Текст и перевод песни J.B.O. - Rache!

Rache!

Marvin (Marvin, Marvin)!
Er ist ein riesen Arsch
Hat mir die Frau geklaut
Mein bestes Hemd versaut!
Rache (Rache, Rache)!
Die hab′ ich mir geschwor'n
Ich hab′ viel ausprobiert
Und jetzt hat's funktioniert!
Er setzt sein Bier an
Und ich hab' Spaß daran
Weil ich hab′ nei g′schifft
(Nei g'schifft, nei g′schifft)
Er ist so ahnungslos
Und meine Freude groß
Ich hoff', dass er austrinkt
Und mit dem Brechreiz ringt
Weil ich hab′ nei g'schifft
(Nei g′schifft, nei g'schifft)
Er ist so ahnungslos
Und meine Freude groß
Er führt sein Bier zum Mund
Zur Freude hab' ich Grund
Weil ich hab′ nei g′schifft
(Nei g'schifft, nei g′schifft)
Er ist so ahnungslos
(Der Kleine, hä hä hä!)
Die Freude riesengroß
(Riesengroß)
Ich hoff', dass er austrinkt
Und mit dem Brechreiz ringt
Weil ich hab′ nei g'schifft
(Nei g′brunzt, hineinuriniert)
Er ist so ahnungslos
(Er hat nicht mal den)
(Leisesten Verdacht, pfffff!)
Hä! die Freude riesengroß
Sach mal, Du!
Wat is mit dat Bier los da?
Das schmeckt ja wie
Uh... ouh... dat... ouh
Würg... kotz... würg... reiher

Месть!

Марвин (Марвин, Марвин)!
Он тот ещё козёл,
Увёл мою девчонку,
Испортил мою лучшую рубашку!
Месть (Месть, Месть)!
Я поклялся отомстить.
Много чего перепробовал,
И вот, наконец, получилось!
Он берёт своё пиво,
А мне так весело,
Потому что я туда нассал
(Нассал, нассал)
Он ни о чём не подозревает,
А моя радость огромна.
Надеюсь, он выпьет всё до дна
И его начнёт тошнить,
Потому что я туда нассал
(Нассал, нассал)
Он ни о чём не подозревает,
А моя радость огромна.
Он подносит пиво ко рту,
У меня есть повод для радости,
Потому что я туда нассал
(Нассал, нассал)
Он ни о чём не подозревает,
(Этот маленький, ха-ха-ха!)
Радость просто огромная
(Огромная)
Надеюсь, он выпьет всё до дна
И его начнёт тошнить,
Потому что я туда нассал
(Написал, намочил)
Он ни о чём не подозревает,
(Он даже не имеет)
(Ни малейшего подозрения, пфффф!)
Ха! Радость просто огромная
Слушай, ты!
Что с этим пивом не так?
На вкус как будто...
Ух... ой... это... ой
Бле... блюю... бле... рвота