人間真實 - J.Arie перевод на немецкий

人間真實

情侶間 嫌棄的分手要乜理由
朋友間 廉價的怪責還太醜陋
捱兩餐 無理的公司借刀送頭
但你潤我 又要去兜

成世人其實驚乜撚驚我講兩句真話
Even though you know I'm right, even though you know I'm right you be like
一班濕鳩信仰虛假
Even though you know I'm right, even though you know I'm right

書 從來無人講夠
我聽到想作嘔 淋淋漓漓一堆借口
我想隻揪 原來無人深究
太多要屈要就 無謂價值 人 無謂接受

屌 麻煩人人返竇
咪撚再講借口 人人圍爐想睇我醜
我請你收 皮囊明明都臭
世間太多禁囚 難道你輸 才 贏在尋覓出口

人世間 調理班仆街我拗爆頭
人世間 幾血肉模糊唔顧感受
人世間 嚟碎骨粉身以新破舊
話你柒夠 又怕你嬲

成世人娛樂追乜撚追到死至最真實
Even though you know I'm right, even though you know I'm right you be like
思考不到何其劣質
Even though you know I'm right, even though you know I'm right

書 從來無人講夠
我聽到想作嘔 淋淋漓漓一堆借口
我想隻揪 原來無人深究
世間太多禁囚 難道你輸 才 贏在尋覓出口

得你啱晒柒頭怪 家政超市仆百佳
一見犬隻就狂嗌 yeah
安晒心嚟扮常態 因你凡事未了解
一句屌你係懲誡 yeah

書 從來無人講夠
我聽到想作嘔 淋淋漓漓一堆借口
我想隻揪 原來無人深究
太多要屈要就 無謂價值 人 無謂接受

屌 麻煩人人返竇
咪撚再講借口 人人圍爐想睇我醜
我請你收 皮囊明明都臭
世間太多禁囚 難道你輸 才 贏在尋覓出口

書 從來無人講夠 (得你啱晒柒頭怪 家政超市仆百佳)
屌 麻煩人人返竇 (一見犬隻就狂嗌 yeah)
書 從來無人講夠 (安晒心嚟扮常態)
世間太多禁囚 (因你凡事未了解)
明導你輸 才 明白人做乜鳩 (一句屌你係懲誡 yeah)

Die menschliche Wahrheit

Zwischen Liebenden, welche Gründe braucht es für eine verächtliche Trennung?
Zwischen Freunden sind billige Vorwürfe noch hässlicher.
Um über die Runden zu kommen, nutzt die unvernünftige Firma Vorwände, um dich loszuwerden.
Aber du verspottest mich und musst dich dann rausreden.

Das ganze Leben, wovor zum Teufel hast du Angst, wenn ich ein paar wahre Worte sage?
Even though you know I'm right, even though you know I'm right you be like
Eine Bande von Heuchlern mit falschem Glauben.
Even though you know I'm right, even though you know I'm right

Bücher – nie redet jemand genug darüber.
Mir wird übel, wenn ich es höre, ein endloser Schwall von Ausreden.
Ich will mich prügeln, aber anscheinend geht niemand der Sache auf den Grund.
Zu viel muss man ertragen und nachgeben, wertlose Werte, die Menschen nicht akzeptieren sollten.

Verdammt! Nervt nicht, geht alle nach Hause!
Hört verdammt nochmal auf mit den Ausreden! Alle rotten sich zusammen und wollen mich scheitern sehen.
Ich bitte dich, hör auf! Die Fassade stinkt doch zum Himmel.
Es gibt zu viele Gefängnisse auf der Welt. Musst du erst verlieren, um den Ausweg zu finden und zu gewinnen?

In der Menschenwelt, diese Bastarde zur Rechenschaft ziehen, ich schlag ihnen den Schädel ein.
In der Menschenwelt, blutig und roh, ohne Rücksicht auf Gefühle.
In der Menschenwelt, zu Staub zermahlen, um das Alte mit Neuem zu brechen.
Dir sagen, wie dumm du bist, aber Angst haben, dich zu verärgern.

Das ganze Leben, welcher verdammten Unterhaltung jagt man nach, bis der Tod am realsten ist?
Even though you know I'm right, even though you know I'm right you be like
Nicht denken zu können, wie minderwertig.
Even though you know I'm right, even though you know I'm right

Bücher – nie redet jemand genug darüber.
Mir wird übel, wenn ich es höre, ein endloser Schwall von Ausreden.
Ich will mich prügeln, aber anscheinend geht niemand der Sache auf den Grund.
Es gibt zu viele Gefängnisse auf der Welt. Musst du erst verlieren, um den Ausweg zu finden und zu gewinnen?

Nur du hast recht, du Besserwisser-Idiot, Spießer vom Supermarkt.
Sobald du Hunde [Bullen] siehst, schreist du wie verrückt, yeah.
Ganz beruhigt Normalität vortäuschen, weil du nichts verstehst.
Ein 'Fick dich' ist deine Strafe, yeah.

Bücher – nie redet jemand genug darüber.
Mir wird übel, wenn ich es höre, ein endloser Schwall von Ausreden.
Ich will mich prügeln, aber anscheinend geht niemand der Sache auf den Grund.
Zu viel muss man ertragen und nachgeben, wertlose Werte, die Menschen nicht akzeptieren sollten.

Verdammt! Nervt nicht, geht alle nach Hause!
Hört verdammt nochmal auf mit den Ausreden! Alle rotten sich zusammen und wollen mich scheitern sehen.
Ich bitte dich, hör auf! Die Fassade stinkt doch zum Himmel.
Es gibt zu viele Gefängnisse auf der Welt. Musst du erst verlieren, um den Ausweg zu finden und zu gewinnen?

Bücher – nie redet jemand genug darüber (Nur du hast recht, du Besserwisser-Idiot, Spießer vom Supermarkt)
Verdammt! Nervt nicht, geht alle nach Hause! (Sobald du Hunde [Bullen] siehst, schreist du wie verrückt, yeah)
Bücher – nie redet jemand genug darüber (Ganz beruhigt Normalität vortäuschen)
Es gibt zu viele Gefängnisse auf der Welt (Weil du nichts verstehst)
Dich zum Verlieren anleiten, erst dann verstehst du, was zum Teufel die Leute tun (Ein 'Fick dich' ist deine Strafe, yeah)