Long Live Metallica - J.B.O. перевод на немецкий

Long Live Metallica

Born on ground human breed
Fed on sound knowing need

Given wealth
Given power
Given fuel
Given fire

Turned into a monster
Turned into a monster
Stay true!- whatever truth is
Turned into a monster
Stay young! whatever youth is

You cannot tame the monster never plays your game
You cannot tame the monster never stays the same
Word is spread - near and far
Metallica is dead - long live Metallica, yeah!
Long live Metallica, yeah!

You want the past - you have it
You can make it last - go have it!

You gave wealth
You gave power
You gave fuel
You gave fire

Now don't try to tame the monster
Don't try to tame the monster
Stay true! whatever truth is
Don't try to tame the monster
Stay young! whatever youth is

You always kill the monster and then kiss it
You always kill the monster and then miss it
Word is spread- fuck Yeaaaah
Metallica is dead - long live Metallica, yeah!
Long live Metallica, yeah!

You - don't you change
You - no, you won't change

You want wealth
You want power
You want fuel
You want fire

You're all some kind of monster
Stay true! what ever truth is
You're all some kind of monster
Stay young! Whatever youth is
You cannot tame the monster you created
You cannot build a monster and then hate it
Word is spread near and far
Metallica is dead - long live Metallica, yeah!
Long live Metallica, yeah!
Long live Metallica, yeah!

Lang lebe Metallica

Geboren auf Erden, Menschenbrut
Genährt von Klang, das Bedürfnis kennend

Reichtum gegeben
Macht gegeben
Treibstoff gegeben
Feuer gegeben

In ein Monster verwandelt
In ein Monster verwandelt
Bleib treu! - Was auch immer Wahrheit ist
In ein Monster verwandelt
Bleib jung! Was auch immer Jugend ist

Du kannst das Monster nicht zähmen, es spielt nie dein Spiel
Du kannst das Monster nicht zähmen, es bleibt nie gleich
Das Wort verbreitet sich - nah und fern
Metallica ist tot - lang lebe Metallica, yeah!
Lang lebe Metallica, yeah!

Du willst die Vergangenheit - du hast sie
Du kannst sie andauern lassen - nimm sie dir!

Du gabst Reichtum
Du gabst Macht
Du gabst Treibstoff
Du gabst Feuer

Versuche jetzt nicht, das Monster zu zähmen
Versuche nicht, das Monster zu zähmen
Bleib treu! Was auch immer Wahrheit ist
Versuche nicht, das Monster zu zähmen
Bleib jung! Was auch immer Jugend ist

Du tötest das Monster immer und küsst es dann
Du tötest das Monster immer und vermisst es dann
Das Wort verbreitet sich - verdammt, jaaa!
Metallica ist tot - lang lebe Metallica, yeah!
Lang lebe Metallica, yeah!

Du - verändere dich nicht
Du - nein, du wirst dich nicht verändern

Du willst Reichtum
Du willst Macht
Du willst Treibstoff
Du willst Feuer

Ihr alle seid eine Art Monster
Bleib treu! Was auch immer Wahrheit ist
Ihr alle seid eine Art Monster
Bleib jung! Was auch immer Jugend ist
Du kannst das Monster, das du erschaffen hast, nicht zähmen
Du kannst kein Monster erschaffen und es dann hassen
Das Wort verbreitet sich nah und fern
Metallica ist tot - lang lebe Metallica, yeah!
Lang lebe Metallica, yeah!
Lang lebe Metallica, yeah!