Keep Going - J Bird перевод на немецкий

Keep Going

'Cause I've been down way too long
'Cause I've seen you down way too long
'Cause I've seen you down way too long
You don't need someone to grow
I don't know who you need to hold
But I wanna take you along
"Cause I wanna take you along
Along
Someone here's done you wrong
The time ain't ticking for long
I gotta stay on and stay strong

So where you gone be?
It's different when you think you want it, than when you know what you need
The difference isn't I'm workin
The difference is you see it
I'm working harder than everyone
I'm working harder than he
Even though you don't see the scars you never know who's on E

And I've seen you down way too long
I wanna see you get up so strong
Time's not ticking for long
Time's not ticking for long
And if I keep going I'm on
If I keep going
If I keep going
If I keep going I'm on
I can't stay down
Can't just be waiting round
It's one thing I'm about
It's one thing to be a lil t'd
It's another thing to be down
It's a difference from when you commenting
It's a difference when you around
I've been down here running streams, in the middle of all my droughts
I'm tired of all these mofos
I'm tired of hearing their mouths
Oh no
All I know, all I know
Is if I keep going I'm on
If I keep going I'm on
My time been leading me on
Too long
Too long, too long, too long

Weitermachen

Denn ich war schon viel zu lange am Boden
Denn ich habe dich viel zu lange niedergeschlagen gesehen
Denn ich habe dich viel zu lange niedergeschlagen gesehen
Du brauchst niemanden zum Wachsen
Ich weiß nicht, wen du halten musst
Aber ich will dich mitnehmen
„Denn ich will dich mitnehmen
Mitnehmen
Jemand hier hat dir Unrecht getan
Die Zeit tickt nicht mehr lange
Ich muss weitermachen und stark bleiben

Wo wirst du also sein?
Es ist anders, wenn du denkst, du willst es, als wenn du weißt, was du brauchst
Der Unterschied ist nicht, dass ich arbeite
Der Unterschied ist, dass du es siehst
Ich arbeite härter als alle anderen
Ich arbeite härter als er
Obwohl du die Narben nicht siehst, weißt du nie, wer auf Reserve fährt

Und ich habe dich viel zu lange niedergeschlagen gesehen
Ich will sehen, wie du stark aufstehst
Die Zeit tickt nicht mehr lange
Die Zeit tickt nicht mehr lange
Und wenn ich weitermache, bin ich dran
Wenn ich weitermache
Wenn ich weitermache
Wenn ich weitermache, bin ich dran
Ich kann nicht am Boden bleiben
Kann nicht einfach abwarten
Das ist eine Sache, die mir wichtig ist
Es ist eine Sache, ein wenig angesäuert zu sein
Eine andere, wenn du am Boden bist
Es ist ein Unterschied, wenn du kommentierst
Ein Unterschied, wenn du da bist
Ich war hier unten und sammelte Bäche, während alles um mich verdorrte
Ich bin müde von all diesen Idioten
Ich bin es müde, ihr Geschwätz zu hören
Oh nein
Alles was ich weiß, alles
Ist, dass ich dran bin, wenn ich weitermache
Dass ich dran bin, wenn ich weitermache
Meine Zeit hat mich angetrieben
Viel zu lange
Viel zu lange viel zu lange viel zu lange