J.B.O. - Rock Muzik - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J.B.O. - Rock Muzik




Rock Muzik
Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
AC/DC, Rose Tattoo
AC/DC, Rose Tattoo
The Who, Thin Lizzy and Kiss for you
The Who, Thin Lizzy and Kiss for you
Iron Maiden, Judas Priest, Rush and Purple Deep
Iron Maiden, Judas Priest, Rush et Purple Deep
Aerosmith, ZZ Top, Queen, Uriah Heep
Aerosmith, ZZ Top, Queen, Uriah Heep
Turn it up! Rock Muzik!
Monte le son ! Rock Muzik !
Turn it up! Rock Muzik!
Monte le son ! Rock Muzik !
Shoobie doobie do wop - Won′t go to the disco
Shoobie doobie do wop - Je ne vais pas à la disco
Bop bop shoo wop - there's no chance
Bop bop shoo wop - il n'y a aucune chance
Shoobie doobie do wop - cause disco music
Shoobie doobie do wop - car la musique disco
Bop bop shoo wop - doesn′t make me dance
Bop bop shoo wop - ne me fait pas danser
Hey is that my ass that you kick
Hé, est-ce que je te botte les fesses ?
Everybody kicking it Rock Muzik
Tout le monde les botte Rock Muzik
Kicking it - Rock Muzik
Les botter - Rock Muzik
Kicking it - Rock Muzik
Les botter - Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Chant it in the subway
Chante-le dans le métro
Yell it in the air
Crie-le dans les airs
Sing it in your office
Chante-le dans ton bureau
Shout it everywhere
Crie-le partout
Wanna be a rock singer, don't be a gun slinger
Tu veux être un chanteur de rock, ne sois pas un flingueur
Eenie meenie miney mo, which-a-way the rockers go?
Eenie meenie miney mo, quel est le chemin des rockers ?
Rock about - Rock Muzik
Rock about - Rock Muzik
Talk about - Rock Muzik
Talk about - Rock Muzik
Shoobie doobie do wop - Party hardy
Shoobie doobie do wop - Boum boum
Bop bop shoo wop - takes it's toll
Bop bop shoo wop - ça prend son envol
Shoobie doobie do wop - Sex and Drugs and
Shoobie doobie do wop - Sex and Drugs and
Bop bop shoo wop - Rock and Roll! Hit it!
Bop bop shoo wop - Rock and Roll ! Vas-y !
That′s how we are
C'est comme ça qu'on est
For centuries long
Depuis des siècles
We′re loving wine
On aime le vin
Women and song
Les femmes et la chanson
Lala lala lala lala lala
Lala lala lala lala lala
Lala lala lala lah
Lala lala lala lah
Lala lala lala lala lala
Lala lala lala lala lala
Lala lala lala lah
Lala lala lala lah
All around the world
Partout dans le monde
Whereever you are
que tu sois
Imagine you're the best
Imagine que tu es le meilleur
On your air guitar
Avec ta guitare aérienne
You′re the boss on the dancefloor
Tu es le patron sur la piste de danse
The star of the club
La star du club
You're caught in a mosh
Tu es pris dans un mosh
And you′re moshing it up
Et tu le fais à fond
Mosh it up: Rock Music
Mosh it up : Rock Music
Mosh it up: Rock Music
Mosh it up : Rock Music
Shoobie doobie do wop - bang your heady
Shoobie doobie do wop - donne des coups de tête
Bop bop shoo wop - bang your head!
Bop bop shoo wop - donne des coups de tête !
Shoobie doobie do wop - We're all in a paddy
Shoobie doobie do wop - On est tous dans un paddy
Bop bop shoo wop - Let′s go mad!
Bop bop shoo wop - Devenons fous !
I bang my head until I lose it
Je me tape la tête jusqu'à ce que je la perde
Everybody's talking bout the mmh Rock Music
Tout le monde parle de la mmh Rock Music
Rock Muzik
Rock Muzik
Rock Muzik
Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Even if our
Même si notre
Sound is stinging
Son est piquant
We don't care
On s'en fout
Let′s keep on singing:
Continuons à chanter :
Lala lala lala lala lala
Lala lala lala lala lala
Lala lala lala lah
Lala lala lala lah
Lala lala lala lala lala
Lala lala lala lala lala
Lala lala lala lah
Lala lala lala lah
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik
Rock Rock Rock Muzik





Авторы: Robin Edmond Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.