Текст и перевод песни J-Ax con Emiliano Valverde - Tutto o niente
Fossi
in
te
io
mi
rialzerei
На
твоем
месте
я
бы
поднял
Ora
nessuno
intorno
sa
chi
sei
Теперь
никто
вокруг
не
знает,
кто
вы
Neanche
ti
accorgi
che
è
tardi
Ты
даже
не
заметила,
что
уже
поздно
Mentre
tutti
si
allontanano
Пока
все
уходят
Le
luci
si
riaccendono
Свет
зажегся
Scende
il
sipario
e
resti
solo
tu
Спусти
занавеску
и
останься
один.
Eh
è
tutto
il
giorno
che
ti
cerco
e
poi
trovo
occupato
Я
весь
день
тебя
ищу,
а
потом
нахожу
занятым.
Staccato
m'
hanno
chiamato
già
in
18
dice
che
eri
sotto…
Стаккато
м
' они
позвонили
уже
в
18
говорит,
что
вы
были
ниже...
Oh
zio
molla
il
colpo,
dimmi
ch'ora
è
mattina
sera
minchia
sono
cotto…
О,
дядя
бросает
удар,
скажи
мне,
что
сейчас
утро,
вечер,
нахер,
я
устал...
È
l'ora
che
c'ho
da
fare,
mo'
fammi
parlare
dice
la
Chicca,
l'amica
barista,
Это
время,
что
есть
у
меня,
mo'
дайте
мне
говорить,
- говорит
Конфетка,
подруга
бармен,
Ieri
t'ha
visto
al
locale
buttare
schiaffi
a
caso
al
tavolo
di
un
balordo
Вчера
вы
видели,
как
в
клубе
бросали
пощечину
наугад
за
столом
дурака
E
che
alle
sei
stavi
giù
al
chiosco
sporco
di
sangue
e
sbocco…
И
что
вы
были
в
киоске
с
кровью
и
выходом...
Ah
all'improvviso
vieni
a
preoccuparti,
О,
ты
вдруг
переживаешь.,
tre
mesi
che
chiamo
l'assistente
per
parlarti
три
месяца,
когда
я
звоню
ассистенту,
чтобы
поговорить
с
тобой
per
te
davo
testate
al
muro
mo'
manco
mi
guardi
для
тебя,
я
изголовьем
к
стене,
я
не
смотрю
на
меня.
ho
fatto
gli
anni
e
voi
nemmeno
gli
auguri
bastardi…
я
сделал
годы,
и
вы
даже
не
желаете,
чтобы
ублюдки...
Era
tre
giorni
fa
gli
auguri
gli
ho
fatti,
Это
было
три
дня
назад.,
poi
per
ogni
compleanno
tu
dai
almeno
quattro
party
затем
на
каждый
день
рождения
вы
даете
по
крайней
мере
четыре
партии
svegliarsi
tardi
è
un
lusso
che
non
ho
più
просыпаться
поздно-это
роскошь,
которую
я
больше
не
имею
in
doccia
alle
otto
e
mezzo
e
poi
riunione
per
il
tour
в
душ
в
восемь
с
половиной,
а
затем
встреча
для
тура
in
testa
c'ho
il
cervello
che
si
scioglie
come
i
Pooh
в
голове
у
меня
мозг
тает,
как
пух
e
mando
avanti
l'etichetta
in
cui
ci
mangi
pure
tu…
и
я
отправлю
ярлык,
в
котором
ты
есть,
А
тебя...
uh
cazzo
strilli?
Lascia
dire
a
me
se
sbaglio
черт
побери?
Позволь
мне
сказать,
если
я
ошибаюсь
sarò
fatto
come
un
cane
ma
tra
i
due
sei
te
che
c'ha
il
guinzaglio
…
я
буду
похож
на
собаку,
но
между
ними
ты
думаешь,
что
у
него
на
поводке
...
Fossi
in
te
io
mi
rialzerei
На
твоем
месте
я
бы
поднял
Ora
nessuno
intorno
sa
chi
sei
Теперь
никто
вокруг
не
знает,
кто
вы
Neanche
ti
accorgi
che
è
tardi
Ты
даже
не
заметила,
что
уже
поздно
Mentre
tutti
si
allontanano
Пока
все
уходят
Le
luci
si
riaccendono
Свет
зажегся
Scende
il
sipario
e
resti
solo
tu
Спусти
занавеску
и
останься
один.
Se
c'è
una
fiamma
prima
o
poi
Если
есть
пламя
рано
или
поздно
Qualcuno
l'accende
e
tu
fratello
già
lo
sai
Кто-то
включит
его,
и
вы,
брат,
уже
знаете
это
Chi
va
lì
non
si
riprende
Кто
идет
туда
не
возобновится
La
vita
non
è
un
tavolo
Жизнь-это
не
стол
Per
giocarsi
tutto
o
niente
Играть
все
или
ничего
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
О
О
О
О
О
О
О
О
о
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
О
О
О
О
О
О
О
О
о
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
О
О
О
О
О
О
О
О
о
Ho
già
troppi
casini
quindi
è
meglio
se
ti
calmi
У
меня
уже
слишком
много
беспорядков,
так
что
лучше,
если
вы
успокоитесь
E
non
dire
cazzate
che
sono
sempre
gli
altri
a
provocarti…
И
не
говори
ерунды,
что
это
все
остальные,
которые
тебя
вызывают...
Oh
ma
mica
sei
mio
padre
che
devo
giustificarmi…
Ты
же
не
мой
отец,
который
должен
оправдываться...
Si
se
tu
combini
in
giro
danni
Если
вы
делаете
вокруг
повреждения
e
devo
andare
io
a
scusarmi…
и
я
должен
извиниться...
eh?
Come
se
per
te
non
avessi
fatto
abbastanza
а?
Как
будто
для
тебя
недостаточно
non
parlarvi
con
le
tipe
e
ti
facevo
propaganda
не
разговаривай
с
дамами
и
я
пропагандировал
тебя.
ti
ho
insegnato
a
stare
a
tempo
su
un
beat
я
научил
тебя
быть
на
время
на
удар
tutti
che
infamavano
a
bestia
ma
io
dicevo
va
bene
così…
все,
кто
печально
известный
зверь,
но
я
сказал,
что
все
в
порядке...
Vecchie
storie
che
tiri
fuori
ma
un
pretesto
Старые
истории,
которые
вы
вытаскиваете,
но
предлог
ho
dato
tutto
il
doppio
indietro
ma
non
è
per
questo
я
дал
все
два
раза
назад,
но
это
не
для
этого
che
ora
sclero
almeno
parlo
in
faccia
что
теперь,
по
крайней
мере,
я
говорю
в
лицо
nessuno
ti
fila
dagli
anni
2000
sei
fermo
ai
novanta
никто
не
выстраивает
вас
с
2000-х
годов,
вы
остановились
на
девяносто
Per
me
Milano
si
inchina…
Для
меня
Милан
кланяется...
No
tutta
Milano
fai
pena…
Нет,
весь
Милан
стоит...
Tutta
la
gente
ne
parla…
Все
говорят
об
этом...
Quando
ti
volti
di
schiena…
Когда
ты
оглядываешься
назад...
Tu
chiami
amici
persone
che
ti
conoscono
appena
Вы
называете
друзей
людьми,
которые
просто
знают
вас
E
la
tua
ambizione
più
grande
И
ваши
большие
амбиции
È
una
ventenne
e
una
cena
Это
20-летний
и
ужин
La
chiami
vita
mondana
ma
Вы
называете
ее
мирской
жизнью,
но
Mi
sa
che
costruisci
un
gabbia
Думаю,
ты
строишь
клетку.
È
meglio
se
cambi
il
modo
in
cui
usi
la
tua
rabbia
Лучше,
если
вы
измените
способ
использования
вашего
гнева
Il
tempo
è
una
pistola
appendersi
è
facile
e
quindi
Время
это
пистолет
повесить
легко,
а
затем
È
ora
che
decidi
o
su
le
mani
o
le
maniche
Пришло
время
решить
или
руки
или
рукава
Ma
vaffanculo…
ДА
ПОШЕЛ
ТЫ...
Fossi
in
te
io
mi
rialzerei
На
твоем
месте
я
бы
поднял
Ora
nessuno
intorno
sa
chi
sei
Теперь
никто
вокруг
не
знает,
кто
вы
Neanche
ti
accorgi
che
è
tardi
Ты
даже
не
заметила,
что
уже
поздно
Mentre
tutti
si
allontanano
Пока
все
уходят
Le
luci
si
riaccendono
Свет
зажегся
Scende
il
sipario
e
resti
solo
tu
Спусти
занавеску
и
останься
один.
Se
c'è
una
fiamma
prima
o
poi
Если
есть
пламя
рано
или
поздно
Qualcuno
l'accende
e
tu
fratello
già
lo
sai
Кто-то
включит
его,
и
вы,
брат,
уже
знаете
это
Chi
va
lì
non
si
riprende
Кто
идет
туда
не
возобновится
La
vita
non
è
un
tavolo
Жизнь-это
не
стол
Per
giocarsi
tutto
o
niente
Играть
все
или
ничего
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
О
О
О
О
О
О
О
О
о
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
О
О
О
О
О
О
О
О
о
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
О
О
О
О
О
О
О
О
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.