Текст и перевод песни J.B.O. - Bejonze

Bejonze

Findest du mich eigentlich hübsch?
Hmmmm...
Find′st du nicht meinen Po nen Tick zu dick?
Hmmmmmm...
Jetzt hör mal zu:
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Nein, du bist hässlich, aber es steht dir gut
Es passt zu dir
Wenn man dich schön saufen will,
Kommt man mit Bier nicht weit
Ich mein es tut mir leid
Es tut mir leid
Es tut mir leid
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Nein, du siehst aus, wie ne...
Find'st du die eigentlich hübscher als mich?
Hmmmm...
Wenn ich so viel Wert auf hübsches Äußeres legen würde
Dann wär ich doch gar nicht mit dir zusammen
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Nein, du bist hässlich, aber es steht dir gut
Es passt zu dir
Wenn man dich schön saufen will,
Kommt man mit Bier nicht weit
Ich mein es tut mir leid
Es tut mir leid
Es tut mir leid
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Nein, du siehst aus, wie ne...
Ich mein, ich hab doch auch
Nen respektablen Bauch
Doch da scheiß ich drauf
Tu du das doch auch!
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Nein, du bist hässlich, aber es steht dir gut
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Nein, du siehst aus wie ne Frau, die zu mir passt
Jedenfalls fast
Du siehst nicht aus wie Bejonze
Ich seh nicht aus wie George Clooney
Scheiß doch drauf!
Isn′t she beautiful? Yes she isn't!
Kein Bissen, kannst vergissen!
Isn't he beautiful? Yes he isn′t!
Kein Bissen, kannst vergissen!

Bejonze

You don't really think I'm pretty?
Hmmmm...
Don't you think my butt is a tick too big?
Hmmmmmm...
Now listen:
You don't look like Beyonce
No, you're ugly, but it suits you
It suits you
If you want to get drunk
Beer won't go far
I mean I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
You don't look like Beyonce
No, you look like a...
Do you actually find her prettier than me?
Hmmmm...
If I cared so much about beautiful appearance
I wouldn't be with you at all
You don't look like Beyonce
No, you're ugly, but it suits you
It suits you
If you want to get drunk
Beer won't go far
I mean I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
You don't look like Beyonce
No, you look like a...
I mean, I even have
A respectable belly
But I don't care about that
You don't either!
You don't look like Beyonce
No, you're ugly, but it suits you
You don't look like Beyonce
No, you look like a woman who suits me
Almost at least
You don't look like Beyonce
I don't look like George Clooney
Damn it!
Isn′t she beautiful? Yes she isn't!
Not a bite, you can forget it!
Isn't he beautiful? Yes he isn′t!
Not a bite, you can forget it!