J Alvarez - Amor en Práctica - En Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J Alvarez - Amor en Práctica - En Vivo




Amor en Práctica - En Vivo
Amour en Pratique - En Vivo
Todo empezó como un juego salvaje
Tout a commencé comme un jeu sauvage
en la cama de aquella habitación
dans le lit de cette chambre
los sentimientos se fueron de viaje
les sentiments sont partis en voyage
enamorarnos no era la intención
tomber amoureux n'était pas l'intention
pero hoy desperte pensandoteee
mais aujourd'hui je me suis réveillé en pensant à toi
yo no quería enamorarme
je ne voulais pas tomber amoureux
pero todo cambio(Ken y)
mais tout a changé (Ken et)
pusimos el Amor en Práctica
nous avons mis l'Amour en Pratique
como una actuación dramática
comme une performance dramatique
sobraba la química
la chimie était suffisante
my number one fanática
ma fan numéro un
Oh
Oh
dicen que es un amor en práctica
ils disent que c'est un amour en pratique
como una actuación dramática
comme une performance dramatique
sobraba la química
la chimie était suffisante
my number one fanática
ma fan numéro un
y se supone que me tiene loco y sin idea
et on suppose que je suis fou et sans idée
baila sensual baila sensual
danser sensuellement danser sensuellement
de la que te hable
celle dont je te parle
la que me llama pa que le de
celle qui m'appelle pour que je lui donne
también quiere de 5 estrella el hotel
elle veut aussi un hôtel 5 étoiles
y y no es interesada
et elle n'est pas intéressée
solo se acostumbró a vivir la vida cara
elle s'est juste habituée à vivre la vie chère
siempre que la llamo llega a cualquier hora
à chaque fois que je l'appelle, elle arrive à n'importe quelle heure
por eso no lo piense y cumple sus deseos wuo wuo wuo
alors ne réfléchis pas et exauce ses désirs wuo wuo wuo
y no es interesada
et elle n'est pas intéressée
solo se acostumbró a vivir la vida cara
elle s'est juste habituée à vivre la vie chère
siempre que la llamo llega a cualquier hora
à chaque fois que je l'appelle, elle arrive à n'importe quelle heure
por eso no lo piense y cumple sus deseos wuo wuo wuo
alors ne réfléchis pas et exauce ses désirs wuo wuo wuo
oh
oh
pusimos el Amor en Práctica
nous avons mis l'Amour en Pratique
como una actuación dramática
comme une performance dramatique
sobraba la química
la chimie était suffisante
my number one fanática
ma fan numéro un
oh
oh
pusimos el Amor en Práctica
nous avons mis l'Amour en Pratique
como una actuación dramática
comme une performance dramatique
sobraba la química
la chimie était suffisante
my number one fanática
ma fan numéro un
y si la vieras bailar
et si tu la voyais danser
tiene un movimiento sexy que me vuelve loco
elle a un mouvement sexy qui me rend fou
cuanto daría por terminar
combien je donnerais pour terminer
lo que empezamos algun día perdón si me equivoco
ce que nous avons commencé un jour, pardon si je me trompe
yo se que quieres volverme a ver
je sais que tu veux me revoir
y asi mismo quiere tener
et tu veux aussi avoir
una noche de locura
une nuit de folie
pa hacer mucho sexo
pour faire beaucoup de sexe
en mi habitación y sábanas mojadaas
dans ma chambre et des draps mouillés
asi mismo te imaginaba
c'est comme ça que je t'imaginais
y no es interesada
et elle n'est pas intéressée
solo se acostumbró a vivir la vida cara
elle s'est juste habituée à vivre la vie chère
siempre que la llamo llega a cualquier hora
à chaque fois que je l'appelle, elle arrive à n'importe quelle heure
por eso no lo piense y cumple sus deseos wuo wuo wuo
alors ne réfléchis pas et exauce ses désirs wuo wuo wuo
y no es interesada
et elle n'est pas intéressée
solo se acostumbró a vivir la vida cara
elle s'est juste habituée à vivre la vie chère
siempre que la llamo llega a cualquier hora
à chaque fois que je l'appelle, elle arrive à n'importe quelle heure
por eso no lo piense y cumple sus deseos wuo wuo wuo
alors ne réfléchis pas et exauce ses désirs wuo wuo wuo
oh
oh
pusimos el Amor en Práctica
nous avons mis l'Amour en Pratique
como una actuación dramática
comme une performance dramatique
sobraba la química
la chimie était suffisante
my number one fanática
ma fan numéro un
oh
oh
pusimos el Amor en Práctica
nous avons mis l'Amour en Pratique
como una actuación dramática
comme une performance dramatique
sobraba la química
la chimie était suffisante
my number one fanática
ma fan numéro un
hay situaciones
il y a des situations
en la toma'e decisiones
dans la prise de décisions
sin pensar que
sans penser que
todo puede cambiar
tout peut changer
con una gran velocidad
à grande vitesse
por ejemplo no ibamos a enamorarnos (no no)
par exemple, nous n'allions pas tomber amoureux (non non)
de la nada comenzamo a desearnos
de nulle part, nous avons commencé à nous désirer
buscarnos mas de lo acordado he
nous cherchions plus que prévu he
Todo empezó como un juego salvaje
Tout a commencé comme un jeu sauvage
en la cama de aquella habitación
dans le lit de cette chambre
los sentimientos se fueron de viaje
les sentiments sont partis en voyage
enamorarnos no era la intención
tomber amoureux n'était pas l'intention
(End)
(Fin)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.