Текст и перевод песни J Alvarez - La Pregunta

Yo me le acerqué y fijo la miré
Le ofrecí un trago y al oído le dije
Que si estaba soltera o estaba casada
Ella me dijo tranqui', que nada pasaba
Yo me le acerqué y fijo la miré
Y entre par de copas y una nota loca
Ella me dijo tranqui', que nada pasaba

Para mí es un placer conocerte
Dime tu nombre que algo quiero proponerte
Relax, yo lo único que quiero es hablar
Conóceme primero que no te arrepentirás

Deja que la maldad nos domine
Y que el deseo haga que conmigo termines
Sé que te sientes sola, él ya no te valora
Escápate conmigo y olvídate 'e las horas, mamá

Y hoy voy hacerte olvidar, el pelo te soltaré
Haré una historia con tu cuerpo que en tu mente plasmaré
Y hoy voy hacerte olvidar, el pelo te soltaré
Haré una historia con tu cuerpo que en tu mente plasmaré

Yo me le acerqué y fijo la miré
Le ofrecí un trago y al oído le dije
Que si estaba soltera o estaba casada
Ella me dijo tranqui', que nada pasaba
Yo me le acerqué y fijo la miré
Y entre par de copas y una nota loca
Ella me dijo tranqui', que nada pasaba

Ya 'tan haciendo efecto la' copa'
El calor, la presión, la tensión nos arropa
La curiosidad y la intensidad
Hicieron que tú y yo nos fuéramos al más allá

Y en cuestión de segundos (were-wapa)
Yo me adueñaré de tu mundo (yeih-yeh-eh)
Te enseñaré que el camino (nara-nana)
Voy a cambiar tu destino

Y hoy voy hacerte olvidar, el pelo te soltaré
Haré una historia con tu cuerpo que en tu mente plasmaré
Y hoy voy hacerte olvidar, el pelo te soltaré
Haré una historia con tu cuerpo que en tu mente plasmaré

Yo me le acerqué y fijo la miré
Le ofrecí un trago y al oído le dije
Que si estaba soltera o estaba casada
Ella me dijo tranqui', que nada pasaba
Yo me le acerqué y fijo la miré
Y entre par de copas y una nota loca
Ella me dijo tranqui', que nada pasaba

Y en cuestión de segundos (were-wapa)
Yo me adueñaré de tu mundo (yeih-yeh-eh)
Te enseñaré que el camino (nara-nana)
Voy a cambiar tu destino

Hey
Solo hace falta una mirada y un par de palabra'
Para que lo nuestro pueda pasar
Sé que hay muchas princesitas que están pasando por esto
Entonces vienen personas que se aprovechan de la situación
Y hacen que suceda, ja, ja
Jalvarezmusic.com
Otro nivel de música
Montana The Producer
Perrequer, Now Flow, Bambam
Papi, nosotros somos el equipo más fuerte del género
Por eso es que viajamos a cada rato y ya casi estamos viviendo en un avión, ja, ja
Jalvarezmusic.com on top the world of music
Flow Music, ¿ok?
Para mí es un placer conocerte, bebé
Ja, ja, CS
Bueno, nos veremos algún día por ahí
Cuando te quieras desquitar, me llamas, ¿está bien? Dale

Я подошел к ней и пристально посмотрел на нее.
Я предложил ему выпить и сказал ему на ухо:
Что, если она была одинока или замужем?
Она сказала мне успокоиться, что ничего не происходит
Я подошел к ней и пристально посмотрел на нее.
И между парой напитков и безумной запиской
Она сказала мне успокоиться, что ничего не происходит

Мне приятно познакомиться с вами
Назови мне свое имя, я хочу тебе кое-что предложить.
Расслабься, все, что я хочу, это поговорить
Сначала познакомься со мной, ты не пожалеешь.

Пусть зло господствует над нами
И пусть желание заставит тебя остаться со мной.
Я знаю, ты чувствуешь себя одиноким, он тебя больше не ценит
Сбеги со мной и забудь часы, мама.

И сегодня я заставлю тебя забыть, я распущу твои волосы
Я сочиню историю с твоим телом, которую запечатлю в твоем сознании.
И сегодня я заставлю тебя забыть, я распущу твои волосы
Я сочиню историю с твоим телом, которую запечатлю в твоем сознании.

Я подошел к ней и пристально посмотрел на нее.
Я предложил ему выпить и сказал ему на ухо:
Что, если она была одинока или замужем?
Она сказала мне успокоиться, что ничего не происходит
Я подошел к ней и пристально посмотрел на нее.
И между парой напитков и безумной запиской
Она сказала мне успокоиться, что ничего не происходит

Чашка уже дает эффект
Жара, давление, напряжение охватывают нас.
Любопытство и интенсивность
Они заставили нас с тобой отправиться в загробную жизнь

И за считанные секунды (вер-вапа)
Я захвачу твой мир (да-да-а)
Я научу тебя этому пути (Нара-нана)
Я собираюсь изменить твою судьбу

И сегодня я заставлю тебя забыть, я распущу твои волосы
Я сочиню историю с твоим телом, которую запечатлю в твоем сознании.
И сегодня я заставлю тебя забыть, я распущу твои волосы
Я сочиню историю с твоим телом, которую запечатлю в твоем сознании.

Я подошел к ней и пристально посмотрел на нее.
Я предложил ему выпить и сказал ему на ухо:
Что, если она была одинока или замужем?
Она сказала мне успокоиться, что ничего не происходит
Я подошел к ней и пристально посмотрел на нее.
И между парой напитков и безумной запиской
Она сказала мне успокоиться, что ничего не происходит

И за считанные секунды (вер-вапа)
Я захвачу твой мир (да-да-а)
Я научу тебя этому пути (Нара-нана)
Я собираюсь изменить твою судьбу

Привет
Достаточно лишь взгляда и пары слов.
Чтобы наше могло случиться
Я знаю, что многие маленькие принцессы проходят через это.
Тогда люди приходят и пользуются ситуацией.
И они это делают, ха-ха
Jalvarezmusic.com
Другой уровень музыки
Монтана, продюсер
Perrequer, Now Flow, Бэмбэм
Папочка, мы самая сильная команда в жанре
Вот почему мы все время путешествуем и почти живем в самолете, ха-ха.
Jalvarezmusic.com на вершине мира музыки
Flow Music, ок?
Приятно познакомиться, детка
И, и, КС
Что ж, увидимся когда-нибудь.
Когда захочешь отомстить, позвони мне, ладно? Вперед, продолжать