Текст и перевод песни J. Anders - Petals (feat. Dane Amar)
Got
the
pedal
to
the
metal
on
the
floor
J'ai
la
pédale
au
plancher
She
said
she
gone
meet
me
by
the
lake
Elle
a
dit
qu'elle
me
retrouverait
au
lac
I'll
bring
a
hundred
rose
petals
to
the
shore
J'apporterai
cent
pétales
de
rose
sur
la
rive
Only
you
can,
you
can
be
my
little
babe
Toi
seule
peux
être
ma
petite
chérie
All
these
petals,
petals,
petals
watch
um
fall
Tous
ces
pétales,
pétales,
pétales
regardent-les
tomber
From
the
heavens
catch
us
dancing
by
the
gate
Du
ciel
nous
surprend
à
danser
près
du
portail
Skin
softer
than
some
petals
from
a
daisy
Une
peau
plus
douce
que
des
pétales
de
marguerite
I'ma
shower
all
your
petals
in
the
rain
Je
vais
arroser
tous
tes
pétales
sous
la
pluie
She
so
delicate
Elle
est
si
délicate
Watch
us
grow
from
all
this
love
that
we're
developing
Regarde-nous
grandir
de
tout
cet
amour
que
nous
développons
I
would
walk
a
hundred
miles
to
you
Je
marcherais
cent
miles
pour
toi
You're
heaven
sent
Tu
es
un
cadeau
du
ciel
Got
me
speeding
in
a
storm
and
through
the
elements
Tu
me
fais
accélérer
dans
une
tempête
et
à
travers
les
éléments
Give
you
affection
and
all
that
you
never
had
Je
te
donne
de
l'affection
et
tout
ce
que
tu
n'as
jamais
eu
Picnics
underneath
the
stars
cause
I
need
you
bad
Des
pique-niques
sous
les
étoiles
parce
que
j'ai
tellement
besoin
de
toi
You
will
never
have
to
worry
feel
lonely
or
sad
Tu
n'auras
plus
jamais
à
t'inquiéter
de
te
sentir
seule
ou
triste
Memories
of
broken
hearts
a
thing
of
the
past
Les
souvenirs
de
cœurs
brisés
appartiennent
au
passé
Walk
with
me
into
the
future
Marche
avec
moi
vers
l'avenir
Life,
love
and
laughs
La
vie,
l'amour
et
les
rires
If
you
water
me,
then
I'll
water
you
Si
tu
m'arroses,
alors
je
t'arroserai
It's
our
destiny,
yeah
you
know
that
it's
true
C'est
notre
destin,
oui
tu
sais
que
c'est
vrai
Walking
hand
in
hand
I
could
take
you
to
the
moon
Main
dans
la
main,
je
pourrais
t'emmener
sur
la
lune
Walking
through
your
thoughts
Marcher
à
travers
tes
pensées
Swimming
deeper
than
a
pool
Nager
plus
profond
qu'une
piscine
If
you
water
me
Si
tu
m'arroses
Then
I'll
water
you
Alors
je
t'arroserai
It's
our
destiny,
yeah
you
know
it
is
true
C'est
notre
destin,
oui
tu
sais
que
c'est
vrai
Walking
hand
in
hand
I
could
take
you
to
the
moon
Main
dans
la
main,
je
pourrais
t'emmener
sur
la
lune
Walking
through
your
thoughts
Marcher
à
travers
tes
pensées
Swimming
deeper
than
a
pool
Nager
plus
profond
qu'une
piscine
Got
the
pedal
to
the
metal
on
the
floor
J'ai
la
pédale
au
plancher
She
said
she
gone
meet
me
by
the
lake
Elle
a
dit
qu'elle
me
retrouverait
au
lac
I'll
bring
a
hundred
rose
petals
to
the
shore
J'apporterai
cent
pétales
de
rose
sur
la
rive
Only
you
can,
you
can
be
my
little
babe
Toi
seule
peux
être
ma
petite
chérie
All
these
petals,
petals,
petals
watch
um
fall
Tous
ces
pétales,
pétales,
pétales
regardent-les
tomber
From
the
heavens
catch
us
dancing
by
the
gate
Du
ciel
nous
surprend
à
danser
près
du
portail
Skin
softer
than
some
petals
from
a
daisy
Une
peau
plus
douce
que
des
pétales
de
marguerite
I'ma
shower
all
your
petals
in
the
rain
Je
vais
arroser
tous
tes
pétales
sous
la
pluie
The
gang
loves
me
and
I
know
I
love
the
squad
La
bande
m'aime
et
je
sais
que
j'aime
l'équipe
I'll
spend
it
all
on
you
baby
like
what's
the
cost
Je
vais
tout
dépenser
pour
toi
bébé,
peu
importe
le
coût
And
ain't
no
dentist
but
baby
let's
go
out
flossing
Et
je
ne
suis
pas
dentiste
mais
bébé,
allons
faire
la
fête
Plenty
fishes
in
the
sea
but
baby
you
the
one
I
want
Il
y
a
plein
de
poissons
dans
la
mer
mais
bébé
tu
es
celle
que
je
veux
Wavy,
wavy
Vague,
vague
Let's
go
from
hot
in
the
Mercedes
Allons-y,
il
fait
chaud
dans
la
Mercedes
Let's
sing
these
songs
we
alone
Chantons
ces
chansons,
nous
seuls
I
think
I'm
feeling
you
baby
Je
crois
que
je
craque
pour
toi
bébé
I
think
I
know
what
you
want
Je
crois
que
je
sais
ce
que
tu
veux
But
then
there's
places
to
be
Mais
il
y
a
des
endroits
où
aller
I
got
this
flight
ready
to
go
J'ai
ce
vol
prêt
à
partir
If
you
tryna
take
this
trip
with
me
Si
tu
veux
faire
ce
voyage
avec
moi
And
now
my
whip
not
a
lease
Et
maintenant,
ma
voiture
n'est
pas
en
leasing
I'm
the
pop
star
from
the
east
Je
suis
la
pop
star
de
l'Est
And
all
my
notes
are
hella
blue
Et
toutes
mes
notes
sont
bleues
I
got
the
strips,
don't
want
beef
J'ai
les
billets,
je
ne
veux
pas
de
dispute
Unless
they
talking
that
shit
À
moins
qu'ils
ne
disent
des
conneries
Like
don't
say
shit
bout'
my
bitch
Genre
ne
dis
rien
sur
ma
meuf
I
hit
the
switch
and
make
it
dip
J'appuie
sur
l'interrupteur
et
je
la
fais
plonger
Just
like
my
whip
from
96
Comme
ma
voiture
de
96
But
know
the
year
97
Mais
on
est
en
97
And
girl
this
love
feel
like
heaven
Et
chérie,
cet
amour
est
comme
le
paradis
Come
see
if
you
really
down
Viens
voir
si
tu
es
vraiment
partante
Really
down
to
get
blessings
Vraiment
partante
pour
recevoir
des
bénédictions
And
now
I'm
lit
at
the
session
Et
maintenant
je
suis
à
fond
dans
la
session
Bout'
to
turn
you
to
a
song
Sur
le
point
de
te
transformer
en
chanson
Be
my
green
tea
in
the
morning
Sois
mon
thé
vert
du
matin
Be
my
baby
by
the
shore
Sois
ma
chérie
au
bord
de
l'eau
Got
the
pedal
to
the
metal
on
the
floor
J'ai
la
pédale
au
plancher
She
said
she
gone
meet
me
by
the
lake
Elle
a
dit
qu'elle
me
retrouverait
au
lac
I'll
bring
a
hundred
rose
petals
to
the
shore
J'apporterai
cent
pétales
de
rose
sur
la
rive
Only
you
can,
you
can
be
my
little
babe
Toi
seule
peux
être
ma
petite
chérie
All
these
petals,
petals,
petals
watch
um
fall
Tous
ces
pétales,
pétales,
pétales
regardent-les
tomber
From
the
heavens
catch
us
dancing
by
the
gate
Du
ciel
nous
surprend
à
danser
près
du
portail
Skin
softer
than
some
petals
from
a
daisy
Une
peau
plus
douce
que
des
pétales
de
marguerite
I'ma
shower
all
your
petals
in
the
rain
Je
vais
arroser
tous
tes
pétales
sous
la
pluie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.