J Alvarez - La música es vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J Alvarez - La música es vida




La música es vida
La musique est la vie
Tráete un par de copas hay que celebrar.
Apporte-moi deux verres, il faut fêter ça.
La música es vida y
La musique, c'est la vie, et
Te pone a viajar. Ohh ahh
Elle te fait voyager. Ohh ahh
La música es vida y
La musique, c'est la vie, et
Te pone a viajar. Ohh ahh
Elle te fait voyager. Ohh ahh
(Papi esto es una combinación desde España hasta Puerto Rico
(Papi, c'est une combinaison depuis l'Espagne jusqu'à Porto Rico
Viajando el mundo entero)
En voyageant autour du monde)
La música es vida
La musique, c'est la vie
Y te pone a viajar
Et elle te fait voyager
Te entra por los codos
Elle te pénètre jusqu'aux os
Y te hace bailar
Et te fait danser
Tráete un par de copas
Apporte-moi deux verres
Vamos a brindar
On va trinquer
Que la noche ta′ buena
Parce que la nuit est bonne
Hay que celebrar
Il faut fêter ça
La música es vida
La musique, c'est la vie
Y te pone a viajar
Et elle te fait voyager
Te entra por los codos
Elle te pénètre jusqu'aux os
Y te hace bailar
Et te fait danser
Tráete un par de copas
Apporte-moi deux verres
Vamos a brindar
On va trinquer
Que la noche ta' buena
Parce que la nuit est bonne
Hay que celebrar
Il faut fêter ça
Si bebes yo bebo
Si tu bois, je bois
Si bailas yo bailo
Si tu danses, je danse
Si te gusta la rumba
Si tu aimes la rumba
Ve a darle vamo′ al mambo
Vas-y, fais le mambo
Si bebes yo bebo
Si tu bois, je bois
Si bailas yo bailo
Si tu danses, je danse
Si te gusta la rumba
Si tu aimes la rumba
Ve a darle vamo' al mambo
Vas-y, fais le mambo
(To' se hizo) Pa′ mover pa′ mover a mover
(Tout est fait) Pour bouger, bouger, bouger
Te entra por los codos
Elle te pénètre jusqu'aux os
Y te sale por los pies
Et te sort par les pieds
La música caliente
La musique chaude
Te hace perder la mente
Te fait perdre la tête
Yo que a ti te gusta dime
Je sais que tu aimes ça, dis-moi
Como se siente.
Comment ça se sent.
Ey eyy mySpace Flow Music
Ey eyy mySpace Flow Music
Música que te hacer mover el booty
Musique qui te fait bouger le booty
A me gusta como mi música Raja
J'aime comment ma musique déchire
Esto es un flow
C'est un flow
Que no se mantiene en baja
Qui ne reste pas en bas
Baja, si te gusta atraca pidelo mami
Bas, si tu aimes attrape, demande-le, ma belle
Como mi música raja
Comme ma musique déchire
Te hace enamorarte
Elle te fait tomber amoureuse
Yo que a ti te gusta
Je sais que tu aimes ça
Esto es obra de arte
C'est une œuvre d'art
(Se hizo) Pa' mover pa′ mover a mover
(C'est fait) Pour bouger, bouger, bouger
Te entra por los codos
Elle te pénètre jusqu'aux os
Y te sale por los pies
Et te sort par les pieds
La música caliente
La musique chaude
Te hace perder la mente
Te fait perdre la tête
Yo que a ti te gusta dime
Je sais que tu aimes ça, dis-moi
Como se siente.
Comment ça se sent.
Si bebes yo bebo
Si tu bois, je bois
Si bailas yo bailo
Si tu danses, je danse
Si te gusta la rumba
Si tu aimes la rumba
Ve a darle vamo' al mambo
Vas-y, fais le mambo
Si bebes yo bebo
Si tu bois, je bois
Si bailas yo bailo
Si tu danses, je danse
Si te gusta la rumba
Si tu aimes la rumba
Ve a darle vamo′ al mambo.
Vas-y, fais le mambo.
(Se hizo) Pa' mover pa′ mover a mover
(C'est fait) Pour bouger, bouger, bouger
Te entra por los codos
Elle te pénètre jusqu'aux os
Y te sale por los pies
Et te sort par les pieds
La música caliente
La musique chaude
Te hace perder la mente
Te fait perdre la tête
Yo que a ti te gusta dime
Je sais que tu aimes ça, dis-moi
Como se siente.
Comment ça se sent.
La música es vida
La musique, c'est la vie
Y te pone a viajar
Et elle te fait voyager
Te entra por los codos
Elle te pénètre jusqu'aux os
Y te hace bailar
Et te fait danser
Tráete un par de copas
Apporte-moi deux verres
Vamos a brindar
On va trinquer
Que la noche ta' buena
Parce que la nuit est bonne
Hay que celebrar
Il faut fêter ça
La música es vida
La musique, c'est la vie
Y te pone a viajar
Et elle te fait voyager
Te entra por los codos
Elle te pénètre jusqu'aux os
Y te hace bailar
Et te fait danser
Tráete un par de copas
Apporte-moi deux verres
Vamos a brindar
On va trinquer
Que la noche ta' buena
Parce que la nuit est bonne
Hay que celebrar
Il faut fêter ça
Ey eyy mySpace Flow Music
Ey eyy mySpace Flow Music
Música que te hacer mover el booty
Musique qui te fait bouger le booty
Dímelo Paisa, loco P
Dis-le moi, Paisa, loco P
Papi esto es una combinación
Papi, c'est une combinaison
Desde España hasta Pto. Rico
Depuis l'Espagne jusqu'à Porto Rico
Flow Music. mySpace
Flow Music. mySpace
Dímelo ma′ dime, qué pajó?
Dis-le moi, ma belle, dis-moi, quoi de neuf ?
Ye ye Eliot El Mago De Oz
Ye ye Eliot El Mago De Oz
Montana The Producer
Montana The Producer
Dímelo Perreke
Dis-le moi Perreke
J Álvarez
J Álvarez
Papi yo soy el dueño del sistema
Papi, je suis le maître du système
La música es vida
La musique, c'est la vie
Y te pone a viajar
Et elle te fait voyager
Te entra por los codos
Elle te pénètre jusqu'aux os
Y te hace bailar
Et te fait danser
Tráete un par de copas
Apporte-moi deux verres
Vamos a brindar
On va trinquer
Que la noche ta′ buena
Parce que la nuit est bonne
Hay que celebrar.
Il faut fêter ça.
La música es vida
La musique, c'est la vie
Y te pone a viajar...
Et elle te fait voyager...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.