J.Arie - 一人之下 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J.Arie - 一人之下




一人之下
Sous l'emprise du Ciel
陽極變陰 陰乾過後 陽又會生根
Le yang devient yin, le yin se dessèche, puis le yang renaît
陽內有陰 奔走宇宙行
Le yang contient le yin, courant à travers l'univers
精密內生 太極無盡 宮內孕光暗
Précision interne, le taiji sans fin, le palais abrite l'ombre et la lumière
元神又誕生 生出你是人
L'esprit originel renaît, donnant naissance à l'humanité en toi
若是怒問性會上癮 問佛洛依德
Si la colère questionne, la nature crée une dépendance, demande à Freud
若是慾望 為何仍說不
Si c'est le désir, pourquoi dis-tu encore non?
無用你訓示 無謂的爭議
Inutiles tes leçons, disputes futiles
人若會正視誰羞恥
Si l'homme ose regarder en face, qui a honte?
Come and diss me now
Viens me critiquer maintenant
不要糾纏
Ne t'attarde pas
會陰聚精在丹田
Le yin et le yang concentrent l'énergie dans le dantian
充血腦袋就失眠
Le sang afflue à la tête, l'insomnie s'installe
一反坤乾
Inverser le kun et le qian
Come and shame me now
Viens me faire honte maintenant
不要糾纏
Ne t'attarde pas
餐後美點或餐前
Dessert après le repas ou avant
不放肆先最可憐
Ne pas oser est le plus pitoyable
污漬一面
Une seule face tachée
Come and diss me now
Viens me critiquer maintenant
守禁多年
Des années de retenue
(人愉快必須要鍛鍊)
(Pour être heureux, il faut s'entraîner)
經過千禧年
Après des millénaires
枉費青年
Gaspillage de jeunesse
(淫蕩到春風撲面)
(La lascivité comme une douce brise printanière)
如若有畫繪得美麗無奈你不懂
Si un tableau est peint avec une beauté désespérée, tu ne comprends pas
身體思想都各有不通
Le corps et l'esprit ont chacun leurs blocages
色念是風 愛亦浮動 火車捐山窿
Le désir est comme le vent, l'amour aussi est flottant, le train traverse la montagne
前行就貫通 不需要驚恐
Avancer, c'est traverser, pas besoin d'avoir peur
若是獵食 美女野獸 亦是為春天
Si c'est la chasse, la belle et la bête, c'est aussi pour le printemps
又問自慰怎麼掀野戰
Tu demandes encore comment la masturbation déclenche la bataille sauvage
明日見未來 陽奉陰不怠
Demain, on verra l'avenir, obéir au yang, ne pas négliger le yin
龍鳳破按捺齊張開
Le dragon et le phénix brisent l'impatience et se déploient
Come and diss me now
Viens me critiquer maintenant
不要糾纏
Ne t'attarde pas
會陰聚精在丹田
Le yin et le yang concentrent l'énergie dans le dantian
充血腦袋就失眠
Le sang afflue à la tête, l'insomnie s'installe
一反坤乾
Inverser le kun et le qian
Come and shame me now
Viens me faire honte maintenant
不要糾纏
Ne t'attarde pas
餐後美點或餐前
Dessert après le repas ou avant
不放肆先最可憐
Ne pas oser est le plus pitoyable
污漬一面
Une seule face tachée
Come and diss me now
Viens me critiquer maintenant
人人做也念愛經人之初 (誰都可)
Tout le monde récite le Sutra de l'amour, la nature humaine à l'origine (tout le monde peut)
來行動 腳在網中除心魔 (親愛座)
Agir, les pieds pris au piège, libérer le démon du cœur (siège de l'amour)
閉目蓮上一坐
Assis sur un lotus, les yeux fermés
一鬆扣 破身斷鎖
Un déclic, briser les chaînes du corps
誰話錯
Qui dit que c'est mal?
Come and diss me now
Viens me critiquer maintenant
性是壯麗
Le sexe est magnifique
抹去芥蒂就珍貴
Effacer les doutes, c'est précieux
放蕩就是來悍衛
La débauche est pour défendre
飛天脫軌
S'envoler, dérailler
Come and shame me now
Viens me faire honte maintenant
性是壯麗
Le sexe est magnifique
哪怕你帝后身世
Même si tu es une impératrice ou une reine
氾濫就自然缺堤
Le débordement est une rupture naturelle de digue
再接和再厲
Persévérer
Come and diss me now
Viens me critiquer maintenant
守禁多年
Des années de retenue
(人愉快必須要鍛鍊)
(Pour être heureux, il faut s'entraîner)
經過千禧年
Après des millénaires
枉費青年
Gaspillage de jeunesse
(淫蕩到春風撲面)
(La lascivité comme une douce brise printanière)
My pussy (always my choice)
Mon minou (toujours mon choix)
My slutty (always my choice)
Ma saloperie (toujours mon choix)
My body (always my choice)
Mon corps (toujours mon choix)
My pleasure my choice
Mon plaisir, mon choix
My color (always my choice)
Ma couleur (toujours mon choix)
My hair (always my choice)
Mes cheveux (toujours mon choix)
My face (always my choice)
Mon visage (toujours mon choix)
My gender my choice
Mon genre, mon choix
My pussy (my choice)
Mon minou (mon choix)
My slutty (my choice)
Ma saloperie (mon choix)
My body (my choice)
Mon corps (mon choix)
My pleasure (my choice)
Mon plaisir (mon choix)
My color (my choice)
Ma couleur (mon choix)
My hair (my choice)
Mes cheveux (mon choix)
My face (my choice)
Mon visage (mon choix)
My gender (my choice)
Mon genre (mon choix)
My feelings (my choice)
Mes sentiments (mon choix)
My words (my choice)
Mes mots (mon choix)
My love (my choice)
Mon amour (mon choix)
My happy (my choice)
Mon bonheur (mon choix)
My voice (my choice)
Ma voix (mon choix)
My thoughts (my choice)
Mes pensées (mon choix)
My music (my choice)
Ma musique (mon choix)
My life my choice
Ma vie, mon choix





Авторы: J.arie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.