Текст и перевод песни J. Anders - Blame U

Blame U

You had a nigga
He didn't like when we were kicking it
You did yo own thang
I caught you from a distance then
When he was slipping, slipped your digits
Was the end of friends
Oh he gone gone
We never heard the end of it
Until that next year when we were in our own crib
Type to roll up, big sippin' like we grown crib
Inviting all your friends
Never inside alone crib
Remember switching that nigga name in ya phone shit
Well I do

The trust was broken
I was still young and dumb though
I used to see my world in your eyes
Now my eyes closed
Was ready for the most
But after 4 years you wasn't sure
I knew that we had grown apart
Cause in end I needed more
The trust was broken
I was still young and dumb though
I used to see my world in your eyes
Now my eyes closed
Was ready for the most
But after 4 years you wasn't sure
I knew that we had grown apart
Cause in end I needed more

Take a break, break up
Call it what you want
I just ask you keep it real
We too old, don't need to front
All the shit I did for you
And you act like it was nothing
It's okay boo, I don't even blame you
Take a break, break up
Call it what you want
I just ask you keep it real
We too old, don't need to front
All the shit I did for you
And you act like it was nothing
It's okay boo, I don't even blame you

She went from living with her granny
Didn't have her own place
Jetta whipping, big tipping on her nails
Expensive taste
Low pockets, she was spoiled
Had that white girl in her face
Nose dive into fun
With her ace Ms. Duvernay
On the gram flexing and fronting
But I'm the one paying
In his dm's but chilling in my house
Was where you staying
I don't ask for much
Time, honesty, communication
But you act like it was you
Who had all your time waisted
Telling me you'll be sleeping in your car
If I let you fall
Granny live with momma now
You can't give her a call
You was busy like a gypsy, moving slick
With no regards
How you end up pregnant
Oh cause you was bouncing with the balls

The trust was broken
I was still young and dumb though
I used to see my world in your eyes
Now my eyes closed
Was ready for the most
But after 4 years you wasn't sure
I knew that we had grown apart
Cause in end I needed more

Take a break, break up
Call it what you want
I just ask you keep it real
We too old, don't need to front
All the shit I did for you
And you act like it was nothing
It's okay boo, I don't even blame you
Take a break, break up
Call it what you want
I just ask you keep it real
We too old, don't need to front
All the shit I did for you
And you act like it was nothing
It's okay boo, I don't even blame you

Call it what you want

C'est de ta faute

Tu avais un mec
Il n'aimait pas qu'on se tape
Tu faisais ton truc
Je t'ai chopé de loin à ce moment-là
Quand il se laissait aller, tu lui as filé ton numéro
C'était la fin de l'amitié
Oh, il est parti, parti
On n'a jamais entendu la fin de l'histoire
Jusqu'à l'année d'après, quand on était dans notre propre appart
Genre, on s'enroulait, on buvait comme des grands
On invitait tous tes potes
Jamais seul dans l'appart
Tu te souviens d'avoir changé le nom de ce mec dans ton tel
Eh bien, moi oui

La confiance était brisée
J'étais encore jeune et con, quand même
Je voyais mon monde dans tes yeux
Maintenant, mes yeux sont fermés
J'étais prêt à tout
Mais après 4 ans, tu n'étais pas sûre
Je savais qu'on s'était éloignés
Parce qu'au final, j'avais besoin de plus
La confiance était brisée
J'étais encore jeune et con, quand même
Je voyais mon monde dans tes yeux
Maintenant, mes yeux sont fermés
J'étais prêt à tout
Mais après 4 ans, tu n'étais pas sûre
Je savais qu'on s'était éloignés
Parce qu'au final, j'avais besoin de plus

Prends une pause, on rompt
Appelle ça comme tu veux
Je te demande juste d'être honnête
On est trop vieux pour faire semblant
Tout ce que j'ai fait pour toi
Et tu fais comme si de rien n'était
C'est bon, ma belle, je ne t'en veux même pas
Prends une pause, on rompt
Appelle ça comme tu veux
Je te demande juste d'être honnête
On est trop vieux pour faire semblant
Tout ce que j'ai fait pour toi
Et tu fais comme si de rien n'était
C'est bon, ma belle, je ne t'en veux même pas

Elle est passée de vivre chez sa grand-mère
Elle n'avait pas son propre logement
Elle roulait en Jetta, elle claquait du fric dans ses ongles
Des goûts de luxe
Les poches vides, elle était gâtée
Elle avait ce truc de fille blanche dans le nez
Elle s'est jetée tête baissée dans le plaisir
Avec son as, Mme Duvernay
Sur Instagram, elle se la pète et se fait passer pour quelqu'un d'autre
Mais c'est moi qui paie
Dans ses DM, mais elle se planquait chez moi
C'est là que tu restais
Je ne demande pas grand chose
Du temps, de l'honnêteté, de la communication
Mais tu fais comme si c'était toi
Qui avait gaspillé tout ton temps
Tu me disais que tu dormirais dans ta voiture
Si je te laissais tomber
Ta grand-mère vit maintenant avec maman
Tu ne peux pas lui passer un coup de fil
Tu étais occupée comme une gitane, tu bougeais vite
Sans te soucier de rien
Comment tu as fini enceinte
Oh, parce que tu sautais d'un lit à l'autre

La confiance était brisée
J'étais encore jeune et con, quand même
Je voyais mon monde dans tes yeux
Maintenant, mes yeux sont fermés
J'étais prêt à tout
Mais après 4 ans, tu n'étais pas sûre
Je savais qu'on s'était éloignés
Parce qu'au final, j'avais besoin de plus

Prends une pause, on rompt
Appelle ça comme tu veux
Je te demande juste d'être honnête
On est trop vieux pour faire semblant
Tout ce que j'ai fait pour toi
Et tu fais comme si de rien n'était
C'est bon, ma belle, je ne t'en veux même pas
Prends une pause, on rompt
Appelle ça comme tu veux
Je te demande juste d'être honnête
On est trop vieux pour faire semblant
Tout ce que j'ai fait pour toi
Et tu fais comme si de rien n'était
C'est bon, ma belle, je ne t'en veux même pas

Appelle ça comme tu veux