paciencia
Я преступник, и у меня нет терпения
Ando suelto cabron advertencia
Я на свободе, ублюдок предупреждение
Soy un delincuente, y no tengo paciencia
Я преступник, и у меня нет терпения
Ando suelto cabron advertencia
Я на свободе, ублюдок предупреждение
(Ñengo Flow)
(Поток Ньенго)
Ñejo me llamo pa que zumbara medio corte
Меня зовут Джехо, па, который жужжал на полуслове
Y yo le meti duro pa que todos tumben el fronte
И я сильно ударил его так, что все упали на пол.
Y se orienten, papa no hagas que te reviente
И сориентируйся, папа, не заставляй меня тебя перебивать
Que tu tu huele bicho todos pueden perder los dientes
Что ты, твоя вонючая тварь, каждый может потерять зубы
Con ponce no te metas, o te mudamos del planeta
С Понсе не связывайся, или мы вышвырнем тебя с планеты
Te los doy todos en el blanco sin ponerme la careta
Я даю тебе их все в упор, не снимая маски
Jajaja yooo, lambebicho ya tu sabes
Ха-ха-ха, ламбебичо, ты же знаешь
(Gastam)
(Гастам)
Llego la hora de actuar, de sacar lo de calle a pasear
Пришло время действовать, вывести вещи с улицы на прогулку
Llego la hora de ponerte a temblar
Пришло время заставить тебя дрожать
Yo no tendre problemas, si me encantan locas como un criminal
У меня не будет проблем, если меня будут безумно любить, как преступника.
Y hablando claro, no tengo nada que ocultar
И, говоря откровенно, мне нечего скрывать
Ye ye De regreso en busca de trabajo
Вы вернулись в поисках работы
Por la isla que porfin no relajo
За остров, на котором я, наконец, не отдыхаю
Y el que me tira le tiro, por eso nadie se la busca
И тот, кто бросает меня, стреляет в нее, поэтому ее никто не ищет
Que me da lo mismo guerrear o robar así que no se luscan
Что для меня одно и то же-воевать или воровать, чтобы они не лузгали
(Delirious)
бреду)
Bien equivocao con el guille bien tumbao
Что ж, я ошибаюсь в Гилье бьен тумбао
Me los llevo secuestrado amanezco los tengo todos fichaos
Я забираю их с собой похищенный рассвет у меня есть все жетоны
En la hora de la paga estoy comprobado
В час оплаты я проверен
No no mejor les quito el glock yo se
Нет, нет, я лучше заберу у них Глок, я знаю
Delirious dandole blam blam oriéntense que llego el terror
В бреду, обвиняя его, обвиняя, предупреждая, что приближается ужас.
(J-Alvarez)
(Джей-Альварес)
Yo aprendí desde niño, que la calle no es un juego
Я с детства усвоил, что улица-это не игра
Que si juegas con fuego, te puedes quemar
Что если ты будешь играть с огнем, ты можешь обжечься
(Arcangel)
(Архангел)
Por eso se aprende de niño, mi madre me aconsejaba
Вот почему этому учат в детстве, моя мама советовала мне
Que la calle me cuidara que me podían matar
Чтобы улица заботилась обо мне, чтобы меня могли убить
(Cuando la calle habla)
(Когда улица говорит)
(Guelo star)
(Звезда Гело)
Usted hace silencio y vela,
Вы молчите и ведете,
Vela que no jodan, jodan, jodan con tu carrera
Свеча, не трахайся, не трахайся, не трахайся со своей карьерой
(Cuando la calle habla)
(Когда улица говорит)
(Arcangel)Muchos se mueren por tercos
(Архангел)Многие умирают из-за упрямства
Se meten una perco y termina muertos Prrraaa...
Они ловят окуня, и в итоге он оказывается мертвым Прррааа...
Papo esto es flow music el ñejo ya tu sabes
Папо, это flow music эль-нехо, ты же знаешь
Esto se llama rapeton music
Это называется rapeton music
Oíste quédese tranquilo, no complique la cosa mi hermano
Ты слышал, будь спокоен, не усложняй ситуацию, мой брат
Elio el mago de oz
Элио, волшебник страны Оз
El hombre orquesta
Человек-оркестр
Mas na te digo mera (montana)
Но на te я говорю мера (Монтана)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.