J.B.O. - Kitzmann-Rock'n'Roll - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J.B.O. - Kitzmann-Rock'n'Roll




Kitzmann-Rock'n'Roll
Китцманн-рок-н-ролл
Worum gehts bei J.B.O.
О чем поют J.B.O., милая?
Sex und Drugs und Rock′n'Roll Joe
Секс, наркотики и рок-н-ролл, детка!
Die Lautstärke sprengt jede Norm
Громкость рвет все нормы,
Rosa ist die Uniform
Розовый - наша униформа.
Sind wir erst richtig warm
Как только мы разогреемся,
Dann Gott erbarm
Боже, упаси!
Das kostet viel Energie,
Это требует много энергии,
Drum blasen wir zum Halali
Поэтому трубим сбор
Auf alles was wie Bier aussieht,
На все, что похоже на пиво,
Doch machen wir nen Unterschied
Но мы делаем различие,
Denn Kitzmannbier ist unser Fachgebiet
Ведь пиво Kitzmann - наша специализация.
Wir trinken oft zu derben Klängen,
Мы часто пьем под жесткие звуки,
Wir trinken Kitzmannbier in Mengen
Мы пьем Kitzmann литрами.
Wir spielen Laut, wir spielen schnell
Мы играем громко, мы играем быстро,
Denn das ist unser Natfurell
Ведь это наша натура.
Wir spielen Dur wir spielen Moll
Мы играем мажор, мы играем минор,
Wir spielen den Kitzmann Rock′n'Roll
Мы играем Kitzmann рок-н-ролл.
Kein andres Bier wird uns gerecht
Никакое другое пиво нам не подходит,
Und von wird uns schlecht
А от ... нам плохо.
Auch finden wir nicht besser
Также мы считаем не лучше
Schmeckt wie reinstes Abgewässer
На вкус как чистые сточные воды.
Man hat schon seine Müh mit der Pistrüh
С ... уже намучились,
E-Werk oder Bergkirchweih auch in Jena
E-Werk или Bergkirchweih, даже в Йене
Hatten wirs dabei
Оно было с нами.
Hier und da, und da und dort
Тут и там, и там и тут,
Kitzmann schmeckt an jedem Ort
Kitzmann вкусен в любом месте.
Im Himmel gibts ka' Bier
На небесах нет пива,
Drum trink mas lieber hier
Поэтому лучше выпьем его здесь.
Wir trinken oft zu derben Klängen,
Мы часто пьем под жесткие звуки,
Wir trinken Kitzmannbier in Mengen
Мы пьем Kitzmann литрами.
Wir trinken gern, wir trinken viel
Мы пьем с удовольствием, мы пьем много,
Und sogar das tun wir mit Stil
И даже это делаем со стилем.
Wir spielen Dur wir spielen Moll
Мы играем мажор, мы играем минор,
Wir spielen den Kitzmann Rock′n′Roll
Мы играем Kitzmann рок-н-ролл.
Spiel du mal n blödes Solo
Сыграй-ка ты дурацкое соло,
Wir trinken oft zu derben Klängen,
Мы часто пьем под жесткие звуки,
Wir trinken Kitzmannbier in Mengen
Мы пьем Kitzmann литрами.
Wir spielen Laut, wir spielen schnell
Мы играем громко, мы играем быстро,
Denn das ist unser Natfurell
Ведь это наша натура.
Wir spielen Dur wir spielen Moll
Мы играем мажор, мы играем минор,
Wir spielen den Kitzmann Rock'n′Roll
Мы играем Kitzmann рок-н-ролл.
Wir trinken oft zu derben Klängen,
Мы часто пьем под жесткие звуки,
Wir trinken Kitzmannbier in Mengen
Мы пьем Kitzmann литрами.
Wir trinken gern und oft auch viel
Мы пьем с удовольствием и часто много,
Und sogar das tun wir mit Stil
И даже это делаем со стилем.
Wir spielen Mur, wir spielen Doll
Мы играем мур, мы играем долл,
Wir spieln den Kitzmann Rock'n′Roll
Мы играем Kitzmann рок-н-ролл.
Jawohl
Еще бы!





Авторы: Johannes Holzmann, Veit Kutzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.