J Alvarez - El Duelo (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Alvarez - El Duelo (En Vivo)




El Duelo (En Vivo)
Поединок (Вживую)
Motivate
Давай, зажигай!
Que te quiero ver
Хочу на тебя посмотреть.
Llevo par de horas aquí
Я здесь уже пару часов
Observándote
Наблюдаю за тобой.
Acércate
Подойди ближе.
Sin miedo
Не бойся.
Que es lo que me gusta de ti
Вот что мне в тебе нравится.
Hoy es que lo quiero
Сегодня я этого хочу.
El viento juego con su pelo mientras me habla
Ветер играет с её волосами, пока она говорит со мной,
Y yo loco por saber lo que esconde su cara de santa
А я схожу с ума, желая узнать, что скрывается за её ангельским личиком.
Ay es que me le pego yo y empezamos el duelo
Я подхожу к ней, и мы начинаем поединок.
Intercambiamos un par de palabras
Обмениваемся парой слов,
Y le sigo el juego
И я подыгрываю ей.
Ella quiere mas de mi
Она хочет большего от меня,
Y yo mas de ella
И я хочу большего от неё.
Bartender traeme otra botella
Бармен, принеси ещё бутылку!
Si ella coge pista no frena
Если она уловила намёк, то не остановится.
Ay es que yo le aplico el sistema
Я применяю свою систему.
Entramos en calor, y yo…
Мы разогреваемся, и я...
Estamos bajo la emoción del alcohol
Мы под властью алкоголя.
Ella me tenia mal, yo la tenia peor
Она сводила меня с ума, я её ещё больше.
Me envolví con su fragancia y perdí el control
Я окутался её ароматом и потерял контроль.
Eso me sorprendía, ella más me pedía
Это удивляло меня, она просила ещё,
Yo parado en la mía, la tenía prendía
Я стоял на своём, я зажёг её.
No fail estaba el ambiente
Атмосфера была что надо,
Estábamos sin rumbo, mal de la mente
Мы были без руля и без ветрил, потеряли рассудок.
El viento juego con su pelo mientras me habla
Ветер играет с её волосами, пока она говорит со мной,
Y yo loco por saber lo que esconde su cara de santa
А я схожу с ума, желая узнать, что скрывается за её ангельским личиком.
Ay es que me le pego yo y empezamos el duelo
Я подхожу к ней, и мы начинаем поединок.
Intercambiamos un par de palabras
Обмениваемся парой слов,
Y le sigo el juego
И я подыгрываю ей.
A la segunda vuelta, ya habíamos perdido la cuenta
Ко второму заходу мы уже сбились со счёта.
La hookah con sabor a cherry la tenia en chercha
Кальян с вишневым вкусом развлекал её.
Respiraba hondo, medio desenfocao
Я дышал глубоко, немного не в фокусе,
Desesperado, loco por besarla
Обезумевший, мечтая поцеловать её.
Bien motivao, loco por desnudarla
Полный желания, мечтая раздеть её.
Estaba en talla encendido
Я был на взводе,
Se le ve en su mirada, quiere un castigo
По её взгляду видно, что она хочет наказания.
Y yo sabia que su intención era irse conmigo
И я знал, что она хочет уйти со мной.
(De camino pa' la cima)
(На пути к вершине)
Motivate
Давай, зажигай!
Que te quiero ver
Хочу на тебя посмотреть.
Llevo par de horas aquí
Я здесь уже пару часов
Observándote
Наблюдаю за тобой.
Acércate
Подойди ближе.
Sin miedo
Не бойся.
Que es lo que me gusta de ti
Вот что мне в тебе нравится.
Hoy es que lo quiero
Сегодня я этого хочу.
El viento juego con su pelo mientras me habla
Ветер играет с её волосами, пока она говорит со мной,
Y yo loco por saber lo que esconde su cara de santa
А я схожу с ума, желая узнать, что скрывается за её ангельским личиком.
Ay es que me le pego yo y empezamos el duelo
Я подхожу к ней, и мы начинаем поединок.
Intercambiamos un par de palabras
Обмениваемся парой слов,
Y le sigo el juego
И я подыгрываю ей.
Montana
Montana
The Producer Inc.
The Producer Inc.
On top of the world music
On top of the world music
De camino pa' la cima, baby
На пути к вершине, детка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.