Текст и перевод песни J Alvarez feat. Genio, Eliot El Mago D Oz & Came Beats - El Preso

El Preso

Mi madre siempre me lo dijo:
"El amor y el interés salen a pasear"
Pero yo sé
Que no eres igual
No pierdo nada
Solo con preguntar
Esta noche me voy
Y mañana no regreso
Si me atrancan tras las rejas
¿Dime si me vas a esperar?
Si me encuentran causa
Y me declaran culpable
Si tengo que hacer mi tiempo
¿Dime si me vas a visitar?
Si esta noche me voy
Y mañana no regreso
Si me atrancan tras las rejas
¿Dime si me vas a esperar?
Si te escribo mil cartas
¿Tú me escribirás pa′ atrás?
Si te digo que te amo
¿Me dirás que te sientes igual? (Solo tengo curiosida')
Yo sé que ahora mismo es difícil decir que todo será igual
Cuando nunca has vivido algo similar (Yo lo sé)
Pero la vida está llena de decepción (No)
Y que ocurran situaciones como esta, no se pueden descartar
Y te pregunto (Pregunto)
¿Si me tocara hacerle tiempo
Seguirás siendo mía sin estar juntos? (¿Seguirás?)
Me escribirás cartas de amor incluyendo varias foto′
Y me pondrás "siempre te pienso" en el asunto
No es obligación (Tú lo sabe')
Yo sé que llegará un momento, que solo busque' una contestación (Yo lo sé)
"Valdrá la pena el esperar por este hombre"
"O él está preso por buen tiempo y dar pichón"
Solo tu corazón (Dime)
Tendrá la última palabra
Espero que me tome en consideración (Por favor)
Porque el estar allí trancao′ no será fuerte
Si no que por el tiempo ahí adentro pendiente
Si esta noche me voy
Y mañana no regreso
Si me trancan tras las rejas
¿Dime si me vas a esperar?
Si me encuentran causa
Y me declaran culpable
Si tengo que hacer mi tiempo
¿Dime si me vas a visitar?
Si esta noche me voy
Y mañana no regreso
Si me trancan tras las rejas
¿Dime si me vas a esperar?
Si te escribo mil cartas (Mil cartas)
¿Tú me escribirás pa′ atrás?
Si te digo que te amo
¿Me dirás que te sientes igual?
Baby, si se me acaba el timer
Y bajan el indictment
Cuando a to' los que ayude le′ de el Alzheimer
Cuando la suerte me abandoné y el destino me traicione
¿Seguirás amándome sin condicione'? (Dime)
Cuando la cosa se complique y la ansiedad te mortifique
Y te mire′ al espejo y ni tú te lo explique'
Porque la conciencia te recalca: "¿En qué fue que te metiste?"
Pero no tengas respuesta′, olvidaras que me quisiste
Y si me amas
Me culparas por cada gota en tu mejilla
¿O por lo tanto que me extraña' las derramas?
Permitirás que venga otro, ocupe ese espacio vacío
O siempre guardarás mi lado de la cama (Ajá)
De ti no dudo
Pero solo pensar en que quizás al final todo
Tenga que terminar, me causa un nudo (Un nudo)
La vida es una y sin escudo'
Y el que no sabe de amor nunca lo tuvo
(Nunca tuvo y aún no lo ha tenido)
Mi madre siempre me lo dijo: (Tú y yo sabemo′ lo que es)
"El amor y el interés salen a pasear"
Pero yo sé (No dudo de ti)
Que no eres igual (Igual)
No pierdo nada (Tú sabe′)
Solo con preguntar (Solo preguntándote)
Si esta noche me voy
Y mañana no regreso
Si me trancan tras las rejas
¿Dime si me vas a esperar?
Si me encuentran causa
Y me declaran culpable
Si tengo que hacer mi tiempo
¿Dime si me vas a visitar?
Si esta noche me voy (Voy)
Y mañana no regreso
Si me trancan tras las rejas (Rejas)
¿Dime si me vas a esperar?
Si te escribo mil cartas (Mil cartas)
¿Tú me escribirás pa' atrás?
Si te digo que te amo
¿Me dirás que te sientes igual? (Igual)

Заключенный

Моя мама всегда мне говорила:
"Любовь и корысть гуляют вместе"
Но я знаю,
Что ты не такая.
Я ничего не теряю,
Просто спросив.
Сегодня вечером я уйду
И завтра не вернусь.
Если меня запрут за решеткой,
Скажи, ты будешь меня ждать?
Если меня обвинят
И признают виновным,
Если мне придется отбывать срок,
Скажи, ты будешь меня навещать?
Если сегодня вечером я уйду
И завтра не вернусь,
Если меня запрут за решеткой,
Скажи, ты будешь меня ждать?
Если я напишу тебе тысячу писем,
Ты напишешь мне в ответ?
Если я скажу тебе, что люблю тебя,
Скажешь ли ты, что чувствуешь то же самое? (Мне просто интересно)
Я знаю, что сейчас трудно сказать, что все будет так же,
Когда ты никогда не переживала ничего подобного. (Я знаю)
Но жизнь полна разочарований (Нет)
И такие ситуации, как эта, нельзя исключать.
И я спрашиваю (Спрашиваю)
Если мне придется отбывать срок,
Останешься ли ты моей, даже если мы не будем вместе? (Останешься?)
Будешь ли ты писать мне любовные письма с фотографиями
И писать в теме "Я всегда думаю о тебе"?
Это не обязанность (Ты знаешь)
Я знаю, что наступит момент, когда я буду искать только один ответ (Я знаю)
"Стоит ли ждать этого мужчину"
"Или он сидит в тюрьме долго, и лучше найти другого"
Только твое сердце (Скажи)
Будет иметь последнее слово.
Надеюсь, ты примешь меня во внимание (Пожалуйста)
Потому что сидеть там взаперти будет не так тяжело,
Как томительное ожидание там, внутри.
Если сегодня вечером я уйду
И завтра не вернусь,
Если меня запрут за решеткой,
Скажи, ты будешь меня ждать?
Если меня обвинят
И признают виновным,
Если мне придется отбывать срок,
Скажи, ты будешь меня навещать?
Если сегодня вечером я уйду
И завтра не вернусь,
Если меня запрут за решеткой,
Скажи, ты будешь меня ждать?
Если я напишу тебе тысячу писем (Тысячу писем),
Ты напишешь мне в ответ?
Если я скажу тебе, что люблю тебя,
Скажешь ли ты, что чувствуешь то же самое?
Детка, если у меня закончится время
И вынесут обвинительный приговор,
Когда все, кому я помогал, забудут обо мне,
Когда удача покинет меня, а судьба предаст,
Будешь ли ты любить меня безоговорочно? (Скажи)
Когда все станет сложно, и тревога будет тебя мучить,
И ты посмотришь в зеркало и сама себе не сможешь объяснить,
Потому что совесть будет твердить: "Во что ты ввязалась?",
Но у тебя не будет ответа, ты забудешь, что любила меня.
И если ты любишь меня,
Ты будешь винить меня за каждую слезинку на твоей щеке,
Или будешь проливать их, потому что сильно скучаешь по мне?
Позволишь ли ты другому занять это пустое место,
Или всегда будешь хранить мою сторону кровати? (Ага)
В тебе я не сомневаюсь,
Но одна мысль о том, что, возможно, в конце концов все
Должно закончиться, завязывает у меня узел в горле. (Узел)
Жизнь одна, и мы без защиты,
А тот, кто не знает, что такое любовь, никогда ее не испытывал.
(Никогда не испытывал и до сих пор не знает)
Моя мама всегда мне говорила: (Мы оба знаем, что это такое)
"Любовь и корысть гуляют вместе"
Но я знаю (Я не сомневаюсь в тебе),
Что ты не такая (Не такая).
Я ничего не теряю (Ты знаешь),
Просто спросив (Просто спрашивая тебя).
Если сегодня вечером я уйду
И завтра не вернусь,
Если меня запрут за решеткой,
Скажи, ты будешь меня ждать?
Если меня обвинят
И признают виновным,
Если мне придется отбывать срок,
Скажи, ты будешь меня навещать?
Если сегодня вечером я уйду (Уйду)
И завтра не вернусь,
Если меня запрут за решеткой (Решеткой),
Скажи, ты будешь меня ждать?
Если я напишу тебе тысячу писем (Тысячу писем),
Ты напишешь мне в ответ?
Если я скажу тебе, что люблю тебя,
Скажешь ли ты, что чувствуешь то же самое? (То же самое)