Текст и перевод песни J.B.O. - 3 Tage blau

3 Tage blau

Jetzt is′ mal Schluss mit Arbeit
Im Büro und aufm Bau
Denn jetzt beginnt die Schlumpfzeit
Wir sind 3 Tage blau
Feiern, wie die Sau
Feiern, wie die Sau
Genau
Da braucht man schen Training, und vor allem Konsequenz
Wir sind ja schließlich Vorbild, und denken an die Fans
Feiern, wie die Sau ...
Wir wollen noch nicht gehen
Denn wir können noch stehen
Ich war neulich mal bei Deichkind
Da war ich nicht gut drauf
Weil Deichkind mir zu weich sind
Ich dreh' die Klampfe auf
Feiern, wie die Sau ...

3 Jours Bleus

Maintenant, c'est fini avec le travail
Au bureau et sur le chantier
Car maintenant commence le temps des Schtroumpfs
On est 3 jours bleus
On fait la fête comme des fous
On fait la fête comme des fous
Exactement
Il faut de l'entraînement, et surtout de la constance
On est quand même un exemple, et on pense à nos fans
On fait la fête comme des fous ...
On ne veut pas encore partir
Parce qu'on peut encore tenir debout
J'étais récemment chez Deichkind
Je n'étais pas bien
Parce que Deichkind est trop mou pour moi
Je fais vibrer ma guitare
On fait la fête comme des fous ...