Текст и перевод песни J Balvin - OTRO FILI

OTRO FILI

(Oh-oh-oh-oh-oh)
Yeah
(Oh-oh-oh-oh-oh)
José
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Leggo

Me desperté
Imaginando que en mi cama te tenía (Jay Wheeler)
Y me encabroné
Cuando me di cuenta que te extraño todavía (yeah)
El tiempo ha pasa'o y yo sigo solo
Pensando en ti ya no me controlo, woh
Otra como tú puede que no consiga

Es que yo no era así (así)
Fuiste tú la que me cambiaste
No sé si ya me olvidaste
Otro phillie me doy por ti
Es que yo no era así
Fuiste tú la que me cambiaste
He tratado dе reemplazarte
Ahora otro phillie me doy por ti (yеah, leggo)

Todavía me quedan cicatrices (cicatrices)
Y aún me duele, es pa' que te actualices
Todavía mis amigos te maldicen (ellos)
Pero mi madre es la que te bendice

Sabes que un santo no fui
Diste un 100% y yo ni la mitad te di, la mitad te di (siento)
No dije "lo siento", vuelve que me arrepentí, yo me arrepentí (leggo)
Sabes que yo no soy de prender
Que yo soy de lejitos con el humo (yo ni fumo)
Pero esta vez lo prendo por ti
Pa' ver si te olvido mientras fumo

Pero yo no era así (yeah)
Fuiste tú la que me cambiaste (yo')
No sé si ya me olvidaste (wuh)
Ahora otro trago me doy por ti
Mami, yo no era así (no era así)
Fuiste tú la que me cambiaste (eh)
He tratado de reemplazarte (eh; wuh, wuh)
Ahora otro trago me doy por ti

Y me desvelo pensando en ti, aunque yo sé que tú no
Me llegan recuerdos de nuestro' polvo' cada vez que fumo (ja)
Y todavía me hace' falta
Las esperanzas de que vuelvas son alta'
Dime si ya botaste las carta'
Sigo extrañando cómo tú me besaba'
Cuando te sentaba' en mi falda

Tú me dejaste, de tu vida me sacaste
No acepto que te perdí y
Y me cambiaste, los sentimiento' mataste (ja)
Ahora otro phillie me doy por ti

Yeah
Jay Wheeler, ja
J Balvin, man
José
Mo-Mo-Mo-Mosty, ey
Keityn
Leggo
Lelo, Jazzy
El verdadero beat
Leggo

UN AUTRE FILI

(Oh-oh-oh-oh-oh)
Ouais
(Oh-oh-oh-oh-oh)
José
(Oh-oh-oh-oh-oh)
C'est parti

Je me suis réveillé
Imaginant que tu étais dans mon lit (Jay Wheeler)
Et j'ai pété un câble
Quand j'ai réalisé que je t'aimais toujours (ouais)
Le temps a passé et je suis toujours seul
Je pense à toi, je ne me contrôle plus, woh
Une autre comme toi, je ne la trouverai peut-être jamais

Je n'étais pas comme ça (comme ça)
C'est toi qui m'as changé
Je ne sais pas si tu m'as déjà oublié
Je me fais un autre joint pour toi
Je n'étais pas comme ça
C'est toi qui m'as changé
J'ai essayé de te remplacer
Maintenant, je me fais un autre joint pour toi (ouais, c'est parti)

J'ai encore des cicatrices (des cicatrices)
Et ça me fait toujours mal, c'est pour que tu sois au courant
Mes amis te maudissent encore (eux)
Mais ma mère est celle qui te bénit

Tu sais que je n'ai pas été un saint
Tu as donné 100% et je t'ai donné la moitié, la moitié (désolé)
Je n'ai pas dit "désolé", reviens, je le regrette, je le regrette (c'est parti)
Tu sais que je ne suis pas du genre à allumer
Que je suis du genre à rester à distance avec la fumée (je ne fume même pas)
Mais cette fois, je l'allume pour toi
Pour voir si je t'oublie pendant que je fume

Mais je n'étais pas comme ça (ouais)
C'est toi qui m'as changé (moi')
Je ne sais pas si tu m'as déjà oublié (wuh)
Maintenant, je me fais un autre verre pour toi
Maman, je n'étais pas comme ça (je n'étais pas comme ça)
C'est toi qui m'as changé (eh)
J'ai essayé de te remplacer (eh ; wuh, wuh)
Maintenant, je me fais un autre verre pour toi

Et je ne dors pas en pensant à toi, même si je sais que toi non plus
Je reviens sur nos souvenirs chaque fois que je fume (ja)
Et j'en ai encore besoin
L'espoir que tu reviennes est élevé
Dis-moi si tu as déjà jeté les cartes
Je continue à manquer la façon dont tu m'embrassaises
Quand je t'asseyais sur mes genoux

Tu m'as quitté, tu m'as sorti de ta vie
Je n'accepte pas de t'avoir perdue et
Et tu m'as changé, tu as tué mes sentiments (ja)
Maintenant, je me fais un autre joint pour toi

Ouais
Jay Wheeler, ja
J Balvin, mec
José
Mo-Mo-Mo-Mosty, ey
Keityn
C'est parti
Lelo, Jazzy
Le vrai rythme
C'est parti