Текст и перевод песни J. Anders - I Guarantee

I Guarantee

Je te le garantis

I got just what you want

J'ai exactement ce que tu veux

I got just what you need

J'ai exactement ce dont tu as besoin

I'll do what others don't

Je ferai ce que les autres ne font pas

So girl I guarantee

Alors bébé, je te le garantis

To never let you fall

Je ne te laisserai jamais tomber

I'll always do my deeds

Je ferai toujours ce qu'il faut

Come running whenever you call

Viens en courant chaque fois que tu appelles

Babygirl I guarantee

Bébé, je te le garantis

Now go and turn the lights off

Maintenant va éteindre les lumières

Now go and turn the lights off

Maintenant va éteindre les lumières

Now go and turn the lights

Maintenant va éteindre les lumières

Off

Éteins

Really I need a girl that could ride for me

Vraiment, j'ai besoin d'une fille qui pourrait rouler pour moi

I'm driving, she the passenger side with me

Je conduis, elle est passagère à mes côtés

Won't stare, don't care 'bout

Elle ne regardera pas, se fiche

People she see

Des gens qu'elle voit

Actually she scared just to lie to me

En fait, elle a peur de me mentir

Punctual, always on time for me

Ponctuelle, toujours à l'heure pour moi

Clockwork, always got time for me

Comme une horloge, elle a toujours du temps pour moi

I'll cook if baby want to dine with me

Je cuisinerai si bébé veut dîner avec moi

I'll clean if mami want to shine with me

Je nettoierai si ma belle veut briller avec moi

It don't have to be expensive

Ça n'a pas besoin d'être cher

We'll be fine without Bentley's and Benzes

On s'en sortira sans Bentley ni Mercedes

And she don't care where her friends is

Et elle se fiche de savoir où sont ses amies

And in they business

Et dans leurs affaires

Cause we spinning like them rims did

Parce qu'on tourne comme ces jantes

On 10s or dub deuce inches

Sur des 10 ou des 22 pouces

Let the world know that she my princess

Faire savoir au monde entier qu'elle est ma princesse

Got the whole world as my witness

J'ai le monde entier comme témoin

I'ma keep it together so we could be together, cause

Je vais garder le cap pour qu'on puisse être ensemble, parce que

I know Just what you need and

Je sais exactement ce dont tu as besoin et

I don't make no promises but I can say I guarantee

Je ne fais aucune promesse mais je peux dire que je te le garantis

I know Just what you need and

Je sais exactement ce dont tu as besoin et

I don't make no promises but I can say I guarantee

Je ne fais aucune promesse mais je peux dire que je te le garantis

I got just what you want

J'ai exactement ce que tu veux

I got just what you need

J'ai exactement ce dont tu as besoin

I'll do what others don't

Je ferai ce que les autres ne font pas

So girl I guarantee

Alors bébé, je te le garantis

To never let you fall

Je ne te laisserai jamais tomber

I'll always do my deeds

Je ferai toujours ce qu'il faut

Come running whenever you call

Viens en courant chaque fois que tu appelles

Babygirl I guarantee

Bébé, je te le garantis

Now go and turn the lights off

Maintenant va éteindre les lumières

Now go and turn the lights off

Maintenant va éteindre les lumières

Now go and turn the lights

Maintenant va éteindre les lumières

Off

Éteins

I got just what you want

J'ai exactement ce que tu veux

I got just what you need

J'ai exactement ce dont tu as besoin

I'll do what others don't

Je ferai ce que les autres ne font pas

So girl I guarantee

Alors bébé, je te le garantis

To never let you fall

Je ne te laisserai jamais tomber

I'll always do my deeds

Je ferai toujours ce qu'il faut

Come running whenever you call

Viens en courant chaque fois que tu appelles

Babygirl I guarantee

Bébé, je te le garantis

Now go and turn the lights off

Maintenant va éteindre les lumières

Now go and turn the lights off

Maintenant va éteindre les lumières

Now go and turn the lights

Maintenant va éteindre les lumières

Off

Éteins

Now I got her where I want her and the lights off

Maintenant, je l'ai où je la veux et les lumières éteintes

She love it when I'm touching she so soft

Elle adore quand je la touche, elle est si douce

I lay her on her back she grab me

Je l'allonge sur le dos, elle m'attrape

Paint a picture with my tongue, I'm nasty

Je peins un tableau avec ma langue, je suis coquin

She jerking to the left and the right side

Elle se trémousse à gauche et à droite

I make it drip drop rain 'til it's all dry

Je fais couler la pluie jusqu'à ce que tout soit sec

Her legs wrapped around my neck so tight

Ses jambes enroulées autour de mon cou si serrées

I slide down south, taste so right

Je glisse vers le sud, le goût est si bon

I'ma kiss you from your toes to your backbone

Je vais t'embrasser des orteils jusqu'à la colonne vertébrale

Giving goosebumps, hairs on ya arms grown

Te donner la chair de poule, les poils de tes bras hérissés

You cold cause I guarantee to heat it up

Tu as froid parce que je te garantis de te réchauffer

Niggas trippin'

Les mecs déconnent

I guarantee to beat um up

Je te garantis de les démonter

She bad like mami mistreating um

Elle est mauvaise comme si maman les maltraitait

And I'm good on her, she sweet enough

Et je suis bien avec elle, elle est assez douce

Candy to my eyes

Un bonbon pour mes yeux

Now we turning off the lights, cause

Maintenant, on éteint les lumières, parce que

I know Just what you need and

Je sais exactement ce dont tu as besoin et

I don't make no promises but I can say I guarantee

Je ne fais aucune promesse mais je peux dire que je te le garantis

I know Just what you need and

Je sais exactement ce dont tu as besoin et

I don't make no promises but I can say I guarantee

Je ne fais aucune promesse mais je peux dire que je te le garantis

I got just what you want

J'ai exactement ce que tu veux

I got just what you need

J'ai exactement ce dont tu as besoin

I'll do what others don't

Je ferai ce que les autres ne font pas

So girl I guarantee

Alors bébé, je te le garantis

To never let you fall

Je ne te laisserai jamais tomber

I'll always do my deeds

Je ferai toujours ce qu'il faut

Come running whenever you call

Viens en courant chaque fois que tu appelles

Babygirl I guarantee

Bébé, je te le garantis

Now go and turn the lights off

Maintenant va éteindre les lumières

Now go and turn the lights off

Maintenant va éteindre les lumières

Now go and turn the lights

Maintenant va éteindre les lumières

Off

Éteins

Оцените перевод

Авторы: Jamee Anderson

Альбом

WhoisJANDERS? J.A.P.A.N (Just Another Pretty Ass Ninja)

дата релиза

14-08-2021

1 Back & Forth
2 Juice Intro.
3 Juice
4 Manchego
5 I Guarantee
6 What's Goin' On
7 Blame U
8 To the Grave

Еще альбомы

I Like It - Single

2020

Take It Off (Safety) - Single

2020

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.