Текст и перевод песни J Alvarez - Aprovechalo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aprovechalo
Воспользуйся моментом
Hoy
no
te
me
vas
escapar
Сегодня
ты
от
меня
не
уйдешь
Por
ley
conmigo
tu
te
vas
По
закону
ты
уходишь
со
мной
Aprovéchalo
oh
oh
Воспользуйся
моментом,
о-о
Así
que
dale
pa′
ca
Так
что
давай
сюда
Por
que
ya
mismo
el
avión
se
nos
va
Потому
что
наш
самолет
вот-вот
улетит
Vamos
hacerlo
en
la
disco
Давай
займемся
им
в
клубе
Aunque
nos
saquen
Даже
если
нас
выгонят
Veo
al
frente
de
to'el
mundo
На
глазах
у
всего
мира
Encerrándonos
en
nuestro
mundo
Замкнувшись
в
нашем
мире
Entregándonos
al
placer
Отдаваясь
наслаждению
Vamos
hacerlo
en
la
disco
Давай
займемся
им
в
клубе
Aunque
nos
saquen
Даже
если
нас
выгонят
Solo
dame
un
segundo
Дай
мне
всего
секунду
Pa′
adueñarme
de
tu
mundo
Чтобы
завладеть
твоим
миром
Entregándonos
al
placer
Отдаваясь
наслаждению
Yo
soy
un
maníaco
Я
– маньяк
Y
algo
malo
И
немного
плохой
Dale
prueba
un
poco
Попробуй
немного
Pa'que
veas
como
te
atrapo
Чтобы
увидеть,
как
я
тебя
поймаю
Vamos
hacer
desastre
Давай
устроим
бедлам
Como
en
un
9/8
Как
в
9/8
(размер
стиха)
Como
cuando
clinton
Как
когда
Клинтон
A
la
secre
le
comía
el
chocho
Секретарше
лизал
киску
Yo
no
meclocho
Я
не
косячу
Lo
mio
es
automático
У
меня
все
на
автомате
Duro
hasta
el
fondo
Жестко
до
конца
Me
dicen
que
tu
eres
la
del
popo
moldeao
Говорят,
у
тебя
идеальная
попка
Por
eso
contigo
mujer
me
quiero
arriesgar
Поэтому
с
тобой,
женщина,
я
хочу
рискнуть
Y
yo
se
bien
И
я
точно
знаю
Que
tu
estas
deseándome
Что
ты
меня
желаешь
Y
quieres
saber
lo
que
yo
tengo
И
хочешь
узнать,
что
у
меня
есть
Se
que
te
mata
la
curiosidad
Знаю,
тебя
убивает
любопытство
No
tengas
miedo
me
puedes
tocar
Не
бойся,
можешь
меня
трогать
Y
yo
se
bien
И
я
точно
знаю
Que
tu
estas
deseándome
Что
ты
меня
желаешь
Y
quieres
saber
lo
que
yo
tengo
И
хочешь
узнать,
что
у
меня
есть
Se
que
te
mata
la
curiosidad
Знаю,
тебя
убивает
любопытство
No
tengas
miedo
me
puedes
tocar
Не
бойся,
можешь
меня
трогать
Hoy
no
te
me
vas
escapar
Сегодня
ты
от
меня
не
уйдешь
Por
ley
conmigo
tu
te
vas
По
закону
ты
уходишь
со
мной
Aprovéchalo
oh
oh
Воспользуйся
моментом,
о-о
Así
que
dale
pa'
ca
Так
что
давай
сюда
Por
que
ya
mismo
el
avión
se
nos
va
Потому
что
наш
самолет
вот-вот
улетит
Vamos
hacerlo
en
la
disco
Давай
займемся
им
в
клубе
Aunque
nos
saquen
Даже
если
нас
выгонят
Veo
al
frente
de
to′el
mundo
На
глазах
у
всего
мира
Encerrando
en
nuestro
mundo
Замкнувшись
в
нашем
мире
Entregándonos
al
placer
Отдаваясь
наслаждению
Vamos
hacerlo
en
la
disco
Давай
займемся
им
в
клубе
Aunque
nos
saquen
Даже
если
нас
выгонят
Solo
dame
un
segundo
Дай
мне
всего
секунду
Pa′
adueñarme
de
tu
mundo
Чтобы
завладеть
твоим
миром
Entregándonos
al
placer
Отдаваясь
наслаждению
La
oscuridad
se
mezcla
con
dembow
y
la
bocina
Темнота
смешивается
с
дембоу
и
динамиком
Y
el
deseos
hace
que
pruebes
И
желание
заставляет
тебя
попробовать
De
mi
medicina
Мое
лекарство
Ella
me
dice
J
Она
говорит
мне,
J
A
manos
suaves
Нежными
руками
Que
después
que
se
lubrique
Что
после
того,
как
она
смажется
Quiera
un
poco
mas
salvaje
Захочет
чего-то
более
дикого
Hay
chulería
cuando
es
una
aventura
Есть
крутость
в
приключении
Cuando
la
gata
te
dice
Когда
кошка
говорит
тебе
Que
ella
quieres
ser
tu
cura
Что
она
хочет
быть
твоим
лекарством
Y
yo
loco
por
meterlo
И
я
схожу
с
ума
от
желания
вставить
его
Loco
por
arrancarla
Схожу
с
ума
от
желания
взять
ее
Pa'
romper
el
suelo
Чтобы
проломить
пол
Deja
que
el
deseo
se
adueñe
de
tu
cuerpo
Позволь
желанию
завладеть
твоим
телом
Si
quieres
no
tengas
dudas
en
hacerlo
Если
хочешь,
не
сомневайся,
сделай
это
Hay
que
cuidarnos
de
la
camara
Нужно
остерегаться
камер
Por
si
acaso
en
facebook
На
случай,
если
в
Facebook
Nos
quieren
catiar
Нас
захотят
спалить
Vamos
hacerlo
en
la
disco
Давай
займемся
им
в
клубе
Aunque
nos
saquen
Даже
если
нас
выгонят
Veo
al
frente
de
to′el
mundo
На
глазах
у
всего
мира
Encerrando
en
nuestro
mundo
Замкнувшись
в
нашем
мире
Entregándonos
al
placer
Отдаваясь
наслаждению
Vamos
hacerlo
en
la
disco
Давай
займемся
им
в
клубе
Aunque
nos
saquen
Даже
если
нас
выгонят
Solo
dame
un
segundo
Дай
мне
всего
секунду
Pa'
adueñarme
de
tu
mundo
Чтобы
завладеть
твоим
миром
Entregándonos
al
placer
Отдаваясь
наслаждению
Yo
soy
el
dueño
del
sistema
Я
– хозяин
системы
Ando
con
riffo
killer
У
меня
убийственный
рифф
Money
machine
Money
machine
Esto
es
pa
mi
gente
de
Это
для
моих
людей
из
Pr
Puerto
Rico
Пуэрто-Рико
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JAVID ALVAREZ, RIFO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.