Текст и перевод песни J.B.O. - Kitzmann-Rock'n'Roll

Kitzmann-Rock'n'Roll

Worum gehts bei J.B.O.
Sex und Drugs und Rock′n'Roll Joe
Die Lautstärke sprengt jede Norm
Rosa ist die Uniform
Sind wir erst richtig warm
Dann Gott erbarm
Das kostet viel Energie,
Drum blasen wir zum Halali
Auf alles was wie Bier aussieht,
Doch machen wir nen Unterschied
Denn Kitzmannbier ist unser Fachgebiet
Wir trinken oft zu derben Klängen,
Wir trinken Kitzmannbier in Mengen
Wir spielen Laut, wir spielen schnell
Denn das ist unser Natfurell
Wir spielen Dur wir spielen Moll
Wir spielen den Kitzmann Rock′n'Roll
Kein andres Bier wird uns gerecht
Und von wird uns schlecht
Auch finden wir nicht besser
Schmeckt wie reinstes Abgewässer
Man hat schon seine Müh mit der Pistrüh
E-Werk oder Bergkirchweih auch in Jena
Hatten wirs dabei
Hier und da, und da und dort
Kitzmann schmeckt an jedem Ort
Im Himmel gibts ka' Bier
Drum trink mas lieber hier
Wir trinken oft zu derben Klängen,
Wir trinken Kitzmannbier in Mengen
Wir trinken gern, wir trinken viel
Und sogar das tun wir mit Stil
Wir spielen Dur wir spielen Moll
Wir spielen den Kitzmann Rock′n′Roll
Spiel du mal n blödes Solo
Wir trinken oft zu derben Klängen,
Wir trinken Kitzmannbier in Mengen
Wir spielen Laut, wir spielen schnell
Denn das ist unser Natfurell
Wir spielen Dur wir spielen Moll
Wir spielen den Kitzmann Rock'n′Roll
Wir trinken oft zu derben Klängen,
Wir trinken Kitzmannbier in Mengen
Wir trinken gern und oft auch viel
Und sogar das tun wir mit Stil
Wir spielen Mur, wir spielen Doll
Wir spieln den Kitzmann Rock'n′Roll
Jawohl

Kitzmann Rock'n'Roll

What is J.B.O. all about?
Sex, drugs, and rock 'n' roll, my dear
The volume is always at its peak
Pink is the uniform we seek
When we're warmed up
God have mercy on our souls
It takes a lot of energy, you know
That's why we sound the horn
To any drink that looks like beer,
But let's make one thing clear
Kitzmann beer is our area of expertise
We drink it often, to the sound of heavy metal
We drink Kitzmann beer by the barrel
We play loud, we play fast
That's just our way
We play major, we play minor
We play Kitzmann rock 'n' roll
No other beer can match its might
All others make us feel alright
We wouldn't trade it for the world
It tastes like pure sewage
It's a struggle to get the last drop
E-Werk, Bergkirchweih, even in Jena
We've brought it with us everywhere
Here and there, there and here
Kitzmann tastes good anywhere
There's no beer in heaven
So let's drink it up while we're here
We drink it often, to the sound of heavy metal
We drink Kitzmann beer by the barrel
We like to drink, we drink a lot
And we do it with style
We play major, we play minor
We play Kitzmann rock 'n' roll
Now play a killer solo
We drink it often, to the sound of heavy metal
We drink Kitzmann beer by the barrel
We play loud, we play fast
That's just our way
We play major, we play minor
We play Kitzmann rock 'n' roll
We drink it often, to the sound of heavy metal
We drink Kitzmann beer by the barrel
We like to drink, we drink a lot
And we do it with style
We play major, we play minor
We play Kitzmann rock 'n' roll
Yeah!